首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵刘子厚人日立春 > 谁能效儿童

“谁能效儿童”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁能效儿童”出自哪首诗？

答案： “谁能效儿童”出自： 宋代 程洵的 《次韵刘子厚人日立春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí néng xiào ér tóng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“谁能效儿童”的上一句是什么？

答案： “谁能效儿童”的上一句是： 赤牛负土偶 , 诗句拼音为： chì niú fù tǔ ǒu ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“谁能效儿童”的下一句是什么？

答案： “谁能效儿童”的下一句是： 翦饰较妍丑 , 诗句拼音为： jiǎn shì jiào yán chǒu ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“谁能效儿童”全诗

次韵刘子厚人日立春 (cì yùn liú zǐ hòu rén rì lì chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 程洵。

流光驰兔乌，弱质感蒲柳。
新年有乐事，菜羹侑甘酒。
楚俗本自佳，顔巷敢嫌陋。
陶然为一醉，阔步无何有。
画屏贴彩人，赤牛负土偶。
谁能效儿童，翦饰较妍丑。
城南有佳士，避世不回首。
诗成试问之，如此近道否。
钝根君勿嗤，着语不敢苟。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。

liú guāng chí tù wū ， ruò zhì gǎn pú liǔ 。
xīn nián yǒu lè shì ， cài gēng yòu gān jiǔ 。
chǔ sú běn zì jiā ， yán xiàng gǎn xián lòu 。
táo rán wèi yī zuì ， kuò bù wú hé yǒu 。
huà píng tiē cǎi rén ， chì niú fù tǔ ǒu 。
shuí néng xiào ér tóng ， jiǎn shì jiào yán chǒu 。
chéng nán yǒu jiā shì ， bì shì bù huí shǒu 。
shī chéng shì wèn zhī ， rú cǐ jìn dào fǒu 。
dùn gēn jūn wù chī ， zhe yǔ bù gǎn gǒu 。

“谁能效儿童”繁体原文

次韻劉子厚人日立春

流光馳兔烏，弱質感蒲柳。
新年有樂事，菜羹侑甘酒。
楚俗本自佳，顔巷敢嫌陋。
陶然爲一醉，闊步無何有。
畫屏貼綵人，赤牛負土偶。
誰能效兒童，翦飾較妍醜。
城南有佳士，避世不回首。
詩成試問之，如此近道否。
鈍根君勿嗤，著語不敢苟。

“谁能效儿童”韵律对照

平平平仄平，仄仄仄平仄。
流光驰兔乌，弱质感蒲柳。

平平仄仄仄，仄平仄平仄。
新年有乐事，菜羹侑甘酒。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
楚俗本自佳，顔巷敢嫌陋。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
陶然为一醉，阔步无何有。

仄○仄仄平，仄平仄仄仄。
画屏贴彩人，赤牛负土偶。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
谁能效儿童，翦饰较妍丑。

平平仄平仄，仄仄仄○仄。
城南有佳士，避世不回首。

平平仄仄平，○仄仄仄仄。
诗成试问之，如此近道否。

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
钝根君勿嗤，着语不敢苟。

“谁能效儿童”全诗注音

liú guāng chí tù wū ， ruò zhì gǎn pú liǔ 。

流光驰兔乌，弱质感蒲柳。

xīn nián yǒu lè shì ， cài gēng yòu gān jiǔ 。

新年有乐事，菜羹侑甘酒。

chǔ sú běn zì jiā ， yán xiàng gǎn xián lòu 。

楚俗本自佳，顔巷敢嫌陋。

táo rán wèi yī zuì ， kuò bù wú hé yǒu 。

陶然为一醉，阔步无何有。

huà píng tiē cǎi rén ， chì niú fù tǔ ǒu 。

画屏贴彩人，赤牛负土偶。

shuí néng xiào ér tóng ， jiǎn shì jiào yán chǒu 。

谁能效儿童，翦饰较妍丑。

chéng nán yǒu jiā shì ， bì shì bù huí shǒu 。

城南有佳士，避世不回首。

shī chéng shì wèn zhī ， rú cǐ jìn dào fǒu 。

诗成试问之，如此近道否。

dùn gēn jūn wù chī ， zhe yǔ bù gǎn gǒu 。

钝根君勿嗤，着语不敢苟。

“谁能效儿童”全诗翻译

译文：

流光如飞的马跑得像兔子一样快，烏鴉飛翔在柔弱的蒲柳上。
新年来了，有许多欢乐的事情，菜羹里还有美味的甘酒。
楚地的习俗原本就很美好，顏巷也不敢嫌弃它的朴素。
陶然快意地喝醉了，毫无束缚地自在地行走。
画屏上贴着彩绘的人物，还有赤牛背负着土雕偶像。
有谁能像儿童一样，巧妙地装扮自己，不同凡响地美丑分明。
城南有一位佳士，他避世不回首。
诗词创作完成后，试问这样的作品是否符合规范。
君不要嘲笑这些言辞，我说话并不敢马虎随便。
全诗描绘了新年的欢乐气氛，描述了楚地的美好习俗，以及一个自在避世的佳士。诗人对于儿童的天真和装扮之美也进行了赞颂，同时表达了自己对创作的谦虚态度。

“谁能效儿童”诗句作者程洵介绍：

程洵（一一三五～一一九六），字钦国，後更字允夫，号克庵，婺源（今属江西）人。朱熹内弟，从熹学，家有道问学斋，熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第，後以特恩授信州文学，历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官，年六十二。着作不见着录，明嘉靖九年（一五三○）裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家，并由其友梅鹗补脱订譌，刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。　程洵诗，以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本，编爲一卷。更多...

“谁能效儿童”相关诗句：

“谁能效儿童”每个字的意思：

包含“谁能效儿童”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂