“腐儒坐相守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腐儒坐相守”出自哪首诗?
答案: “腐儒坐相守”出自: 宋代 冯山的 《幽怀十二首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ rú zuò xiāng shǒu ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“腐儒坐相守”的上一句是什么?
答案:
“腐儒坐相守”的上一句是: 古书浩万卷 , 诗句拼音为: gǔ shū hào wàn juàn
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“腐儒坐相守”的下一句是什么?
答案: “腐儒坐相守”的下一句是: 大义老不断 , 诗句拼音为: dà yì lǎo bù duàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“腐儒坐相守”全诗
幽怀十二首 其六 (yōu huái shí èr shǒu qí liù)
高架环四壁,古书浩万卷。
腐儒坐相守,大义老不断。
羣言几可用,吾道一能贯。
巨贤已经世,博士方浩叹。
平仄平仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
“腐儒坐相守”繁体原文
幽懷十二首 其六
高架環四壁,古書浩萬卷。
腐儒坐相守,大義老不斷。
羣言幾可用,吾道一能貫。
巨賢已經世,博士方浩歎。
“腐儒坐相守”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄仄仄。
高架环四壁,古书浩万卷。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
腐儒坐相守,大义老不断。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
羣言几可用,吾道一能贯。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
巨贤已经世,博士方浩叹。
“腐儒坐相守”全诗注音
高架环四壁,古书浩万卷。
腐儒坐相守,大义老不断。
羣言几可用,吾道一能贯。
巨贤已经世,博士方浩叹。
“腐儒坐相守”全诗翻译
译文:
高架环绕四周,墙壁上陈列着数不尽的古籍文献。腐朽的儒者们固守着他们的座位,大义却日渐消失。众多的言辞和论断或许有其可取之处,但我的道路却只需一个核心思想。巨大的智者们已逝去,只剩下我这个博士,为时代的变迁而叹息不已。
全诗概括:诗人以高架环四壁、古书浩万卷为景,抨击腐朽儒者坚守自己的位置而忽视大义的现象。他表示众多的言辞或许有用,但他坚守自己的道路,不被其他言辞所动摇。他感叹伟大的智者已经逝去,只剩下他这个博士孤独地面对时代的变迁。
“腐儒坐相守”总结赏析
赏析:这首古诗《幽怀十二首 其六》是由冯山所作,表现了对古代文化和大义的思考与怀念。诗人通过描述高架上摆放的古书,形象地展现了古代知识的丰富与深厚,万卷古书映衬出古代文化的辉煌。
诗中提到的“腐儒坐相守”暗示了时光的流逝,但大义仍然传承不断。这句话反映了作者对于传统价值观和道德伦理的坚守。他认为虽然时代变迁,但仍有人能够忠于大义,坚守道德准则。
接下来的两句“羣言几可用,吾道一能贯。
巨贤已经世,博士方浩叹。”强调了作者对自己的信仰和道路的坚定。他认为众多言论中也有一些可以借鉴的价值,但他自己的信仰和道路仍然坚不可摧。诗人还提到巨贤和博士,这表明他对历史上的伟大人物和学者有深刻的敬意。
“腐儒坐相守”相关诗句:
- 腐儒坐相守 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其六 》
- 腐儒学吏守邦条 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其三 》
- 腐儒坐视了无策 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔诸公赋石鼓文请同作 》
- 纵使腐儒东乡坐 出自 [宋] 朱熹 ·《和人都试之韵 》
- 腐儒若腐萤 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 经岁坐相守 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适曹焕游清居院步还所居 》
- 老生腐儒 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 父子相守空山坐 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十六 》
- 曾带腐儒酸 出自 [宋] 项安世 ·《送襄阳成统制移建康 》
- 有此一腐儒 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 许爲腐儒宽 出自 [宋] 戴表元 ·《寄谢王侍御 》
- 腐儒江海意 出自 [宋] 蔡肇 ·《望海楼 》
- 腐儒故多忧 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 常隳腐儒操 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居雨霁即事 》
- 或嗤爲腐儒 出自 [宋] 皇甫泌 ·《送梵才上人归天台 其一 》
- 天地困腐儒 出自 [宋] 陈与义 ·《舟抵华容县 》
- 腐儒忧平世 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 腐儒徒叹嗟 出自 [宋] 陈与义 ·《晚晴 》
- 爲儒孰非腐 出自 [宋] 陈与义 ·《别岳州 》
- 乾坤一腐儒 出自 [宋] 丘葵 ·《偶成 》