“非义宁甘君子穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非义宁甘君子穷”出自哪首诗？
答案： “非义宁甘君子穷”出自： 宋代 宋沆的 《食米仓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi yì níng gān jūn zǐ qióng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“非义宁甘君子穷”的上一句是什么？
答案：
“非义宁甘君子穷”的上一句是： 太仓腐粟虽山积 , 诗句拼音为： tài cāng fǔ sù suī shān jī
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“非义宁甘君子穷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“非义宁甘君子穷”已经是最后一句了。
“非义宁甘君子穷”全诗
食米仓 (shí mǐ cāng)
陋巷顔回独屡空，生涯惟在一瓢中。
太仓腐粟虽山积，非义宁甘君子穷。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“非义宁甘君子穷”繁体原文
食米倉
陋巷顔回獨屢空，生涯惟在一瓢中。
太倉腐粟雖山積，非義寧甘君子窮。
“非义宁甘君子穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
陋巷顔回独屡空，生涯惟在一瓢中。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
太仓腐粟虽山积，非义宁甘君子穷。
“非义宁甘君子穷”全诗注音
陋巷顔回独屡空，生涯惟在一瓢中。
太仓腐粟虽山积，非义宁甘君子穷。
“非义宁甘君子穷”全诗翻译
译文：
陋巷里回独自屡次空着，一生只在一个酒瓢中度过。
太仓虽然堆积了腐烂的谷粮，但君子不愿用不义之财来充实自己的财富。
总结：
这首诗描绘了一个清贫而高尚的生活态度。诗人宁愿守在陋巷，以简朴的生活方式，度过一生。他不追求世俗的财富，而是坚守正义的原则。太仓是古代储存粮食的仓库，诗中的腐粟象征不义之财。诗人表示，纵然有再多的财富堆积如山，只要是不义之财，他也不愿意去拥有。这种坚守正道、不为名利所动的品质，展现了君子高尚的品格。整首诗以简洁的词句，表达了诗人淡泊名利、守正不阿的人生态度。
“非义宁甘君子穷”相关诗句：
- 非义宁甘君子穷 出自 [宋] 宋沆 ·《食米仓 》
- 利穷非义穷 出自 [宋] 刘敞 ·《古侠客行 》
- 甘堕狡计宁非痴 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 宁甘头责子羽 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其三 》
- 平子宁甘都邑留 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 吾道至此宁非穷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 君子虽穷道不穷 出自 [宋] 施宜生 ·《题壁 》
- 叩门急义非君谁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》
- 穷达於君宁智理 出自 [宋] 米芾 ·《天鸡 》
- 君子与义 出自 [宋] 邵雍 ·《君子吟 》
- 君子尚义 出自 [宋] 邵雍 ·《义利吟 其一 》
- 分宁非君臣 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》
- 非君灌顶甘露椀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 使君今子义 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 君子重名义 出自 [唐] 贺遂亮 ·《赠韩思彦 》
- 君子抱仁义 出自 [唐] 王建 ·《赠王侍御 》
- 君子勇於义 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送潜同年调官归 》
- 必徇君子义 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》
- 君子尚仁义 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 道义出君子 出自 [宋] 黄裳 ·《结交 》