“门前初下七香车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前初下七香车”出自哪首诗?
答案: “门前初下七香车”出自: 唐代 王维的 《剧嘲史寰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián chū xià qī xiāng chē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“门前初下七香车”的上一句是什么?
答案:
“门前初下七香车”的上一句是: 正值楚王宫里至 , 诗句拼音为: zhèng zhí chǔ wáng gōng lǐ zhì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“门前初下七香车”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“门前初下七香车”已经是最后一句了。
“门前初下七香车”全诗
剧嘲史寰 (jù cháo shǐ huán)
清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“门前初下七香车”繁体原文
劇嘲史寰
清風細雨濕梅花,驟馬先過碧玉家。
正值楚王宮裏至,門前初下七香車。
“门前初下七香车”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。
“门前初下七香车”全诗注音
清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。
“门前初下七香车”全诗翻译
译文:
清风细雨湿了梅花,猛马率先穿过了碧玉家门前。
此时正是楚王宫殿来临之际,门前刚刚停下七辆香车。
“门前初下七香车”相关诗句:
- 门前初下七香车 出自 [唐] 王维 ·《剧嘲史寰 》
- 门前绀幰七香车 出自 [宋] 宇文虚中 ·《乌夜啼 》
- 门前度尽七香车 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其三 》
- 衣香初隔止车门 出自 [宋] 胡宿 ·《送兵部陆学士赴漕闽中 》
- 异香先引七香车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 一 》
- 七香车 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其一○ 》
- 共驻七香车 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 待障七香车 出自 [唐] 陆畅 ·《云安公主下降奉诏作催粧诗 》
- 昂首七香车 出自 [宋] 陈造 ·《送臧子与子仪之楚州告免解二首 其一 》
- 趣驾七香车 出自 [宋] 许开 ·《茉莉花 》
- 已驾七香车 出自 [唐] 李商隐 ·《壬申七夕 》
- 来驻七香车 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其二 》
- 雷送七香车 出自 [唐] 周彦昭 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 更乘兰馥七香车 出自 [宋] 张明中 ·《三月二日紫牡丹 》
- 彩云缭绕七香车 出自 [宋] 陈允平 ·《寄王尊师 》
- 王孙宝马七香车 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其一 》
- 七香车碾瑶墀月 出自 [唐] 无名氏 ·《白雪歌 》
- 七香宝车果安在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》
- 云路轻车驾七香 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升七夕二首 其二 》
- 五花骢马七香车 出自 [唐] 岑参 ·《感遇 》