“野鸟晴相唤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野鸟晴相唤”出自哪首诗?
答案: “野鸟晴相唤”出自: 宋代 吕本中的 《雨後至江上有怀诸子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě niǎo qíng xiāng huàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“野鸟晴相唤”的上一句是什么?
答案:
“野鸟晴相唤”的上一句是: 敢望不相违 , 诗句拼音为: gǎn wàng bù xiāng wéi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“野鸟晴相唤”的下一句是什么?
答案: “野鸟晴相唤”的下一句是: 残萤晚自飞 , 诗句拼音为: cán yíng wǎn zì fēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“野鸟晴相唤”全诗
雨後至江上有怀诸子 (yǔ hòu zhì jiāng shàng yǒu huái zhū zǐ)
落日满寒雨,长江收夕霏。
定知聊复尔,敢望不相违。
野鸟晴相唤,残萤晚自飞。
殷勤两山口,好为放朝晖。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“野鸟晴相唤”繁体原文
雨後至江上有懷諸子
落日滿寒雨,長江收夕霏。
定知聊復爾,敢望不相違。
野鳥晴相喚,殘螢晚自飛。
殷勤兩山口,好爲放朝暉。
“野鸟晴相唤”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
落日满寒雨,长江收夕霏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
定知聊复尔,敢望不相违。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野鸟晴相唤,残萤晚自飞。
平平仄平仄,仄平仄平平。
殷勤两山口,好为放朝晖。
“野鸟晴相唤”全诗注音
落日满寒雨,长江收夕霏。
定知聊复尔,敢望不相违。
野鸟晴相唤,残萤晚自飞。
殷勤两山口,好为放朝晖。
“野鸟晴相唤”全诗翻译
译文:
落日满天寒雨,长江收藏着夕霏(夕霭)。我深知只能如此,敢望不相违。野鸟在晴朗时相互呼唤,残萤在晚间自由飞舞。在这两座山口之间,真是热切地期待早日放出晨曦的光芒。
全文总结:诗人在寒雨中观赏着落日,长江上升起夕霭。他深知命运的安排,敢于接受现实,不去违背。野鸟在晴朗时彼此呼唤,残萤在夜晚自由飞舞。诗人殷切地期望着两座山口之间的早晨阳光。
“野鸟晴相唤”总结赏析
这首诗《雨後至江上有怀诸子》是吕本中创作的,它描绘了雨后夕阳映照在江水上的景象,表达了诗人对友人的怀念之情。
赏析::
在这首诗中,诗人以深刻的感受表达了雨后江上的美景。首先,他提到"落日满寒雨",这句话暗示了雨后夕阳的美丽,夕阳的余晖透过雨滴投射在江面上,形成了一幅迷人的画面。接着,诗人表达了对友人的思念,他希望友人能够回来,与他一同欣赏这美景,这种情感弥漫在整首诗中。
诗中还提到了自然界的景象,如"野鸟晴相唤"和"残萤晚自飞",这些描写增添了诗的生动感。最后两句"殷勤两山口,好为放朝晖"则表达了诗人的期望,他希望友人能够早日归来,一同迎接早晨的阳光,展开新的生活。
标签:
写景、抒情、友情、自然景色
“野鸟晴相唤”相关诗句:
- 野鸟晴相唤 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後至江上有怀诸子 》
- 沙鸟晴相唤 出自 [宋] 强至 ·《御河舟中 》
- 野鸠相唤雨初晴 出自 [宋] 卫博 ·《春晴 》
- 唤晴山鸟滑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫见和 其一 》
- 鸟声唤起欣初晴 出自 [宋] 王十朋 ·《孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 》
- 野鸟唤不醒 出自 [宋] 张景修 ·《醉眠亭 》
- 野鸟穿林语唤人 出自 [宋] 陆游 ·《二月三日春色粲然步至湖上 》
- 野鸟随晴步 出自 [宋] 刘黻 ·《和题临赋 其二 》
- 学语鸟相唤 出自 [宋] 曾几 ·《碧芦潨 》
- 好鸟相唤譍 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其一 》
- 鹁鸪相唤还疑晴 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 野水初晴白鸟来 出自 [唐] 王建 ·《昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬 》
- 野花啼鸟喜新晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《莺 》
- 隔墙野鸟啼晴昼 出自 [宋] 贺铸 ·《陈留南城马上简李公年 》
- 溪鱼野鸟乐晴昊 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 投林宿鸟相呼唤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》
- 华鸟隔墙相唤甚 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七三 》
- 唤人归鸟苦相催 出自 [宋] 虞俦 ·《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 》
- 柳暗学宫鸟相唤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张宜父 》
- 阳坡佳木鸟相唤 出自 [宋] 苏庄 ·《寄鹤林辛上人 》