“芦花已倒江上风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芦花已倒江上风”出自哪首诗？
答案： “芦花已倒江上风”出自： 宋代 王安中的 《题惠崇画四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lú huā yǐ dǎo jiāng shàng fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题2：“芦花已倒江上风”的上一句是什么？
答案：
“芦花已倒江上风”的上一句是： 三雁羣行依宿莽 , 诗句拼音为： sān yàn qún xíng yī sù mǎng
，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题3：“芦花已倒江上风”的下一句是什么？
答案： “芦花已倒江上风”的下一句是： 云间分飞那可同 , 诗句拼音为： yún jiān fēn fēi nà kě tóng ，诗句平仄：平○○平仄仄平。
“芦花已倒江上风”全诗
题惠崇画四首 其三 (tí huì chóng huà sì shǒu qí sān)
一雁孤风辞临渚，两雁将飞未成举，三雁羣行依宿莽。
芦花已倒江上风，云间分飞那可同。
仄仄平平平○仄，仄仄○平仄平仄，○仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄平，平○○平仄仄平。
“芦花已倒江上风”繁体原文
題惠崇畫四首 其三
一雁孤風辭臨渚，兩雁將飛未成舉，三雁羣行依宿莽。
蘆花已倒江上風，雲間分飛那可同。
“芦花已倒江上风”韵律对照
仄仄平平平○仄，仄仄○平仄平仄，○仄平○平仄仄。
一雁孤风辞临渚，两雁将飞未成举，三雁羣行依宿莽。
平平仄仄平仄平，平○○平仄仄平。
芦花已倒江上风，云间分飞那可同。
“芦花已倒江上风”全诗注音
一雁孤风辞临渚，两雁将飞未成举，三雁羣行依宿莽。
芦花已倒江上风，云间分飞那可同。
“芦花已倒江上风”全诗翻译
译文：
一只孤雁在江边离别，另外两只雁打算一同飞行却未能实现，而三只雁则成群结队地依宿在茂密的草丛里。
芦花已经倒在江面上，受风吹拂。它们身处云间，分飞的命运是不可避免的，彼此再也难以相同。
总结：这句古文描写了雁群的离别和分飞情景，以及自然界的变幻和无常。
“芦花已倒江上风”总结赏析
这首诗《题惠崇画四首 其三》是王安中的作品。诗人以画中景象为题材，描绘了一幅壮丽的自然画面。
赏析：
这首诗以写雁群在江畔飞翔为主题，通过具体的描写，表现出了自然界的壮美景象。首先，诗中的“一雁孤风辞临渚”展现了一只孤雁在风中挥别江渚的情景，给人一种寂寥的感觉。接着，诗人写到“两雁将飞未成举，三雁羣行依宿莽”，形象地描绘了两只雁鸟即将展翅飞翔，而第三只雁则跟随着它们，共同展开了一段新的旅程。这种描写不仅展示了自然界生命的延续和迁徙的奇妙，还暗示着人生的起伏和不断前行的态势。
诗的结尾提到“芦花已倒江上风，云间分飞那可同”，通过芦花飘落、江风吹拂以及云层的分隔，强化了雁群的离散，暗示着彼此的分别。这一景象不仅呼应了开篇的“一雁孤风辞临渚”，也深化了诗中的感情和情感。
“芦花已倒江上风”相关诗句：
- 芦花已倒江上风 出自 [宋] 王安中 ·《题惠崇画四首 其三 》
- 芦花已倒江上风 出自 [宋] 晁补之 ·《题惠崇画四首 其三 》
- 芦花江上竹竿风 出自 [宋] 王质 ·《别张君玉二首 其二 》
- 芦花江上水连空 出自 [宋] 洞庭老人 ·《绝句 》
- 江上芦花似雪开 出自 [宋] 苏泂 ·《遣心四首 其三 》
- 芦花江上月明秋 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二 》
- 江风吹老芦花 出自 [宋] 陆文圭 ·《王黄华山水小景二首 其一 》
- 芦花海上风 出自 [唐] 许浑 ·《忆长洲 》
- 江上秋风芦荻声 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其三 》
- 西风江上沸芦笳 出自 [宋] 艾性夫 ·《湖阴故人家 》
- 满江风月自芦花 出自 [宋] 方岳 ·《钓台 》
- 一江涨起芦花风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三衢舟次 其一 》
- 上有雁落芦花风 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 醉倒芦花白 出自 [唐] 齐己 ·《寄江居耿处士 》
- 江上颠风倒客樯 出自 [宋] 贺铸 ·《再由赤埭有怀曹梦得 》
- 醉头倒向芦花里 出自 [唐] 崔道融 ·《钓鱼 》
- 欹芦倒荻雨和风 出自 [宋] 杨万里 ·《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其五 》
- 芦花蓼花满江渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《浙江待潮 》
- 江上秋风已薄寒 出自 [宋] 冯山 ·《和陈图南道中见寄 》
- 江上潮来风已定 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题妙光亭 》