“荣枯皆定数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣枯皆定数”出自哪首诗？
答案： “荣枯皆定数”出自： 宋代 王鎡的 《山中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng kū jiē dìng shù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“荣枯皆定数”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“荣枯皆定数”已经是第一句了。
问题3：“荣枯皆定数”的下一句是什么？
答案： “荣枯皆定数”的下一句是： 枉作送穷吟 , 诗句拼音为： wǎng zuò sòng qióng yín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“荣枯皆定数”全诗
山中 (shān zhōng)
荣枯皆定数，枉作送穷吟。
有色非真画，无腔是古琴。
青松秦世事，黄菊晋人心。
尘外烟萝客，相寻入远林。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“荣枯皆定数”繁体原文
山中
榮枯皆定數，枉作送窮吟。
有色非真畫，無腔是古琴。
青松秦世事，黄菊晉人心。
塵外烟蘿客，相尋入遠林。
“荣枯皆定数”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
荣枯皆定数，枉作送穷吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有色非真画，无腔是古琴。
平平平仄仄，平仄仄平平。
青松秦世事，黄菊晋人心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
尘外烟萝客，相寻入远林。
“荣枯皆定数”全诗注音
荣枯皆定数，枉作送穷吟。
有色非真画，无腔是古琴。
青松秦世事，黄菊晋人心。
尘外烟萝客，相寻入远林。
“荣枯皆定数”全诗翻译
译文：
荣和枯都是命中注定的事情，白白地为送穷而吟咏，实在是徒然。有色彩的画并不能代表真实，没有音腔的古琴才是真正的古琴。青色的松树见证了秦朝的兴衰事情，黄色的菊花折射了晋朝人的内心感受。烟尘之外的烟萝庐客，彼此相寻走进了遥远的林子。
总结：
诗人通过比喻荣枯命运、色彩与音腔的关系，以及植物的象征意义，表达了对世事无常的感慨，以及追求内心真实与纯粹的情感。
“荣枯皆定数”相关诗句：
- 荣枯皆定数 出自 [宋] 王鎡 ·《山中 》
- 荣枯皆定分 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 荣枯数前定 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈茂卿赴兴国教授 》
- 荣枯数定何须问 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《黎丞传示史宰聋字诗走笔和之 》
- 荣荣枯枯皆本色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其一 》
- 枯朽皆光荣 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 志定荣枯外 出自 [唐] 齐己 ·《寄王振拾遗 》
- 荣枯应已定 出自 [唐] 许棠 ·《言怀 》
- 荣枯默有数 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》
- 识得荣枯皆是妄 出自 [宋] 释元肇 ·《丁巳生朝 》
- 荣枯得失皆无意 出自 [宋] 释文珦 ·《山房假寐梦有一客抱琴奏曲而去既觉诗以记之 》
- 历践枯荣皆德举 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答邵校勘 》
- 阖棺谩说荣枯定 出自 [宋] 曾极 ·《蒋帝庙 》
- 世上荣枯无定在 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一 》
- 彭殇皆定数 出自 [宋] 顾逢 ·《云边偶成 其一 》
- 三公皆定数 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 荣荣枯枯几晋余 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 问荣枯 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 无一事 》
- 荣枯有时 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 是无枯荣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明停云诗 其三 》