“儒当世守经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒当世守经”出自哪首诗?
答案: “儒当世守经”出自: 宋代 陆游的 《示元敏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú dāng shì shǒu jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“儒当世守经”的上一句是什么?
答案:
“儒当世守经”的上一句是: 学贵身行道 , 诗句拼音为:xué guì shēn xíng dào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“儒当世守经”的下一句是什么?
答案: “儒当世守经”的下一句是: 心心慕绳检 , 诗句拼音为: xīn xīn mù shéng jiǎn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“儒当世守经”全诗
示元敏 (shì yuán mǐn)
学贵身行道,儒当世守经。
心心慕绳检,字字讲声形。
吾已鬓眉白,汝方衿佩青。
良时不可失,苦语直须听。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“儒当世守经”繁体原文
示元敏
學貴身行道,儒當世守經。
心心慕繩檢,字字講聲形。
吾已鬢眉白,汝方衿佩青。
良時不可失,苦語直須聽。
“儒当世守经”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学贵身行道,儒当世守经。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
心心慕绳检,字字讲声形。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
吾已鬓眉白,汝方衿佩青。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
良时不可失,苦语直须听。
“儒当世守经”全诗注音
学贵身行道,儒当世守经。
心心慕绳检,字字讲声形。
吾已鬓眉白,汝方衿佩青。
良时不可失,苦语直须听。
“儒当世守经”全诗翻译
译文:
学习非常重要,应当时刻以德行为准则,儒学在现今社会中应当被坚守并传承。
内心不断向往规范的检验标准,每一个字句都要准确地阐述其意义和发音。
我已经年老头发白了,而你们才刚刚开始涉世,所以应该戴着学生帽,佩戴青丝领巾。
好的时光不可浪费,珍惜当下,虽有苦言也应该虚心倾听。
总结:
诗人强调学习的重要性,并建议人们坚守儒学传统,时刻以道德为准则。内心要追求规范和真理,注重每个字句的正确书写和发音。诗人自叹年岁已高,劝诫年轻人应该虚心学习,珍惜宝贵时光,虽然可能会有一些严厉的忠告,但也应该虚心倾听。
“儒当世守经”相关诗句:
- 儒当世守经 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 汉儒守一经 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 鲁儒守一经 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其三 》
- 儒生守经昧时变 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》
- 终当守儒术 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 世守祗儒术 出自 [宋] 林希逸 ·《赵通判挽诗 其一 》
- 世家守儒业 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》
- 家当世世守农耕 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其二 》
- 当世大儒门 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽朱吏部子明二首 其一 》
- 籯金世守韦一经 出自 [宋] 李昴英 ·《再用观入试韵 》
- 金马宿儒当世贤 出自 [宋] 刘敞 ·《送柳舒州 》
- 经济谅周当世务 出自 [宋] 余靖 ·《答祖太博借山居要术 》
- 臣守但当守公法 出自 [宋] 宋真宗 ·《句 其三 》
- 守道当守官 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 儒先贺州守 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 寒儒守典坟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答王眘中 》
- 儒家守志贫 出自 [宋] 张元干 ·《彭德器北堂太夫人挽诗 》
- 腐儒坐相守 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其六 》
- 儒生守章句 出自 [宋] 陆游 ·《晨读道书 》
- 清时守儒术 出自 [宋] 司马光 ·《送何万下第归蜀 其一 》