“心期自不渝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心期自不渝”出自哪首诗?
答案: “心期自不渝”出自: 宋代 牟巘的 《挽赵春谷 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qī zì bù yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心期自不渝”的上一句是什么?
答案:
“心期自不渝”的上一句是: 天意终难料 , 诗句拼音为: tiān yì zhōng nán liào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心期自不渝”的下一句是什么?
答案: “心期自不渝”的下一句是: 西风吹更急 , 诗句拼音为: xī fēng chuī gèng jí ,诗句平仄:平平平仄仄。
“心期自不渝”全诗
挽赵春谷 其二 (wǎn zhào chūn gǔ qí èr)
子美转同谷,灵均怀此都。
修名千载短,多难一臣孤。
天意终难料,心期自不渝。
西风吹更急,萧索间泉途。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“心期自不渝”繁体原文
挽趙春谷 其二
子美轉同谷,靈均懷此都。
修名千載短,多難一臣孤。
天意終難料,心期自不渝。
西風吹更急,蕭索間泉途。
“心期自不渝”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
子美转同谷,灵均怀此都。
平平平仄仄,平仄仄平平。
修名千载短,多难一臣孤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天意终难料,心期自不渝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
西风吹更急,萧索间泉途。
“心期自不渝”全诗注音
子美转同谷,灵均怀此都。
修名千载短,多难一臣孤。
天意终难料,心期自不渝。
西风吹更急,萧索间泉途。
“心期自不渝”全诗翻译
译文:
弟子子美像山谷一样转动,精神和才能都融合在这座都城中。修建名望千载,却显得短暂,面对众多艰难险阻,却始终是孤身一人。天命难以预测,但心中的追求始终坚定不移。西风更加急促地吹拂,寂寥的山泉之路显得荒凉凄凉。
全诗表达了子美秉持忠诚,虽历经千辛万苦,却始终坚守自己的信仰和追求,面对逆境不动摇,最终显得更加坚定坚强。
“心期自不渝”相关诗句:
- 心期自不渝 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其二 》
- 秉操期不渝 出自 [宋] 释智圆 ·《赠简上人诗 》
- 素履期不渝 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 此心诚不渝 出自 [宋] 释文珦 ·《日夕佳 》
- 力不能追心自期 出自 [宋] 喻良能 ·《简张子温运使 其二 》
- 忠义存心老不渝 出自 [宋] 李俦 ·《张叔夜挽诗二首 其一 》
- 日久传者期无渝 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 真率相期久已渝 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 灵期先定日无渝 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 自言复自渝 出自 [宋] 岳珂 ·《上高赵宰同叔遗以诚斋集开卷偶见答徐宋臣监丞书云来帖告诉门生排根尝闻前辈谓受人之恩而不忘者爲子必孝爲臣必忠盖推是心而信其人也又闻惟以怨报德者爲不可测盖以有人之形者必有人之情也故卢杞之於顔公敏中之於文饶之 》
- 人心日渝 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
- 归心自有期 出自 [唐] 皎然 ·《早秋桐庐思归示道谚上人 》
- 心期道自贵 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其三 》
- 自怜心期远 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 心期自有约 出自 [唐] 羊士谔 ·《小园春至偶呈吏部窦郎中 》
- 心期日自昧 出自 [宋] 晁说之 ·《感怀 》
- 心期自乖旷 出自 [唐] 白居易 ·《秋日怀杓直 》
- 心期本自幽 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵陈休斋怀古堂 》
- 苦心无变渝 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 流波心未渝 出自 [宋] 宋庠 ·《和答吴充学士见寄长韵 》