“宜改(京本作「後」)拥师归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜改(京本作「後」)拥师归”出自哪首诗?
答案: “宜改(京本作「後」)拥师归”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十》, 诗句拼音为: yí gǎi ( jīng běn zuò 「 hòu 」 ) yōng shī guī 。
问题2:“宜改(京本作「後」)拥师归”的上一句是什么?
答案:
“宜改(京本作「後」)拥师归”的上一句是: 师徒半出不能回 , 诗句拼音为: shī tú bàn chū bù néng huí
。
问题3:“宜改(京本作「後」)拥师归”的下一句是什么?
答案: “宜改(京本作「後」)拥师归”的下一句是: (此首首本缺 , 诗句拼音为: ( cǐ shǒu shǒu běn quē ,诗句平仄:平平仄。
“宜改(京本作「後」)拥师归”全诗
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí)
日旁晕,状若死蛇围。
其兆主(京本作「生」)灾先举(京本作「损」)将,师徒半出不能回,宜改(京本作「後」)拥师归。
(此首首本缺,据辛本、川本。
)。
仄仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄?平仄仄?平??平平仄?平仄仄?仄??○,平平仄仄仄平○,平仄?平仄仄?仄??仄平平。
?仄仄仄仄仄,仄平仄?平仄。
???????。
“宜改(京本作「後」)拥师归”繁体原文
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十
日旁暈,狀若死蛇圍。
其兆主(京本作「生」)災先舉(京本作「損」)將,師徒半出不能回,宜改(京本作「後」)擁師歸。
(此首首本缺,據辛本、川本。
)。
“宜改(京本作「後」)拥师归”全诗注音
日旁晕,状若死蛇围。
其兆主(京本作「生」)灾先举(京本作「损」)将,师徒半出不能回,宜改(京本作「後」)拥师归。
(此首首本缺,据辛本、川本。
)。
“宜改(京本作「後」)拥师归”全诗翻译
译文:
日旁晕,状如死蛇缠绕。
这是灾难的先兆,要赶紧举起损失,先行前往,师徒之间只能有一半人回来,应当改变计划,集结师众回归。
(此篇首在京本中缺失,参考辛本、川本。
)。
总结:
这段古文描绘了一种不详的预兆,类似于死蛇缠绕。似乎是在应对即将发生的灾难,建议立即采取损失并前往指定地点。师徒之间只能有一部分人返回,建议改变计划,集结剩余师众回归。该篇开头在京本中缺失,参考了辛本和川本。
“宜改(京本作「後」)拥师归”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占日第十一》的主题可以标签为:咏物、占卜。
在这首诗中,作者易静通过描写日旁晕,状若死蛇围的景象,展现了一种神秘而危险的氛围。这种景象被解释为灾祸的预兆,暗示着可能会有将领损失,师徒关系受到冲击,甚至无法回归的危险局势。作者最后提到宜改拥师归,似乎是在暗示通过改变策略,将军队安全地带回来。
整首诗通过对自然景象的神秘描写,传达出对未来命运的担忧和对占卜的希望,给人以一种危机感和谋略思考的氛围。
“宜改(京本作「後」)拥师归”相关诗句:
- 宜改(京本作「後」)拥师归 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 更看金(京本作「堪全」)现便(京本作「使」)宜行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一 》
- 皆(京本作「此」)是将灾宜(京本作「须」)谨慎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 七 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 急当准(京本作「整」)备出(京本作「突」)师征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十五 》
- 拥(京本作「勇」)士向前程(京本作「征」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 丑未寅甲皆(京本作「俱」)属[徴](子)(据辛本、京本改) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十六 》
- 征战(京本作「伐」)必遭[残](殃)(从京本改) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 风来後助便(辛本、川本作「得」)无妨(京本作「休论刑杀旺衰乡」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十 》
- 拗日不宜(京本作「须」)征(辛本、川本作「多精」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 三 》
- 後行刑戮(京本作「狱」)择其尤(辛本作「由」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十七 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 必能捉彼将兵(辛本、川本作「师」、京本作「帅」)归 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三 》
- 须要素知(京本作「司」)[兵](名)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》