“社日秦淮酒似油”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“社日秦淮酒似油”出自哪首诗?
答案: “社日秦淮酒似油”出自: 宋代 项安世的 《又代庠孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè rì qín huái jiǔ sì yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“社日秦淮酒似油”的上一句是什么?
答案:
“社日秦淮酒似油”的上一句是: 春风建邺花如锦 , 诗句拼音为:chūn fēng jiàn yè huā rú jǐn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“社日秦淮酒似油”的下一句是什么?
答案: “社日秦淮酒似油”的下一句是: 绣阁相传住鍼綫 , 诗句拼音为: xiù gé xiāng chuán zhù zhēn xiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“社日秦淮酒似油”全诗
又代庠孙 (yòu dài xiáng sūn)
春风建邺花如锦,社日秦淮酒似油。
绣阁相传住鍼綫,高堂有喜送觥筹。
兔经三夜光长好,燕入新年语不休。
商略重闱何许寿,八千才是一春秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“社日秦淮酒似油”繁体原文
又代庠孫
春風建鄴花如錦,社日秦淮酒似油。
繡閣相傳住鍼綫,高堂有喜送觥籌。
兔經三夜光長好,燕入新年語不休。
商略重闈何許壽,八千纔是一春秋。
“社日秦淮酒似油”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风建邺花如锦,社日秦淮酒似油。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
绣阁相传住鍼綫,高堂有喜送觥筹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兔经三夜光长好,燕入新年语不休。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
商略重闱何许寿,八千才是一春秋。
“社日秦淮酒似油”全诗注音
春风建邺花如锦,社日秦淮酒似油。
绣阁相传住鍼綫,高堂有喜送觥筹。
兔经三夜光长好,燕入新年语不休。
商略重闱何许寿,八千才是一春秋。
“社日秦淮酒似油”全诗翻译
译文:
春风吹拂着建业城,花朵繁盛如彩锦;到了节日,秦淮河畔的酒仿佛是黄油。
传说绣阁中住着一位巧妇,手艺娴熟地绣着针线;在高堂上,喜庆的酒杯被举起来,祝福传送着幸福和欢乐。
月亮像玉兔经历了三个夜晚,明亮的光辉依旧绵长好;燕子飞来迎接新年,它们的语言不停地继续着。
商略中有重要的考试,浩浩荡荡的学子们追求着何等的寿命;然而真正出类拔萃的只有八千人,一春一秋代表着他们辛勤的学习岁月。
“社日秦淮酒似油”相关诗句:
- 社日秦淮酒似油 出自 [宋] 项安世 ·《又代庠孙 》
- 军厨酒似油 出自 [唐] 白居易 ·《发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州 》
- 秦淮绿如酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大雷口阻风 》
- 一条寒水似秦淮 出自 [宋] 林亦之 ·《草堂同爨呈稚春 》
- 便似秦淮玉树歌 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其五 》
- 万户春浓酒似油 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其一 》
- 夜泊秦淮近酒家 出自 [唐] 杜牧 ·《泊秦淮 》
- 新酒秦淮缩项鯿 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄友三首 一 》
- 诗似油翁背注油 出自 [宋] 李昴英 ·《即席和人韵送荃翁 》
- 竟日秦淮上 出自 [宋] 释保暹 ·《金陵怀古 》
- 舣棹秦淮日 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 油油巵酒待青襟 出自 [宋] 华镇 ·《上顾侍郎诗 》
- 庆与秦淮日夜流 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其一 》
- 落日秦淮添客愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白登金陵凤凰台二首 其一 》
- 秦淮声急日西斜 出自 [唐] 罗隐 ·《建康 》
- 倚藤明日秦淮上 出自 [宋] 释德洪 ·《送宗上人归南泉 》
- 犹忆秦淮哭日年 出自 [宋] 谢翱 ·《句章见月食 》
- 日随潮水到秦淮 出自 [宋] 章甫 ·《忆王履方 》
- 酒似粥醲知社到 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚闲步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳 》
- 秦淮今视汉秦关 出自 [宋] 周必大 ·《送韩希道移漕江东 》