“不遣暂时停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不遣暂时停”出自哪首诗？
答案： “不遣暂时停”出自： 唐代 王梵志的 《诗（幷序） 三十九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù qiǎn zàn shí tíng ，诗句平仄： 。
问题2：“不遣暂时停”的上一句是什么？
答案：
“不遣暂时停”的上一句是： 火急早掘塚 , 诗句拼音为： huǒ jí zǎo jué zhǒng
，诗句平仄： 。
问题3：“不遣暂时停”的下一句是什么？
答案： “不遣暂时停”的下一句是： 永别世间乐 , 诗句拼音为： yǒng bié shì jiān lè ，诗句平仄：仄仄。
“不遣暂时停”全诗
诗（幷序） 三十九 (shī bìng xù sān shí jiǔ)
生（一作「坐」）时同饭瓮（一作「翁」），死则同食瓶。
火急早掘塚，不遣暂时停。
永别世间乐，唯闻哭我声。
四海交游绝，籍帐便除名。
平？仄仄？仄？？平平仄仄？仄仄？平？？，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
“不遣暂时停”繁体原文
詩（幷序） 三十九
生（一作「坐」）時同飯瓮（一作「翁」），死則同食瓶。
火急早掘塚，不遣暫時停。
永別世間樂，唯聞哭我聲。
四海交遊絕，籍帳便除名。
“不遣暂时停”韵律对照
平？仄仄？仄？？平平仄仄？仄仄？平？？，仄仄平仄平。
生（一作「坐」）时同饭瓮（一作「翁」），死则同食瓶。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
火急早掘塚，不遣暂时停。
仄仄仄○仄，仄○仄仄平。
永别世间乐，唯闻哭我声。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
四海交游绝，籍帐便除名。
“不遣暂时停”全诗注音
生（一作「坐」）时同饭瓮（一作「翁」），死则同食瓶。
火急早掘塚，不遣暂时停。
永别世间乐，唯闻哭我声。
四海交游绝，籍帐便除名。
“不遣暂时停”全诗翻译
译文：
生时与饭瓮同坐，死后与食瓶同食。
迫切地早日掘开坟墓，不让暂时停顿。
永远告别尘世的欢乐，只能听到为我而哭的声音。
四方的友人往来已绝，户籍也将被废除。
“不遣暂时停”总结赏析
赏析：: 这首《诗（幷序） 三十九》出自王梵志之手，它表达了生死的无常和世事的离合。全诗以简练的语言勾画出一个鲜明的画面，强烈地触动读者的情感。
首句描述了生和死时的情景，生时与他人共饭，死后则与他人共食瓶，突显了生死的截然不同。这种对比传达了生命的脆弱和转瞬即逝。
第二句强调了火急地掘墓的紧迫性，暗示了人生短促，不容拖延。这种紧迫感引发了读者对生命和时间的深思。
第三句突出了永别世间乐的主题，唯一能被人们听到的是哭声，暗示了人生的悲苦和不可避免的别离。
最后一句中的“四海交游绝，籍帐便除名”表明了人的社交和地位在死后都将消失殆尽，强调了生命的短暂和无常性。
标签: 哲理、生死、离别
“不遣暂时停”相关诗句：
- 不遣暂时停 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 三十九 》
- 莫遣题诗笔暂停 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 无有暂停时 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 病夫汤熨暂时停 出自 [宋] 洪朋 ·《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟 》
- 吏责何时得暂停 出自 [宋] 陆游 ·《吏责 》
- 天运不暂停 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其六 》
- 流光不暂停 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 狼烟不暂停 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 变化不暂停 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 云敛不暂停 出自 [宋] 董嗣杲 ·《洁牲谢响应龙庙予不及往 》
- 来轨不暂停 出自 [宋] 张嵲 ·《过杨村溪 》
- 筋骸不暂停 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其一 》
- 循环不暂停 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五四 》
- 鞭走不暂停 出自 [宋] 方回 ·《驿马叹 》
- 浮云不暂停 出自 [宋] 林希逸 ·《游孤青作 》
- 苛取不暂停 出自 [宋] 方回 ·《北珠怨 》
- 针肤不暂停 出自 [宋] 施枢 ·《水次秋蚊可畏 》
- 羸躯不暂停 出自 [宋] 唐庚 ·《峡路十韵 》
- 轩骑不暂停 出自 [唐] 白居易 ·《邓鲂张彻落第 》
- 脱手不暂停 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答参寥 》