“何日熊罴作梦祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何日熊罴作梦祥”出自哪首诗?
答案: “何日熊罴作梦祥”出自: 宋代 梅尧臣的 《次韵景彝祀高禖书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rì xióng pí zuò mèng xiáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何日熊罴作梦祥”的上一句是什么?
答案:
“何日熊罴作梦祥”的上一句是: 今朝锺鼓登歌祀 , 诗句拼音为: jīn zhāo zhōng gǔ dēng gē sì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何日熊罴作梦祥”的下一句是什么?
答案: “何日熊罴作梦祥”的下一句是: 扫雪野庐风凛凛 , 诗句拼音为: sǎo xuě yě lú fēng lǐn lǐn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“何日熊罴作梦祥”全诗
次韵景彝祀高禖书事 (cì yùn jǐng yí sì gāo méi shū shì)
闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商。
今朝锺鼓登歌祀,何日熊罴作梦祥。
扫雪野庐风凛凛,陞坛公衮佩锵锵。
君门赐胙予何有,不似矜夸凤沼傍。
○仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
“何日熊罴作梦祥”繁体原文
次韻景彝祀高禖書事
聞說郊禖喜氣翔,曾由乙卯命封商。
今朝鍾鼓登歌祀,何日熊羆作夢祥。
掃雪野廬風凜凜,陞壇公衮佩鏘鏘。
君門賜胙予何有,不似矜誇鳳沼傍。
“何日熊罴作梦祥”韵律对照
○仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝锺鼓登歌祀,何日熊罴作梦祥。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
扫雪野庐风凛凛,陞坛公衮佩锵锵。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
君门赐胙予何有,不似矜夸凤沼傍。
“何日熊罴作梦祥”全诗注音
闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商。
今朝锺鼓登歌祀,何日熊罴作梦祥。
扫雪野庐风凛凛,陞坛公衮佩锵锵。
君门赐胙予何有,不似矜夸凤沼傍。
“何日熊罴作梦祥”全诗翻译
译文:
闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商。
如今朝阳升起,钟鼓齐鸣,登高祭祀,令人喜气洋洋。
但愿熊罴(神兽之一)也能带来吉祥的预兆,让人心生梦想。
扫雪离散了野庐,寒风刺骨,但坛上的公衮(古代礼服)在阳光下闪闪发光。
赐予君门的祭品何等光荣,与那自夸贵为凤凰的池塘相比根本不值一提。
全文
总结:
文中描绘了郊禖(祭祀)的盛况,表现了喜气洋洋的氛围。同时,希望祭祀能够带来吉祥的预兆,让人们心中充满梦想。另外,诗人通过描写扫雪离散的野庐和登坛时公衮的辉煌,突显了祭祀的庄严和隆重。最后,诗人以君门得到的祭品与那沾沾自喜的凤凰相比,展现了祭祀的崇高意义。
“何日熊罴作梦祥”总结赏析
赏析:这首诗《次韵景彝祀高禖书事》是梅尧臣创作的,表达了对郊禖祭祀仪式的喜悦之情和对国家安康的祈愿。以下是赏析:
在这首诗中,梅尧臣首先提到了郊禖祭祀仪式,这是一种古老的祭祀活动,意味着国家的安宁和丰收。他用“闻说郊禖喜气翔”来描绘郊禖仪式充满了欢乐和祥和的氛围,似乎可以感受到喜气冲天的景象。
接着,诗人提到了封商,指的是祭祀中祭祀品的一种。这种祭品的封印代表着神明的接受和祝福。诗人表达了自己对封商的赞美,说明这次祭祀备受神明青睐。
然后,诗人提到了锺鼓登歌祀,形象地描述了祭祀仪式中的隆重场面。锺鼓的声音回荡在空中,人们奏乐歌唱,充满了庄严和喜庆的氛围。这种场景预示着好兆头,似乎在暗示着国家将迎来吉祥和繁荣。
在接下来的部分,诗人提到了扫雪野庐的景象,突出了祭祀仪式在严寒季节举行的艰辛,但仍然表现出参与者的虔诚。陞坛公衮佩锵锵,强调了参与者的庄严和仪式的威严。
最后,诗人表达了对君门赐胙的渴望,这是君王赐予百姓的恩宠。他通过这一点强调了祭祀仪式的庄严和神圣性。然而,他也提到了凤沼傍,暗示君王的恩宠与百姓的普遍幸福相比,微不足道。
“何日熊罴作梦祥”相关诗句:
- 何日熊罴作梦祥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝祀高禖书事 》
- 何年熊罴入梦想 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 华堂何夕梦熊罴 出自 [宋] 杨亿 ·《闻扬州柴给事有弄璋之庆寄诗贺之 》
- 祥启熊罴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 亚、终献用《文安》。 》
- 熊罴男子祥 出自 [宋] 仇远 ·《续梦 》
- 熊罴祥叶期丰报 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠别驾别造杨龟山祠堂拜奠於三月既望 》
- 熊梦祥占日 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南运判张朝散 》
- 何时熊梦契嘉祥 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其一 》
- 梦维熊罴 出自 [宋] 杨简 ·《上耿泉生朝 其一○ 》
- 梦维熊罴 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其一二 》
- 今年熊罴梦 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 》
- 固当梦熊罴 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 熊罴吉梦初 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其一 》
- 兆梦熊罴喜 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 吉梦熊罴後 出自 [宋] 陈师道 ·《贺关彦长生日 其一 》
- 熊罴通梦寐 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承生孙交游共爲之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字 其一 》
- 熊罴梦丰年 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 吉梦亦罴熊 出自 [宋] 毛滂 ·《徐守生辰 》
- 吉梦袭熊罴 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 嘉梦符熊罴 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》