“林间幽鸟啄枯槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林间幽鸟啄枯槎”出自哪首诗?
答案: “林间幽鸟啄枯槎”出自: 宋代 刘子翬的 《寒涧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiān yōu niǎo zhuó kū chá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“林间幽鸟啄枯槎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“林间幽鸟啄枯槎”已经是第一句了。
问题3:“林间幽鸟啄枯槎”的下一句是什么?
答案: “林间幽鸟啄枯槎”的下一句是: 落尽寒潮一涧沙 , 诗句拼音为: luò jìn hán cháo yī jiàn shā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“林间幽鸟啄枯槎”全诗
寒涧 (hán jiàn)
林间幽鸟啄枯槎,落尽寒潮一涧沙。
独木桥西游子宿,酒旗斜日两三家。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“林间幽鸟啄枯槎”繁体原文
寒澗
林間幽鳥啄枯槎,落盡寒潮一澗沙。
獨木橋西遊子宿,酒旗斜日兩三家。
“林间幽鸟啄枯槎”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林间幽鸟啄枯槎,落尽寒潮一涧沙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独木桥西游子宿,酒旗斜日两三家。
“林间幽鸟啄枯槎”全诗注音
林间幽鸟啄枯槎,落尽寒潮一涧沙。
独木桥西游子宿,酒旗斜日两三家。
“林间幽鸟啄枯槎”全诗翻译
译文:
林间的幽鸟在啄食干枯的槎木,寒潮已经落尽,只剩下一条涧沙。孤身走在独木桥上的西行游子,找到了一个宿处,只见斜阳下飘扬着几面酒旗,周围有两三家人家。
总结:
诗人描绘了一个幽静的林间景象,其中一位西行游子寻找宿处,在独木桥上行走,看到几面酒旗和周围几家人家,形成了一幅宁静而温馨的画面。
“林间幽鸟啄枯槎”相关诗句:
- 林间幽鸟啄枯槎 出自 [宋] 刘子翬 ·《寒涧 》
- 林间翠羽啄枯槎 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其三 》
- 惟啄槎牙枯树腹 出自 [宋] 欧阳修 ·《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 》
- 幽禽除蠧啄槎牙 出自 [宋] 陆游 ·《舟过季家山小泊 》
- 幽鸟林间上下 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三五 》
- 林间幽鸟自相语 出自 [宋] 宋庠 ·《春晚独游沂公园 》
- 幽林鸟语山间乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵罗伯固听琴 》
- 枯松间槎枿 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
- 幽鸟啄苔痕 出自 [宋] 曹汝弼 ·《怀寄披云峰诚上人 》
- 幽鸟啄红实 出自 [宋] 文同 ·《贫居 》
- 幽鸟无言啄落花 出自 [宋] 蒋恢 ·《睡起 》
- 数声幽鸟啄云根 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 五 》
- 帘垂幽鸟啄苔钱 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首 二 》
- 弹爲幽鸟啄寒木 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 树头幽鸟声剥啄 出自 [宋] 周紫芝 ·《插秧歌 》
- 幽趣静看青鸟啄 出自 [宋] 赵处澹 ·《题周恭叔谢池读书处 》
- 幽鸟惊人噪古槎 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其一 》
- 鸟啄林稍菓 出自 [唐] 喻凫 ·《游云际寺 》
- 庭前春鸟啄林声 出自 [唐] 张籍 ·《杂歌谣辞 吴楚歌 》
- 庭前春鸟啄林声 出自 [唐] 张籍 ·《吴楚歌词 》