“磊落感意气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磊落感意气”出自哪首诗?
答案: “磊落感意气”出自: 宋代 曾协的 《题李粹伯晦庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lěi luò gǎn yì qì ,诗句平仄: 。
问题2:“磊落感意气”的上一句是什么?
答案:
“磊落感意气”的上一句是: 裔孙岂其伦 , 诗句拼音为: yì sūn qǐ qí lún
,诗句平仄: 。
问题3:“磊落感意气”的下一句是什么?
答案: “磊落感意气”的下一句是: 峥嵘富精神 , 诗句拼音为: zhēng róng fù jīng shén ,诗句平仄:平平仄平平。
“磊落感意气”全诗
题李粹伯晦庵 (tí lǐ cuì bǎi huì ān)
天道有消息,物理兼屈伸。
鸟匿定将击,龙蛰以存身。
卷舒虽不同,为用常相因。
老聃曦发时,恝然似非人。
肢体尚可堕,外物真埃尘。
信知犹龙姿,涵养知几春。
寂寥千载下,裔孙岂其伦。
磊落感意气,峥嵘富精神。
廼以晦自居,悠然返天真。
渔樵欲争席,鸥鸟行相亲。
形谍不可掩,眉端已津津。
风云一朝便,垂天起潜鳞。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。
仄平平仄平,平仄平○平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
仄平○平平,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
?仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄○○○。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
“磊落感意气”繁体原文
題李粹伯晦菴
天道有消息,物理兼屈伸。
鳥匿定將擊,龍蟄以存身。
卷舒雖不同,爲用常相因。
老聃晞髮時,恝然似非人。
肢體尚可墮,外物真埃塵。
信知猶龍姿,涵養知幾春。
寂寥千載下,裔孫豈其倫。
磊落感意氣,崢嶸富精神。
廼以晦自居,悠然返天真。
漁樵欲爭席,鷗鳥行相親。
形諜不可掩,眉端已津津。
風雲一朝便,垂天起潜鱗。
“磊落感意气”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
天道有消息,物理兼屈伸。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。
鸟匿定将击,龙蛰以存身。
仄平平仄平,平仄平○平。
卷舒虽不同,为用常相因。
仄平平仄平,仄平仄平平。
老聃曦发时,恝然似非人。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
肢体尚可堕,外物真埃尘。
仄平○平平,平仄平仄平。
信知犹龙姿,涵养知几春。
仄平平仄仄,仄平仄○平。
寂寥千载下,裔孙岂其伦。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
磊落感意气,峥嵘富精神。
?仄仄仄平,平平仄平平。
廼以晦自居,悠然返天真。
平平仄平仄,平仄○○○。
渔樵欲争席,鸥鸟行相亲。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
形谍不可掩,眉端已津津。
平平仄平仄,平平仄仄平。
风云一朝便,垂天起潜鳞。
“磊落感意气”全诗注音
天道有消息,物理兼屈伸。
鸟匿定将击,龙蛰以存身。
卷舒虽不同,为用常相因。
老聃曦发时,恝然似非人。
肢体尚可堕,外物真埃尘。
信知犹龙姿,涵养知几春。
寂寥千载下,裔孙岂其伦。
磊落感意气,峥嵘富精神。
廼以晦自居,悠然返天真。
渔樵欲争席,鸥鸟行相亲。
形谍不可掩,眉端已津津。
风云一朝便,垂天起潜鳞。
“磊落感意气”全诗翻译
译文:
天道有消息,万物的生理现象既有收缩,又有伸展。
鸟儿躲避被捕捉,龙蛇蜷缩以保全自身。
卷曲和舒展虽然不同,却是自然规律的常相因缘。
老聃自然而然地发生时,心境恬淡宛如超凡脱俗。
身体虽然能够退化,但精神的追求却是真正的永恒。
相信他依然保持着龙般的气质,内心涵养更是恒久如春。
寂寥的岁月过去千载,后代子孙怎能比肩。
豪放之气令人感叹,高傲精神气贯长虹。
他心灵光明如明亮的月光,悠然回归真我天性。
渔樵之人争相谋求高位,鸥鸟之间相互依偎亲近。
虽然外表隐藏不住真实,眉眼之间已流露出真挚的情感。
风云变幻一朝即至,从天而降似隐伏的鳞甲。
总结:
这首古文描写了天地间万物生命的自然现象,通过比喻鸟匿、龙蛰等生理行为,表现了自然规律的普遍性。接着,作者用老聃的形象来象征超然物外、淡泊名利的境界,强调精神追求和内在修养的重要性。随后,诗人通过形容老聃的气质和涵养,赞颂他的不凡。最后一部分着重描写老聃返璞归真、心灵明亮的境界,呼应他与自然融为一体的境界。整首诗旨在表达天地之间自然之道的博大精深,以及追求精神境界和真我天性的价值。
“磊落感意气”相关诗句:
- 磊落感意气 出自 [宋] 曾协 ·《题李粹伯晦庵 》
- 意气磊落如腾骧 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 浩气胸磊落 出自 [宋] 李吕 ·《复次韵二首 其二 》
- 磊落堪舆气 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 在今气磊落 出自 [唐] 杜甫 ·《敬寄族弟唐十八使君 》
- 磊落功名意 出自 [宋] 范成大 ·《李粹伯侍御挽词二首 其一 》
- 磊落君臣意 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》
- 涧松意气极磊砢 出自 [宋] 陆游 ·《简苏邵叟 》
- 高材磊落气峥嵘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《哭衞卿弟三首 其三 》
- 辞气磊落严以清 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 骨气秀茂真磊落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 气象磊落超锺虞 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 平生磊落致君意 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 磊磊落落不可名 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 磊磊落落石如屋 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 共搜磊磊落落句 出自 [宋] 冯伯规 ·《先期登高观菊岩新榜 》
- 襟抱磊磊还落落 出自 [宋] 陈淳 ·《咏陈世良天开图画之阁 》
- 磊磊落落枝压橙 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其五 》
- 磊磊落落大丈夫 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其四 》
- 磊磊落落山头石 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其三 》