“安得西飞有双羽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得西飞有双羽”出自哪首诗?
答案: “安得西飞有双羽”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵彭叔容》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé xī fēi yǒu shuāng yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“安得西飞有双羽”的上一句是什么?
答案:
“安得西飞有双羽”的上一句是: 卧听东来响怒涛 , 诗句拼音为: wò tīng dōng lái xiǎng nù tāo
,诗句平仄: 。
问题3:“安得西飞有双羽”的下一句是什么?
答案: “安得西飞有双羽”的下一句是: 晚岁莵裘谁与谋 , 诗句拼音为: wǎn suì tù qiú shuí yǔ móu ,诗句平仄:仄仄。
“安得西飞有双羽”全诗
次韵彭叔容 (cì yùn péng shū róng)
彭郎作诗调最高,语中起伏多波涛。
维其有之是以似,千佛名经中一豪。
潮从海来与山激,彭郎诗成疾飞镝。
词锋何止却千军,脆敌何堪守坚壁。
去年载酒呼衰翁,萧萧两鬓吹江风。
手持氂尾白玉柄,坐中风味王安丰。
今年不出无一语,想像红旌浪中舞。
卧听东来响怒涛,安得西飞有双羽。
晚岁莵裘谁与谋,有如此江真可羞。
会待潮来复潮落,短蓑独速吴江秋。
平平仄平○仄平,仄○仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄,平仄平平○仄平。
平○仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○○仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄?平平仄平,仄○仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
“安得西飞有双羽”繁体原文
次韻彭叔容
彭郎作詩調最高,語中起伏多波濤。
維其有之是以似,千佛名經中一豪。
潮從海來與山激,彭郎詩成疾飛鏑。
詞鋒何止却千軍,脆敵何堪守堅壁。
去年載酒呼衰翁,蕭蕭兩鬢吹江風。
手持氂尾白玉柄,坐中風味王安豐。
今年不出無一語,想像紅旌浪中舞。
臥聽東來響怒濤,安得西飛有雙羽。
晚歲莵裘誰與謀,有如此江真可羞。
會待潮來復潮落,短蓑獨速吳江秋。
“安得西飞有双羽”韵律对照
平平仄平○仄平,仄○仄仄平平平。
彭郎作诗调最高,语中起伏多波涛。
平○仄平仄仄仄,平仄平平○仄平。
维其有之是以似,千佛名经中一豪。
平○仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
潮从海来与山激,彭郎诗成疾飞镝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
词锋何止却千军,脆敌何堪守坚壁。
仄平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
去年载酒呼衰翁,萧萧两鬓吹江风。
仄平平仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
手持氂尾白玉柄,坐中风味王安丰。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○○仄。
今年不出无一语,想像红旌浪中舞。
仄○平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
卧听东来响怒涛,安得西飞有双羽。
仄仄?平平仄平,仄○仄平平仄平。
晚岁莵裘谁与谋,有如此江真可羞。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
会待潮来复潮落,短蓑独速吴江秋。
“安得西飞有双羽”全诗注音
彭郎作诗调最高,语中起伏多波涛。
维其有之是以似,千佛名经中一豪。
潮从海来与山激,彭郎诗成疾飞镝。
词锋何止却千军,脆敌何堪守坚壁。
去年载酒呼衰翁,萧萧两鬓吹江风。
手持氂尾白玉柄,坐中风味王安丰。
今年不出无一语,想像红旌浪中舞。
卧听东来响怒涛,安得西飞有双羽。
晚岁莵裘谁与谋,有如此江真可羞。
会待潮来复潮落,短蓑独速吴江秋。
“安得西飞有双羽”全诗翻译
译文:
彭郎的诗调是最高的,语言中起伏多像波涛。他的诗歌似乎有一种非同寻常的气魄,仿佛千佛名经中的一位豪杰。
潮水从海洋涌来,与山峰激荡,彭郎的诗篇就像飞速的箭镞一样成就了。他的词锋不仅止于胜过千军,而且能击破脆弱的敌人所守的坚壁。
去年,彭郎曾载酒呼唤一位衰老的友人,江风吹拂着他萧萧白发。他手持着氂尾和镶有白玉柄的酒杯,坐在那里,就像王安丰一样风味独特。
今年,他却无一言传出,只是想象着红旗在浪涛中翩翩起舞。他躺在那里倾听东方怒涛的声音,但他渴望能像鸟儿一样飞向西方,拥有一双羽翼。
晚年穿着莆田布的皮衣,他与谁商量着谋划?有这样的气度和才华,真是可羞的江水都为之侧目。
等待着潮水的涨落,他将穿上短蓑,在吴江的秋风中独自快步前行。
“安得西飞有双羽”相关诗句:
- 安得西飞有双羽 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵彭叔容 》
- 安得双羽翰 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雨二首 其二 》
- 安得羽翼西南翔 出自 [宋] 文同 ·《临高台 》
- 安得臂羽如飞仙 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 安得同飞无羽翰 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 安得邻巢接飞羽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄历阳张宗孟隐士 》
- 安得羽翼随飞鸿 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 安得插羽如飞鸢 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 安得双飞翮 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《登师姑岩懐古十韵 》
- 安得双飞翼 出自 [宋] 郭印 ·《和何子应游金璧池二首 其一 》
- 安得双飞翼 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 安得双飞鸿 出自 [宋] 方岳 ·《与同幕集南楼再用韵 》
- 安得双舄爲飞鳬 出自 [宋] 文同 ·《送韩山人 》
- 安得西飞鸿 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻读道藏 》
- 安得此身有羽翼 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其一 》
- 安得如鸟有羽翼 出自 [宋] 范成大 ·《大望州 》
- 安得如鸟有羽翅 出自 [唐] 杜甫 ·《杂歌谣辞 大麦行 》
- 安得如鸟有羽翅 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二六 》
- 安得如鸟有羽翅 出自 [唐] 杜甫 ·《大麦行 》
- 安得西飞到滑台 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王滑州 》