“连明更仆百万杵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连明更仆百万杵”出自哪首诗?
答案: “连明更仆百万杵”出自: 宋代 萧立之的 《锺乳粉送赵簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián míng gèng pú bǎi wàn chǔ ,诗句平仄: 平平○仄仄仄仄 。
问题2:“连明更仆百万杵”的上一句是什么?
答案:
“连明更仆百万杵”的上一句是: 黄金铛里然枯桑 , 诗句拼音为: huáng jīn dāng lǐ rán kū sāng
,诗句平仄: 平平○仄仄仄仄 。
问题3:“连明更仆百万杵”的下一句是什么?
答案: “连明更仆百万杵”的下一句是: 朔风卷海凝朝霜 , 诗句拼音为: shuò fēng juàn hǎi níng cháo shuāng ,诗句平仄:仄平仄仄○平平。
“连明更仆百万杵”全诗
锺乳粉送赵簿 (zhōng rǔ fěn sòng zhào bó)
知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。
九韶山前石锺乳,坐致不得心峥嵘。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄平,平平平仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平○○。
“连明更仆百万杵”繁体原文
鍾乳粉送趙簿
知君肺氣如少陵,十年鬢髮秋風生。
九韶山前石鍾乳,坐致不得心崢嶸。
玲瓏鵝管截玉肪,黄金鐺裏然枯桑。
連明更僕百萬杵,朔風捲海凝朝霜。
清詩濁酒橋亭別,此日身心等瓜葛。
爲君一涴書院胸,要看筆尾生長虹。
“连明更仆百万杵”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平平。
知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
九韶山前石锺乳,坐致不得心峥嵘。
平平平仄仄仄平,平平平仄平平平。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平○○。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。
“连明更仆百万杵”全诗注音
知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。
九韶山前石锺乳,坐致不得心峥嵘。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。
“连明更仆百万杵”全诗翻译
译文:
知晓君子之肺气如少陵,已有十载,鬓发因秋风生。
九韶山前有一块石锺乳,坐看之间,难免心灵摇曳。
玲珑鹅管截取玉肪,黄金铛中,虽有干涸的桑树。
连绵不断的明月,更加倒下百万杵,北风吹拂,海面凝结晨霜。
清澈的诗句与浑浊的美酒,在桥亭分别,今日身心皆与纷扰不离。
为了君子,笔尖涴写书院之胸怀,期望见证笔尾茁壮成长为彩虹。
总结:
诗人描述了君子的肺气如少陵,十年过去,鬓发逐渐因秋风而生。九韶山前的石锺乳令人坐立不安,玲珑的鹅管切取玉肪,黄金铛中却有干枯的桑树。明月不断倒下百万杵,北风吹拂海面凝霜。清澈的诗句与浑浊的美酒在桥亭分别,此日身心皆与烦忧相伴。为君子笔尖涴写书院之胸怀,期盼笔尾茁壮成长为彩虹。
“连明更仆百万杵”相关诗句:
- 连明更仆百万杵 出自 [宋] 萧立之 ·《锺乳粉送赵簿 》
- 更须加万杵 出自 [宋] 薛绍彭 ·《论笔砚间物 》
- 百年梦境更起仆 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 万里那更仆 出自 [宋] 胡寅 ·《送茶与陈霆用贾阁老韵 》
- 连壁百万 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 万叠连百蛮 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 连营一百万 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十二 》
- 连朝更晴明 出自 [宋] 张鎡 ·《重九日病酒不饮而园菊已芳薄莫吟绕亦有佳兴因和渊明九日闲居诗一首聊见向慕之意云 》
- 夜雨更连明 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日复出城 》
- 王师百万拥连营 出自 [宋] 吕定 ·《班师 》
- 夜长更苦风连明 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其二 》
- 明朝更作留连计 出自 [宋] 李昭玘 ·《过盱眙宿慈氏寺 》
- 君不见敌兵百万连艨艟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 晦明更百态 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其一 》
- 含虫链百杵 出自 [宋] 谢翱 ·《谢子静寄端午药煎 》
- 三百里湖明更媚 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 百万赤子荷更生 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 更借缠头三百万 出自 [宋] 李之仪 ·《绝句七首 其二 》
- 明玑杵白 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四七 》
- 土攒万杵 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》