“曰子亦何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曰子亦何爲”出自哪首诗?
答案: “曰子亦何爲”出自: 宋代 晁补之的 《题李秀才成季负日轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú áo yóu bā jí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“曰子亦何爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曰子亦何爲”已经是第一句了。
问题3:“曰子亦何爲”的下一句是什么?
答案: “曰子亦何爲”的下一句是: 末至北阴墟 , 诗句拼音为: mò zhì běi yīn xū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“曰子亦何爲”全诗
题李秀才成季负日轩 (tí lǐ xiù cái chéng jì fù rì xuān)
卢敖游八极,末至北阴墟。
卒然蒙谷幽,睹一奇丈夫。
泪注而鸢肩,深目玄髭须。
轩轩迎风舞,自得乐有余。
见敖默弗言,慢然下臂趋。
敖私蹑其後,若士意不愉。
曰子亦何为,迷缪至此乎。
此虽穷荒北,尚或逢日乌。
过是有玄关,晦墨不可居。
语竟若欺魄,摄身没空虚。
始予读秦记,疑是忽帝徒。
今聆天随言,乃与夸父俱。
逐日下虞谷,力穷尚嗟吁。
阳舒固物理,我亦安于于。
若士独何气,幽沉山海隅。
浑沌死已久,人生信多涂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄平平平,○仄平平平。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
○仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
“曰子亦何爲”繁体原文
題李秀才成季負日軒
盧敖遊八極,末至北陰墟。
卒然蒙谷幽,睹一奇丈夫。
淚注而鳶肩,深目玄髭須。
軒軒迎風舞,自得樂有餘。
見敖默弗言,慢然下臂趨。
敖私躡其後,若士意不愉。
曰子亦何爲,迷繆至此乎。
此雖窮荒北,尚或逢日烏。
過是有玄關,晦墨不可居。
語竟若欺魄,攝身沒空虛。
始予讀秦記,疑是忽帝徒。
今聆天隨言,乃與夸父俱。
逐日下虞谷,力窮尚嗟吁。
陽舒固物理,我亦安于于。
若士獨何氣,幽沉山海隅。
渾沌死已久,人生信多塗。
“曰子亦何爲”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
卢敖游八极,末至北阴墟。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
卒然蒙谷幽,睹一奇丈夫。
仄仄平平平,○仄平平平。
泪注而鸢肩,深目玄髭须。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
轩轩迎风舞,自得乐有余。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
见敖默弗言,慢然下臂趋。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
敖私蹑其後,若士意不愉。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
曰子亦何为,迷缪至此乎。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
此虽穷荒北,尚或逢日乌。
○仄仄平平,仄仄仄仄平。
过是有玄关,晦墨不可居。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
语竟若欺魄,摄身没空虚。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
始予读秦记,疑是忽帝徒。
平平平平平,仄仄平仄平。
今聆天随言,乃与夸父俱。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
逐日下虞谷,力穷尚嗟吁。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
阳舒固物理,我亦安于于。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
若士独何气,幽沉山海隅。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
浑沌死已久,人生信多涂。
“曰子亦何爲”全诗注音
卢敖游八极,末至北阴墟。
卒然蒙谷幽,睹一奇丈夫。
泪注而鸢肩,深目玄髭须。
轩轩迎风舞,自得乐有余。
见敖默弗言,慢然下臂趋。
敖私蹑其後,若士意不愉。
曰子亦何为,迷缪至此乎。
此虽穷荒北,尚或逢日乌。
过是有玄关,晦墨不可居。
语竟若欺魄,摄身没空虚。
始予读秦记,疑是忽帝徒。
今聆天随言,乃与夸父俱。
逐日下虞谷,力穷尚嗟吁。
阳舒固物理,我亦安于于。
若士独何气,幽沉山海隅。
浑沌死已久,人生信多涂。
“曰子亦何爲”全诗翻译
译文:
卢敖游遍八极,最终来到北阴墟。
突然蒙上了幽谷,见到一个奇怪的丈夫。
眼泪湿润了鸢肩,深邃的眼眸有着玄色的髭须。
他悠然自得地迎风舞蹈,心中充满了快乐。
看到敖默寡言,慢慢放下双臂走近。
卢敖暗自跟在他的后面,好像士气并不愉快。
卢敖问:“先生为何来到这迷离的北方?”
虽然这里贫瘠荒凉,仍然可能遇到幸运。
但如果继续前进,必定有一个玄妙的关口,幽暗的地方并不适合居住。
他的言语仿佛欺骗灵魂,束缚了我的身心。
我曾经读过《秦记》,怀疑它只是虚幻的帝王之事。
现在倾听天随的话语,才与夸父一起并驾齐驱。
追寻着太阳,我穷困潦倒,仍然感叹着不尽。
阳光舒展着物理,而我仍安于于其中。
而这位先生又是出于何种气势,幽沉在山海之隅。
混沌之气早已消亡,人生真实却充满了迷惑。
总结:全文:在卢敖游历八极、来到北阴墟的途中,他突然蒙上了幽谷,遇见了一个神秘的丈夫。这位丈夫自得其乐地舞蹈迎风,给人留下深刻印象。卢敖对他产生了好奇,暗自尾随,却感觉到这位丈夫似乎有些不悦。最终,卢敖询问这位丈夫为何来到这迷离的北方,是否迷茫至此。虽然北方贫瘠荒凉,但仍有可能遇到幸运。然而,前方可能还有一个难以通过的玄妙关口,不适合居住。丈夫的言语似乎欺骗了卢敖的灵魂,束缚了他的身心。卢敖曾读过《秦记》,但现在倾听了天随的话语后,才认识到人生之真实。在追寻太阳的过程中,卢敖感叹自己的困苦,但仍然满足于阳光的物理特性。然而,这位丈夫却幽沉在山海之隅,似乎受到了某种气势的困扰。混沌之气已经消亡,而人生却仍然充满了迷惑。
“曰子亦何爲”总结赏析
赏析:
此古诗《题李秀才成季负日轩》描绘了诗人晁补之偶然遇见的神秘奇人,以及诗人在探寻奇人真相的过程中产生的疑惑和沉思。诗中以奇丈夫的形象引发诗人的思索和感慨,展现了对人生、命运、智慧的探寻与思考。
诗人首先描述了卢敖游遍八极,最终到达北阴墟的情景。接着,他突然蒙谷幽,看到了这位奇特的丈夫。诗人叙述了这位丈夫的形象,泪水潸然而下,眼神深邃,胡须浓密,形象高大威猛。这位丈夫欢舞迎风,自得乐趣,诗人目睹他的场景,对他产生了好奇与敬畏之情。
接下来,诗人描述了自己与这位奇人的相遇,以及奇人默不作声、慢然下臂趋的情节。诗人产生疑惑,随后私自追随奇人,却又感觉奇人不悦。诗人问奇人,为何迷失在这荒北之地,奇人默不作声,似乎自有所思。
诗人的思绪回溯,提到他曾读过秦记,怀疑这位奇人是否与忽帝徒有关。如今他聆听奇人的言语,感觉自己与夸父一起,追随阳光逐日而去,但力竭感叹于虞谷。他对于命运、人生的无奈感和对智慧的追求交织在一起,表现了对生命的思索与对困境的坚持。
“曰子亦何爲”相关诗句:
- 曰子亦何爲 出自 [宋] 晁补之 ·《题李秀才成季负日轩 》
- 彼亦呼子曰 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
- 而亦何爲子夏书 出自 [宋] 薛季宣 ·《书顔子传後 》
- 亦将曰此隠君子之笔也 出自 [宋] 岳珂 ·《苏养直书简帖赞 》
- 子曰何可外 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 第一号曰爲太子 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 神曰何爲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 曰华曰子数俱九 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其九 》
- 乱曰:懒守尔何爲 出自 [宋] 文同 ·《此乐 》
- 曰堡曰寨何所谋 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 曰:「赵不爲《喜晴》诗曰〖句不重录〗云云 出自 [唐] 赵不爲 ·《又句 》
- 天子曰噫子甘盘 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 何子亦何人 出自 [宋] 胡铨 ·《题阳江何氏挹翠轩 》
- 老子进爵曰子 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其三 》
- 子爲何物我爲谁 出自 [宋] 方回 ·《次韵吴僧魁一山十绝 其一 》
- 亦爲子孙谋 出自 [宋] 陆游 ·《六经 其二 》
- 亦爲妻子陋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 夫子亦何事 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》
- 赤子亦何辜 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日告病斋居奉怀黄子厚刘平父及山间诸兄友 》
- 赤子亦何知 出自 [宋] 项安世 ·《涉汉至隆中有感 》