“推毂天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“推毂天下士”出自哪首诗?

答案:推毂天下士”出自: 宋代 孙应时 《李允蹈再诗言别次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī gū tiān xià shì ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“推毂天下士”的上一句是什么?

答案:推毂天下士”的上一句是: 功名须鼎彝 , 诗句拼音为: gōng míng xū dǐng yí ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“推毂天下士”的下一句是什么?

答案:推毂天下士”的下一句是: 岂无郑当时 , 诗句拼音为: qǐ wú zhèng dāng shí ,诗句平仄:仄平仄○平

“推毂天下士”全诗

李允蹈再诗言别次韵 (lǐ yǔn dǎo zài shī yán bié cì yùn)

朝代:宋    作者: 孙应时

仙人骑长鲸,醉与月相追。
落笔千万篇,要与风雅期。
里耳习巴唱,未省白雪词。
欲当莫邪锋,断毛真一吹。
文章游戏耳,功名须鼎彝。
推毂天下士,岂无郑当时。
我愚敢望君,君胡首肯之。
酒酣激清啸,八极隘指麾。
丈夫叹岁晚,不恨一别离。
行行爱体素,江湖劳梦思。

平平○○平,仄仄仄○平。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,仄平平仄○。
平平平仄仄,平平平仄平。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄○。
○○仄仄仄,平平○仄○。

xiān rén qí cháng jīng , zuì yǔ yuè xiàng zhuī 。
luò bǐ qiān wàn piān , yào yǔ fēng yǎ qī 。
lǐ ěr xí bā chàng , wèi shěng bái xuě cí 。
yù dāng mò xié fēng , duàn máo zhēn yī chuī 。
wén zhāng yóu xì ěr , gōng míng xū dǐng yí 。
tuī gū tiān xià shì , qǐ wú zhèng dāng shí 。
wǒ yú gǎn wàng jūn , jūn hú shǒu kěn zhī 。
jiǔ hān jī qīng xiào , bā jí ài zhǐ huī 。
zhàng fū tàn suì wǎn , bù hèn yī bié lí 。
xíng xíng ài tǐ sù , jiāng hú láo mèng sī 。

“推毂天下士”繁体原文

李允蹈再詩言別次韵

仙人騎長鯨,醉與月相追。
落筆千萬篇,要與風雅期。
里耳習巴唱,未省白雪詞。
欲當莫邪鋒,斷毛真一吹。
文章游戲耳,功名須鼎彝。
推轂天下士,豈無鄭當時。
我愚敢望君,君胡首肯之。
酒酣激清嘯,八極隘指麾。
丈夫嘆歲晚,不恨一別離。
行行愛體素,江湖勞夢思。

“推毂天下士”韵律对照

平平○○平,仄仄仄○平。
仙人骑长鲸,醉与月相追。

仄仄平仄平,仄仄平仄○。
落笔千万篇,要与风雅期。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
里耳习巴唱,未省白雪词。

仄○仄平平,仄平平仄○。
欲当莫邪锋,断毛真一吹。

平平平仄仄,平平平仄平。
文章游戏耳,功名须鼎彝。

平仄平仄仄,仄平仄○平。
推毂天下士,岂无郑当时。

仄平仄仄平,平平仄仄平。
我愚敢望君,君胡首肯之。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
酒酣激清啸,八极隘指麾。

仄平○仄仄,仄仄仄仄○。
丈夫叹岁晚,不恨一别离。

○○仄仄仄,平平○仄○。
行行爱体素,江湖劳梦思。

“推毂天下士”全诗注音

xiān rén qí cháng jīng , zuì yǔ yuè xiàng zhuī 。

仙人骑长鲸,醉与月相追。

luò bǐ qiān wàn piān , yào yǔ fēng yǎ qī 。

落笔千万篇,要与风雅期。

lǐ ěr xí bā chàng , wèi shěng bái xuě cí 。

里耳习巴唱,未省白雪词。

yù dāng mò xié fēng , duàn máo zhēn yī chuī 。

欲当莫邪锋,断毛真一吹。

wén zhāng yóu xì ěr , gōng míng xū dǐng yí 。

文章游戏耳,功名须鼎彝。

tuī gū tiān xià shì , qǐ wú zhèng dāng shí 。

推毂天下士,岂无郑当时。

wǒ yú gǎn wàng jūn , jūn hú shǒu kěn zhī 。

我愚敢望君,君胡首肯之。

jiǔ hān jī qīng xiào , bā jí ài zhǐ huī 。

酒酣激清啸,八极隘指麾。

zhàng fū tàn suì wǎn , bù hèn yī bié lí 。

丈夫叹岁晚,不恨一别离。

xíng xíng ài tǐ sù , jiāng hú láo mèng sī 。

行行爱体素,江湖劳梦思。

“推毂天下士”全诗翻译

译文:

仙人骑长鲸,醉心追逐着明月。
写下千万篇文章,渴望与风雅同期。
熟习巴山曲调,不曾忘记白雪词。
欲在莫邪展风姿,剪毛吹起真刚气。
笔下文章轻松自如,但功名需得契合天命。
推崇德行的人才,古有郑国当时之士。
我虽愚陋,也敢期望君子,你是否肯定呢?
热血沸腾,高声清啸,八方彼指挥。
丈夫感叹岁月晚,却不怨别离的辛酸。
始终坚守本心,江湖辛劳时常梦思。
全诗写道仙人骑着长鲸,陶醉在月光下追逐。写作无数篇文章,希望能与风雅之士同辈。熟习巴山曲调,不忘记白雪词。欲展现莫邪的英姿,像剪毛一样吹响真正的豪情壮志。文章游戏间,但功名必须看天命。推崇有德之士,就像古代的郑国时期一样。我虽然愚陋,也敢期望君子是否赏识。热血激荡,高声清啸,挥动手指指引八方。丈夫感慨岁月已晚,但不后悔别离的遭遇。始终坚守本心,江湖劳碌时常怀念。

“推毂天下士”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“推毂天下士”相关诗句: