首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寒食 > 波喧海若夸

“波喧海若夸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“波喧海若夸”出自哪首诗？

答案： “波喧海若夸”出自： 宋代 李石的 《寒食》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bō xuān hǎi ruò kuā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“波喧海若夸”的上一句是什么？

答案： “波喧海若夸”的上一句是： 月浸江妃冷 , 诗句拼音为： yuè jìn jiāng fēi lěng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“波喧海若夸”的下一句是什么？

答案： “波喧海若夸”的下一句是： 漂摇随水宿 , 诗句拼音为： piāo yáo suí shuǐ sù ，诗句平仄：平平平仄仄。

“波喧海若夸”全诗

寒食 (hán shí)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

夜泊依渔市，天寒问酒家。
烬余缸吐粟，凘合砚生花。
月浸江妃冷，波喧海若夸。
漂摇随水宿，鳬雁寄生涯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yè bó yī yú shì ， tiān hán wèn jiǔ jiā 。
jìn yú gāng tǔ sù ， sī hé yàn shēng huā 。
yuè jìn jiāng fēi lěng ， bō xuān hǎi ruò kuā 。
piāo yáo suí shuǐ sù ， fú yàn jì shēng yá 。

“波喧海若夸”繁体原文

寒食

夜泊依漁市，天寒問酒家。
燼餘缸吐粟，凘合硯生花。
月浸江妃冷，波喧海若誇。
漂摇隨水宿，鳬雁寄生涯。

“波喧海若夸”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜泊依渔市，天寒问酒家。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
烬余缸吐粟，凘合砚生花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
月浸江妃冷，波喧海若夸。

平平平仄仄，平仄仄平平。
漂摇随水宿，鳬雁寄生涯。

“波喧海若夸”全诗注音

yè bó yī yú shì ， tiān hán wèn jiǔ jiā 。

夜泊依渔市，天寒问酒家。

jìn yú gāng tǔ sù ， sī hé yàn shēng huā 。

烬余缸吐粟，凘合砚生花。

yuè jìn jiāng fēi lěng ， bō xuān hǎi ruò kuā 。

月浸江妃冷，波喧海若夸。

piāo yáo suí shuǐ sù ， fú yàn jì shēng yá 。

漂摇随水宿，鳬雁寄生涯。

“波喧海若夸”全诗翻译

译文：

夜晚停泊在渔市边，天寒寻找酒店。
炉灰中还有余烬，酒缸里吐出了粟米，冷风凛冽中，砚台上生出花纹。
月光浸染江面，像在怀念着冷美人，波涛喧嚣似乎在吹嘘自己的威势，如同海洋在豪言壮语。
漂泊飘摇随水而宿，鸬鹚和雁鸭都寄托了生活在水边的归宿。
全诗表达了作者夜晚在渔市边的一番感受。寒夜中，他找到了一家酒店，看到炉灰中还有余烬，酒缸中有吐出的粟米，以及凛冽的寒风中砚台上生出的花纹，这些景象使他感慨万千。月光照在江面上，似乎在怀念着冷美人，而波涛声仿佛在吹嘘海洋的壮丽。他像漂泊飘摇的船只一样，随水流宿营，感叹着鸬鹚和雁鸭这些与他有着共同境遇的动物，一同寄托着生活在水边的情感归宿。整首诗抒发了诗人在夜晚感受到的孤独、凄凉与无奈。

“波喧海若夸”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“波喧海若夸”相关诗句：

“波喧海若夸”每个字的意思：

包含“波喧海若夸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂