“满目山川谁是客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满目山川谁是客”出自哪首诗？
答案： “满目山川谁是客”出自： 宋代 陈着的 《次韵帅初浙西回及得新居三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn mù shān chuān shuí shì kè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“满目山川谁是客”的上一句是什么？
答案：
“满目山川谁是客”的上一句是： 遗曲难听玉树花 , 诗句拼音为： yí qū nán tīng yù shù huā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“满目山川谁是客”的下一句是什么？
答案： “满目山川谁是客”的下一句是： 无情天地若为家 , 诗句拼音为： wú qíng tiān dì ruò wèi jiā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“满目山川谁是客”全诗
次韵帅初浙西回及得新居三首 其一 (cì yùn shuài chū zhè xī huí jí dé xīn jū sān shǒu qí yī)
闻得胥江尚涨沙，往来虽便重嗟嗟。
旧游怕说铜驼棘，遗曲难听玉树花。
满目山川谁是客，无情天地若为家。
栖栖又入西峯下，踏破山鞋几两麻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“满目山川谁是客”繁体原文
次韻帥初浙西回及得新居三首 其一
聞得胥江尚漲沙，往來雖便重嗟嗟。
舊遊怕說銅駝棘，遺曲難聽玉樹花。
滿目山川誰是客，無情天地若爲家。
栖栖又入西峯下，踏破山鞋幾兩麻。
“满目山川谁是客”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闻得胥江尚涨沙，往来虽便重嗟嗟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旧游怕说铜驼棘，遗曲难听玉树花。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
满目山川谁是客，无情天地若为家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
栖栖又入西峯下，踏破山鞋几两麻。
“满目山川谁是客”全诗注音
闻得胥江尚涨沙，往来虽便重嗟嗟。
旧游怕说铜驼棘，遗曲难听玉树花。
满目山川谁是客，无情天地若为家。
栖栖又入西峯下，踏破山鞋几两麻。
“满目山川谁是客”全诗翻译
译文：
闻说胥江仍在涨沙，来往虽然方便，但心中仍不免感叹。
往昔的游历，不敢提及那铜驼棘，那残留的旧曲难听得如同玉树花一般美好。
眼前的山川，谁是外来客？只觉得天地间对于我来说都变得冷漠无情，宛如自己的家园。
再次在西峰下寻找栖身之处，山鞋已经被磨破了不知多少，丝毫不顾一身的疲累。
“满目山川谁是客”相关诗句：
- 满目山川谁是客 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其一 》
- 满目青山谁是主 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其二 》
- 满目山川多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《请告东归发灞桥却寄诸僚友 》
- 山川遥满目 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 山川遥满目 出自 [宋] 严羽 ·《送张季远入京 》
- 山川满目古今迹 出自 [宋] 王十朋 ·《题庾楼呈唐守立夫 》
- 满目山川贤否异 出自 [宋] 许月卿 ·《九江 》
- 山川满目泪沾衣 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其九 》
- 山川满目如京洛 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶携具过云榭知宗出示和章复用韵 其一 》
- 山川满目泪沾衣 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 伤心满目旧山川 出自 [宋] 虞俦 ·《回至南京闻杜鹃 》
- 往事山川空满目 出自 [宋] 孔平仲 ·《济阳作 》
- 山川满目浮烟合 出自 [宋] 沈括 ·《游花山寺 》
- 山川满目酒盈樽 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其四 》
- 满目山川似势棊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送棊客 》
- 山川满目吟虽苦 出自 [宋] 韩琦 ·《览渭帅王龙图西行诗集 》
- 山川满目供衰境 出自 [宋] 洪适 ·《景卢数日枕疾复用前韵 》
- 山川满目竟何有 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻留别三首 其一 》
- 山川满目花如旧 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 山川满目仍非昔 出自 [宋] 刘敞 ·《题溪堂 》