首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 锺乳粉送赵簿 > 连明更仆百万杵

“连明更仆百万杵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“连明更仆百万杵”出自哪首诗?

答案:连明更仆百万杵”出自: 宋代 萧立之 《锺乳粉送赵簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián míng gèng pú bǎi wàn chǔ ,诗句平仄: 平平○仄仄仄仄

问题2:“连明更仆百万杵”的上一句是什么?

答案:连明更仆百万杵”的上一句是: 黄金铛里然枯桑 , 诗句拼音为: huáng jīn dāng lǐ rán kū sāng ,诗句平仄: 平平○仄仄仄仄

问题3:“连明更仆百万杵”的下一句是什么?

答案:连明更仆百万杵”的下一句是: 朔风卷海凝朝霜 , 诗句拼音为: shuò fēng juàn hǎi níng cháo shuāng ,诗句平仄:仄平仄仄○平平

“连明更仆百万杵”全诗

锺乳粉送赵簿 (zhōng rǔ fěn sòng zhào bó)

朝代:宋    作者: 萧立之

知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。
九韶山前石锺乳,坐致不得心峥嵘。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。

平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄平,平平平仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平○○。

zhī jūn fèi qì rú shǎo líng , shí nián bìn fà qiū fēng shēng 。
jiǔ sháo shān qián shí zhōng rǔ , zuò zhì bù dé xīn zhēng róng 。
líng lóng é guǎn jié yù fáng , huáng jīn dāng lǐ rán kū sāng 。
lián míng gèng pú bǎi wàn chǔ , shuò fēng juàn hǎi níng cháo shuāng 。
qīng shī zhuó jiǔ qiáo tíng bié , cǐ rì shēn xīn děng guā gé 。
wèi jūn yī wò shū yuàn xiōng , yào kàn bǐ wěi shēng zhǎng hóng 。

“连明更仆百万杵”繁体原文

鍾乳粉送趙簿

知君肺氣如少陵,十年鬢髮秋風生。
九韶山前石鍾乳,坐致不得心崢嶸。
玲瓏鵝管截玉肪,黄金鐺裏然枯桑。
連明更僕百萬杵,朔風捲海凝朝霜。
清詩濁酒橋亭別,此日身心等瓜葛。
爲君一涴書院胸,要看筆尾生長虹。

“连明更仆百万杵”韵律对照

平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平平。
知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
九韶山前石锺乳,坐致不得心峥嵘。

平平平仄仄仄平,平平平仄平平平。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。

平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。

平平仄仄平仄平,仄○仄仄平○○。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。

“连明更仆百万杵”全诗注音

zhī jūn fèi qì rú shǎo líng , shí nián bìn fà qiū fēng shēng 。

知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。

jiǔ sháo shān qián shí zhōng rǔ , zuò zhì bù dé xīn zhēng róng 。

九韶山前石锺乳,坐致不得心峥嵘。

líng lóng é guǎn jié yù fáng , huáng jīn dāng lǐ rán kū sāng 。

玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。

lián míng gèng pú bǎi wàn chǔ , shuò fēng juàn hǎi níng cháo shuāng 。

连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。

qīng shī zhuó jiǔ qiáo tíng bié , cǐ rì shēn xīn děng guā gé 。

清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。

wèi jūn yī wò shū yuàn xiōng , yào kàn bǐ wěi shēng zhǎng hóng 。

为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。

“连明更仆百万杵”全诗翻译

译文:

知晓君子之肺气如少陵,已有十载,鬓发因秋风生。
九韶山前有一块石锺乳,坐看之间,难免心灵摇曳。
玲珑鹅管截取玉肪,黄金铛中,虽有干涸的桑树。
连绵不断的明月,更加倒下百万杵,北风吹拂,海面凝结晨霜。
清澈的诗句与浑浊的美酒,在桥亭分别,今日身心皆与纷扰不离。
为了君子,笔尖涴写书院之胸怀,期望见证笔尾茁壮成长为彩虹。

总结:

诗人描述了君子的肺气如少陵,十年过去,鬓发逐渐因秋风而生。九韶山前的石锺乳令人坐立不安,玲珑的鹅管切取玉肪,黄金铛中却有干枯的桑树。明月不断倒下百万杵,北风吹拂海面凝霜。清澈的诗句与浑浊的美酒在桥亭分别,此日身心皆与烦忧相伴。为君子笔尖涴写书院之胸怀,期盼笔尾茁壮成长为彩虹。

“连明更仆百万杵”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“连明更仆百万杵”相关诗句: