“谪堕神仙终不俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谪堕神仙终不俗”出自哪首诗?
答案: “谪堕神仙终不俗”出自: 宋代 苏辙的 《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé duò shén xiān zhōng bù sú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“谪堕神仙终不俗”的上一句是什么?
答案:
“谪堕神仙终不俗”的上一句是: 忽发双葩眼自明 , 诗句拼音为: hū fā shuāng pā yǎn zì míng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“谪堕神仙终不俗”的下一句是什么?
答案: “谪堕神仙终不俗”的下一句是: 飞来鸾凤有余清 , 诗句拼音为: fēi lái luán fèng yǒu yú qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“谪堕神仙终不俗”全诗
移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 (yí chén zhōu mǔ dān ǒu dé qiān yè èr běn xǐ zuò)
小圃初开清潩岸,名花近取宛丘城。
争言千叶根难认,忽发双葩眼自明。
谪堕神仙终不俗,飞来鸾凤有余清。
细锄瓦砾除荆棘,未可令齐衆草生。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“谪堕神仙终不俗”繁体原文
移陳州牡丹偶得千葉二本喜作
小圃初開清潩岸,名花近取宛丘城。
爭言千葉根難認,忽發雙葩眼自明。
謫墮神仙終不俗,飛來鸞鳳有餘清。
細鋤瓦礫除荆棘,未可令齊衆草生。
“谪堕神仙终不俗”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小圃初开清潩岸,名花近取宛丘城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争言千叶根难认,忽发双葩眼自明。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谪堕神仙终不俗,飞来鸾凤有余清。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
细锄瓦砾除荆棘,未可令齐衆草生。
“谪堕神仙终不俗”全诗注音
小圃初开清潩岸,名花近取宛丘城。
争言千叶根难认,忽发双葩眼自明。
谪堕神仙终不俗,飞来鸾凤有余清。
细锄瓦砾除荆棘,未可令齐衆草生。
“谪堕神仙终不俗”全诗翻译
译文:
小圃初开清潩岸,名花近取宛丘城。
争言千叶根难认,忽发双葩眼自明。
谪堕神仙终不俗,飞来鸾凤有余清。
细锄瓦砾除荆棘,未可令齐众草生。
全文总结:本文描绘了一个花园初春开放的美景,花朵近乎完美,但其中却有一个争论不休的问题;同时也表现了一种高尚的品德,即使被谪落凡尘,也依然不失神仙风范;然后展现了这个花园主人的精心栽培,除去瓦砾和荆棘,却尚需时日等待花草茂盛。
“谪堕神仙终不俗”总结赏析
赏析:这首诗以牡丹为写意对象,以描绘盛开的牡丹花来抒发诗人的欢喜之情。诗人以清新的意象、深刻的写景,表现了牡丹花的美丽和自然之趣。首句写小圃初开,清潩岸边的景象,预示了牡丹花即将盛开,展现出一派生机盎然的景象。接着描述花朵,表现了它的艳丽和近在眼前的清新气息。第二句着重写牡丹花的特点,形象地表现了千叶根的繁茂,以及花蕾鲜明的双葩,展示了牡丹的独特之美。第三、第四句则通过牡丹的特殊之处,抒发诗人对牡丹超凡脱俗、飞来凤凰的赞美之情。最后两句着意于细心的栽培,以表现诗人对牡丹花的关怀和照顾,旨在保持其美丽和纯净。
标签: 描写花卉、赞美自然
“谪堕神仙终不俗”相关诗句:
- 谪堕神仙终不俗 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 谪堕神仙侣 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 神仙谪堕年期满 出自 [宋] 释善珍 ·《哭寒岩传权院 》
- 神仙谪堕在人间 出自 [宋] 刘克庄 ·《答惠州曾使君韵二首 其一 》
- 神仙谪堕在人间 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其三 》
- 谪堕天仙子 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲茉莉二首 其二 》
- 终年肮脏甘谪堕 出自 [宋] 程公许 ·《谢新胥口监征赵立之 》
- 我本金精仙谪堕 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵前人请断来章之作 》
- 仙翁谪堕岷山下 出自 [宋] 罗与之 ·《题采石李太白祠 》
- 红尘谪堕侍晨仙 出自 [宋] 方回 ·《频醉 》
- 谪仙初堕愁在世 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》
- 终年不下神仙着 出自 [宋] 黄庚 ·《仙姑对奕图 》
- 不然终未到神仙 出自 [宋] 赵拚 ·《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵 》
- 群公谪神仙 出自 [宋] 刘攽 ·《同韩持国游五岳观时原甫暨诸公先在因寄江邻几梅圣俞 》
- 终是谪仙风思好 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 绿岩亭 》
- 谪仙终合见金銮 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘伯山书来云有施主爲造一亭刘子澄名曰竹溪索诗爲赋二首 其一 》
- 神仙负过遭谴谪 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 蘂珠宫里谪神仙 出自 [唐] 徐夤 ·《贺清源太保王延彬 一 》
- 谪仙神游歌白紵 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 谪官却得神仙境 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》