“好去翩然丁令威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好去翩然丁令威”出自哪首诗?
答案: “好去翩然丁令威”出自: 宋代 王安石的 《送丁廓秀才归汝阴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo qù piān rán dīng lìng wēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“好去翩然丁令威”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“好去翩然丁令威”已经是第一句了。
问题3:“好去翩然丁令威”的下一句是什么?
答案: “好去翩然丁令威”的下一句是: 昔人且在不应非 , 诗句拼音为: xī rén qiě zài bù yìng fēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“好去翩然丁令威”全诗
送丁廓秀才归汝阴二首 其一 (sòng dīng kuò xiù cái guī rǔ yīn èr shǒu qí yī)
好去翩然丁令威,昔人且在不应非。
淮云岂与辽天阔,想复留情故一归。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好去翩然丁令威”繁体原文
送丁廓秀才歸汝陰二首 其一
好去翩然丁令威,昔人且在不應非。
淮雲豈與遼天闊,想復留情故一歸。
“好去翩然丁令威”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
好去翩然丁令威,昔人且在不应非。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淮云岂与辽天阔,想复留情故一归。
“好去翩然丁令威”全诗注音
好去翩然丁令威,昔人且在不应非。
淮云岂与辽天阔,想复留情故一归。
“好去翩然丁令威”全诗翻译
译文:
愿意前去轻盈迅捷的丁令威,尽管过去的人已经不在,但也无需多虑。
淮河的云彩怎能与辽阔的天空相比,只是想着能够重回曾有的情感之地而归。
“好去翩然丁令威”总结赏析
赏析:这首《送丁廓秀才归汝阴二首 其一》是王安石的作品,表达了诗人送别丁廓秀才的情感。诗中反映了友情、别离和乡愁的主题。
首先,诗人以丁廓秀才的行事风格为开头,形容其翩然而行,展示了他的风采和品德。诗人提到“昔人且在不应非”,表示丁廓秀才并非一位普通之人,可能是受到了前人的影响或启发,有着卓越的才华和道德。
其次,诗中提到“淮云岂与辽天阔”,以地理景观的对比来表达别离之情。淮河和辽阔的天空成为对比,强调了别离的苦涩和距离的遥远。然而,诗人仍然怀念丁廓秀才,表现出深厚的友情。
最后,诗人以“想复留情故一归”来表达送别之情。他希望丁廓秀才能够不忘故乡的情感,回来一次,再次感受故乡的美好,保持对家乡的深情厚意。
“好去翩然丁令威”相关诗句:
- 好去翩然丁令威 出自 [宋] 王安石 ·《送丁廓秀才归汝阴二首 其一 》
- 去国还家丁令威 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿二首 其一 》
- 翩翩老令威 出自 [宋] 方一夔 ·《赠鹤峰杨提干森 》
- 令君颇似丁令威 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 翩然好去追黄鹄 出自 [宋] 王洋 ·《借笠泽丛书于陈长卿以诗还之 》
- 丁令威 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏书秦少游壁 》
- 今同丁令威 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 吾非丁令威 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其三 》
- 还乡丁令威 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥初冬作 》
- 千年丁令威 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 汝非丁令威 出自 [宋] 陈着 ·《送道士十二侄归金观 》
- 重来丁令威 出自 [宋] 杨冠卿 ·《倦游 》
- 我岂丁令威 出自 [宋] 苏轼 ·《陶移居二首 其二 》
- 何如丁令威 出自 [宋] 李新 ·《忆故园 》
- 归来丁令威 出自 [宋] 洪刍 ·《因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 舞风 》
- 不见当时丁令威 出自 [宋] 胡楚 ·《绝句 》
- 辽东有人丁令威 出自 [宋] 王当 ·《表兄丁行之俾予作山水一轴 》
- 云是辽东丁令威 出自 [唐] 李白 ·《醉後荅丁十八以诗讥余搥碎黄鹤楼 》
- 不见归来丁令威 出自 [宋] 洪炎 ·《逍遥阁 》
- 华表柱头丁令威 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其三 》