“风开帘幙催香篆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风开帘幙催香篆”出自哪首诗?
答案: “风开帘幙催香篆”出自: 宋代 赵葵的 《春 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng kāi lián mù cuī xiāng zhuàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“风开帘幙催香篆”的上一句是什么?
答案:
“风开帘幙催香篆”的上一句是: 倚栏红药殿春光 , 诗句拼音为: yǐ lán hóng yào diàn chūn guāng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“风开帘幙催香篆”的下一句是什么?
答案: “风开帘幙催香篆”的下一句是: 坐听鶑声春昼长 , 诗句拼音为: zuò tīng yīng shēng chūn zhòu cháng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“风开帘幙催香篆”全诗
春 其二 (chūn qí èr)
绿竹移阴抹画墙,倚栏红药殿春光。
风开帘幙催香篆,坐听鶑声春昼长。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“风开帘幙催香篆”繁体原文
春 其二
綠竹移陰抹畫牆,倚欄紅藥殿春光。
風開簾幙催香篆,坐聽鶑聲春晝長。
“风开帘幙催香篆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿竹移阴抹画墙,倚栏红药殿春光。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
风开帘幙催香篆,坐听鶑声春昼长。
“风开帘幙催香篆”全诗注音
绿竹移阴抹画墙,倚栏红药殿春光。
风开帘幙催香篆,坐听鶑声春昼长。
“风开帘幙催香篆”全诗翻译
译文:
绿色的竹子投下阴影,映照在画墙上,依靠着栏杆,红色的药殿春光明媚。
微风掀起帘幕,催促着香篆散发出香气,坐在此处聆听鶑鸟的声音,春日的白昼变得长久。
总结:诗人通过描绘竹子移动阴影、倚栏迎春以及香篆的香气,表达了春日的宁静与美好。微风吹动帘幕,增添了诗意,而鶑鸟的歌声更加延长了春天的时光。整首诗以细腻的笔触描绘了春光与自然的和谐景象。
“风开帘幙催香篆”相关诗句:
- 风开帘幙催香篆 出自 [宋] 赵葵 ·《春 其二 》
- 香风帘幙轻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾沈园 》
- 帘幙春风一种香 出自 [宋] 廖刚 ·《丙申春贴子八首 其七 》
- 帘幙风微花气香 出自 [宋] 葛绍体 ·《春日即事二首 其一 》
- 日长帘幙有风开 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其一○ 》
- 帘幙香传歌扇底 出自 [宋] 董嗣杲 ·《湖山堂 》
- 香雾渐深帘幙暗 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其一 》
- 帘幙生香花欲语 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其三 》
- 帘幙参差晚不开 出自 [宋] 范成大 ·《寓直玉堂拜赐御酒 》
- 西风动帘幙 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋闺词 》
- 帘约篆盘香 出自 [宋] 陆游 ·《袖手 》
- 帘幙风轻飞絮舞 出自 [宋] 赵葵 ·《芍药 》
- 帘幙风轻扬晓晴 出自 [宋] 葛绍体 ·《时斋新植 》
- 帘幙风清发早凉 出自 [宋] 华镇 ·《紫薇花 》
- 帘幙寒生半夜风 出自 [宋] 刘挚 ·《立春後泰祠东郊呈器资二首 其二 》
- 帘幙秋风卷暮寒 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 西楼 》
- 东风和冷惊帘幙 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其一 》
- 香风忽到帘幕开 出自 [宋] 邓肃 ·《芙蓉轩 》
- 花开香散入帘风 出自 [唐] 白居易 ·《阶下莲 》
- 帘卷香丝破篆纹 出自 [宋] 欧阳澈 ·《戏促朝宗酒约 》