“笙歌推使去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笙歌推使去”出自哪首诗？
答案： “笙歌推使去”出自： 宋代 洪咨夔的 《应提刑招饮北山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng gē tuī shǐ qù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“笙歌推使去”的上一句是什么？
答案：
“笙歌推使去”的上一句是： 飞花晚照明 , 诗句拼音为： fēi huā wǎn zhào míng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“笙歌推使去”的下一句是什么？
答案： “笙歌推使去”的下一句是： 缓屧当车行 , 诗句拼音为： huǎn xiè dāng chē xíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“笙歌推使去”全诗
应提刑招饮北山 (yìng tí xíng zhāo yǐn běi shān)
万绿梢头眼，双江合处城。
山如人有立，水与市俱横。
啼鸟春风暖，飞花晚照明。
笙歌推使去，缓屧当车行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“笙歌推使去”繁体原文
應提刑招飲北山
萬綠梢頭眼，雙江合處城。
山如人有立，水與市俱橫。
啼鳥春風暖，飛花晚照明。
笙歌推使去，緩屧當車行。
“笙歌推使去”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万绿梢头眼，双江合处城。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山如人有立，水与市俱横。
平仄平平仄，平平仄仄平。
啼鸟春风暖，飞花晚照明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
笙歌推使去，缓屧当车行。
“笙歌推使去”全诗注音
万绿梢头眼，双江合处城。
山如人有立，水与市俱横。
啼鸟春风暖，飞花晚照明。
笙歌推使去，缓屧当车行。
“笙歌推使去”全诗翻译
译文：
万绿梢头眼，双江合处城。
山犹如人立立于梢，水与城市同横贯其中。
春风温暖啼鸟欢啼，晚霞映照飞花明艳。
笙歌欢乐推远去，缓步跟随车辆行驶。
这首诗描绘了一幅江城春日的美景。梢头青绿眼，指山峦绿树之美；双江合处城，指江河在城市间汇聚流淌。山峦犹如人立，水流与城市平行，构成了美丽的风景。春风温暖，啼鸟鸣叫，使得飞花晚霞的美景更加显得明亮动人。笙歌欢乐推远去，人们缓步跟随车辆行驶，仿佛置身于此美景之中。全诗表达了作者对自然景色的赞美和对生活美好时光的祝愿。
“笙歌推使去”相关诗句：
- 笙歌推使去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《应提刑招饮北山 》
- 逢迎使客听笙歌 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 敢望笙歌近使威 出自 [宋] 韩维 ·《对雪送花走笔况之 》
- 使君不用笙歌拥 出自 [宋] 吕希纯 ·《玉泉庵 》
- 使君只听笙歌沸 出自 [宋] 胡仲弓 ·《辛丑上元 》
- 去也笙歌满路 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其六 》
- 笙歌只是旧笙歌 出自 [唐] 赵嘏 ·《山阳韦中丞罢郡因献 》
- 笙歌放散人归去 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 七 》
- 笙歌巷陌去还来 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州上元观灯 其一 》
- 风光去处满笙歌 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 水通山寺笙歌去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白舍人曹长寄新诗有游宴之盛因以戏酬 》
- 日暮笙歌收拾去 出自 [宋] 吴惟信 ·《苏堤清明即事 》
- 别院笙歌促君去 出自 [宋] 戴复古 ·《呈赵园令 》
- 缓□笙歌下楼去 出自 [宋] 林宗放 ·《北楼次韵 》
- 风光去处满笙歌 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 笙歌嘹亮随风去 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》
- 笙歌已散游人去 出自 [宋] 郑獬 ·《落梅 》
- 指点五云推使去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》
- 笙歌水面盈盈去 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其五 》
- 闻说使君歌舞去 出自 [宋] 王安礼 ·《游齐山 》