“香风忽到帘幕开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香风忽到帘幕开”出自哪首诗?
答案: “香风忽到帘幕开”出自: 宋代 邓肃的 《芙蓉轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng fēng hū dào lián mù kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“香风忽到帘幕开”的上一句是什么?
答案:
“香风忽到帘幕开”的上一句是: 新词仍试佳毫楮 , 诗句拼音为: xīn cí réng shì jiā háo chǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“香风忽到帘幕开”的下一句是什么?
答案: “香风忽到帘幕开”的下一句是: 一朵芙蓉却能语 , 诗句拼音为: yī duǒ fú róng què néng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“香风忽到帘幕开”全诗
芙蓉轩 (fú róng xuān)
我闻幽轩榜芙蓉,琉璃十顷浸新红。
此来踏雪空无有,黄芦败苇争号风。
却坐明窗弄书史,新词仍试佳毫楮。
香风忽到帘幕开,一朵芙蓉却能语。
我生眼中万妖娆,为渠还作梦魂劳。
炙牛未数刘师命,骖鸾便学王子乔。
仄○平平仄平平,平平仄○○平平。
仄平仄仄○平仄,平平仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄○仄平○,平平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○仄平。
“香风忽到帘幕开”繁体原文
芙蓉軒
我聞幽軒榜芙蓉,琉璃十頃浸新紅。
此來踏雪空無有,黄蘆敗葦爭號風。
却坐明窗弄書史,新詞仍試佳毫楮。
香風忽到簾幕開,一朵芙蓉却能語。
我生眼中萬妖嬈,爲渠還作夢魂勞。
炙牛未數劉師命,驂鸞便學王子喬。
“香风忽到帘幕开”韵律对照
仄○平平仄平平,平平仄○○平平。
我闻幽轩榜芙蓉,琉璃十顷浸新红。
仄平仄仄○平仄,平平仄仄平○平。
此来踏雪空无有,黄芦败苇争号风。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平○仄。
却坐明窗弄书史,新词仍试佳毫楮。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
香风忽到帘幕开,一朵芙蓉却能语。
仄平仄○仄平○,平平平仄仄平○。
我生眼中万妖娆,为渠还作梦魂劳。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○仄平。
炙牛未数刘师命,骖鸾便学王子乔。
“香风忽到帘幕开”全诗注音
我闻幽轩榜芙蓉,琉璃十顷浸新红。
此来踏雪空无有,黄芦败苇争号风。
却坐明窗弄书史,新词仍试佳毫楮。
香风忽到帘幕开,一朵芙蓉却能语。
我生眼中万妖娆,为渠还作梦魂劳。
炙牛未数刘师命,骖鸾便学王子乔。
“香风忽到帘幕开”全诗翻译
译文:
我站在幽轩上,望见芙蓉盛开的景象,十顷水域都染上了如琉璃般的新红色。
来到这里,踏雪的身影空无一人,只有黄芦败苇在争风吹的声音。
我便坐在明亮的窗前,读着史书,用新的词汇试着写下美好的文字,用上佳的毫和楮纸。
突然,一阵香风吹来,帘幕被掀开,一朵芙蓉花儿竟然有了语言,能够与我交流。
我生来眼中充满了万千娇艳的美景,为了这芙蓉花儿,我愿意付出一切心神。
炙热的牛肉都数不清,即使是刘师命也难以匹敌,我要骑上鸾车学习王子乔的风采。
总结:这篇古文描写了作者站在幽静的轩窗上,看到芙蓉盛开的美景,十顷水域都被染上了新红色,但周围却空无一人,只有风吹过黄芦败苇的声音。作者坐在明亮的窗前,专心阅读史书,并试着用新词写下美好的文字。突然,一朵芙蓉花儿有了语言,与作者交流。作者的眼中充满了美丽的景色,为了这朵芙蓉花,他愿意付出一切心神。他用牛肉的炙热来比喻眼中妖艳的美景,即使刘师命也难以计数。他希望骑上鸾车,效仿王子乔的风采。整篇文章意境优美,描绘了作者对美景和文学的热爱。
“香风忽到帘幕开”相关诗句:
- 香风忽到帘幕开 出自 [宋] 邓肃 ·《芙蓉轩 》
- 帘幕自有香风清 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德元夕不张灯留饮赏梅务观索赋古风 》
- 桃杏风香帘幕闲 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 凝香帘幕东风煖 出自 [宋] 喻良能 ·《上巳郡宴即事 》
- 荷芰风轻帘幕香 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 三 》
- 风开帘幙催香篆 出自 [宋] 赵葵 ·《春 其二 》
- 花开香散入帘风 出自 [唐] 白居易 ·《阶下莲 》
- 渐到帘幕间 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 未央帘幕开 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵以道月中作 》
- 复幕重帘开 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎招赏瑞香 》
- 香雾晓垂帘幕 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其七 》
- 香篆浮烟帘幕静 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其二 》
- 莫使余香散帘幕 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 排门帘幕夜香飘 出自 [宋] 范成大 ·《晚步 》
- 透幕穿帘香雾浮 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其一 》
- 暗寻帘幕度幽香 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事二绝 其一 》
- 使君帘幕锁香篝 出自 [宋] 李曾伯 ·《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其一 》
- 元戎帘幕海滨开 出自 [宋] 邓肃 ·《送李状元还朝 》
- 疏帘暗幕开明烛 出自 [宋] 刘敞 ·《雪夜留二三客饮 》
- 复幕重帘开欲徧 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎家瑞香花盛开而未赏戏赠二首 其一 》