首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寒涧 > 林间幽鸟啄枯槎

“林间幽鸟啄枯槎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“林间幽鸟啄枯槎”出自哪首诗?

答案:林间幽鸟啄枯槎”出自: 宋代 刘子翬 《寒涧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiān yōu niǎo zhuó kū chá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“林间幽鸟啄枯槎”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“林间幽鸟啄枯槎”已经是第一句了。

问题3:“林间幽鸟啄枯槎”的下一句是什么?

答案:林间幽鸟啄枯槎”的下一句是: 落尽寒潮一涧沙 , 诗句拼音为: luò jìn hán cháo yī jiàn shā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“林间幽鸟啄枯槎”全诗

寒涧 (hán jiàn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

林间幽鸟啄枯槎,落尽寒潮一涧沙。
独木桥西游子宿,酒旗斜日两三家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín jiān yōu niǎo zhuó kū chá , luò jìn hán cháo yī jiàn shā 。
dú mù qiáo xī yóu zǐ sù , jiǔ qí xié rì liǎng sān jiā 。

“林间幽鸟啄枯槎”繁体原文

寒澗

林間幽鳥啄枯槎,落盡寒潮一澗沙。
獨木橋西遊子宿,酒旗斜日兩三家。

“林间幽鸟啄枯槎”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林间幽鸟啄枯槎,落尽寒潮一涧沙。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独木桥西游子宿,酒旗斜日两三家。

“林间幽鸟啄枯槎”全诗注音

lín jiān yōu niǎo zhuó kū chá , luò jìn hán cháo yī jiàn shā 。

林间幽鸟啄枯槎,落尽寒潮一涧沙。

dú mù qiáo xī yóu zǐ sù , jiǔ qí xié rì liǎng sān jiā 。

独木桥西游子宿,酒旗斜日两三家。

“林间幽鸟啄枯槎”全诗翻译

译文:

林间的幽鸟在啄食干枯的槎木,寒潮已经落尽,只剩下一条涧沙。孤身走在独木桥上的西行游子,找到了一个宿处,只见斜阳下飘扬着几面酒旗,周围有两三家人家。

总结:

诗人描绘了一个幽静的林间景象,其中一位西行游子寻找宿处,在独木桥上行走,看到几面酒旗和周围几家人家,形成了一幅宁静而温馨的画面。

“林间幽鸟啄枯槎”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“林间幽鸟啄枯槎”相关诗句: