“九土茫茫得者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九土茫茫得者稀”出自哪首诗？
答案： “九土茫茫得者稀”出自： 宋代 释智圆的 《书山中道士壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ tǔ máng máng dé zhě xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九土茫茫得者稀”的上一句是什么？
答案：
“九土茫茫得者稀”的上一句是： 乘闲拟学冲霄术 , 诗句拼音为： chéng xián nǐ xué chōng xiāo shù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“九土茫茫得者稀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“九土茫茫得者稀”已经是最后一句了。
“九土茫茫得者稀”全诗
书山中道士壁 (shū shān zhōng dào shì bì)
松下消摇自扣扉，相留终日话真机。
烟藏花岛青牛卧，客散仙房独鹤归。
丹井泉澄天影小，玉坛风冷磬声微。
乘闲拟学冲霄术，九土茫茫得者稀。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“九土茫茫得者稀”繁体原文
書山中道士壁
松下消搖自扣扉，相留終日話真機。
煙藏花島青牛臥，客散仙房獨鶴歸。
丹井泉澄天影小，玉壇風冷磬聲微。
乘閑擬學沖霄術，九土茫茫得者稀。
“九土茫茫得者稀”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
松下消摇自扣扉，相留终日话真机。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烟藏花岛青牛卧，客散仙房独鹤归。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丹井泉澄天影小，玉坛风冷磬声微。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乘闲拟学冲霄术，九土茫茫得者稀。
“九土茫茫得者稀”全诗注音
松下消摇自扣扉，相留终日话真机。
烟藏花岛青牛卧，客散仙房独鹤归。
丹井泉澄天影小，玉坛风冷磬声微。
乘闲拟学冲霄术，九土茫茫得者稀。
“九土茫茫得者稀”全诗翻译
译文：
在松树下，摇动自扣的门扉，彼此相留，整日谈论真正的机缘。
烟雾遮掩着花岛，一头青牛卧于其中，客人散去，仙房只有孤独的鹤归。
丹色的井水清澈见天影，玉坛上的风寒冷，磬声微弱。
闲暇之时，打算学习登上苍穹的方法，但九州大地辽阔茫茫，真正成功的人却很少。
全文
总结：
这篇古文通过描绘山林中的景象和仙人的修行状态，表达了作者对真实机缘的向往，同时也反映出登仙修道之路的难以及成功之不易。
“九土茫茫得者稀”相关诗句：
- 九土茫茫得者稀 出自 [宋] 释智圆 ·《书山中道士壁 》
- 往事茫茫知者稀 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 九土何茫茫 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 茫茫九土中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张子卿秀才 》
- 茫茫平野见人稀 出自 [宋] 汪藻 ·《天台道中 》
- 茫茫月白衆星稀 出自 [宋] 范成大 ·《再用前韵 》
- 人稀田阔草茫茫 出自 [宋] 张耒 ·《福昌秋日效张文昌二首 其二 》
- 茫茫草地人稀到 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其二 》
- 山头尘土任茫茫 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 土花漠碧云[茫茫] 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 都城尘土倦茫茫 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可见访峻极遇雨 》
- 茫茫烟草中原土 出自 [宋] 文天祥 ·《平原 》
- 茫茫下土汩声色 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 尘埃下土殊茫茫 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 茫茫尘土欲安之 出自 [宋] 贺铸 ·《答王文举 》
- 茫茫旷土无人问 出自 [宋] 范成大 ·《澧江渔舍 》
- 旷土茫茫无主名 出自 [宋] 刘克庄 ·《龙溪道中 》
- 后土茫茫两屩行 出自 [宋] 叶爱梅 ·《赠叠山先生 》
- 六合茫茫皆汉土 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟述甘棠馆西楹诗 》
- 尘埃下土空茫茫 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》