“寻常异方客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻常异方客”出自哪首诗？
答案： “寻常异方客”出自： 唐代 孟郊的 《初於洛中选》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xún cháng yì fāng kè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“寻常异方客”的上一句是什么？
答案：
“寻常异方客”的上一句是： 蜿蜒遶庭除 , 诗句拼音为： wān yán rào tíng chú
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“寻常异方客”的下一句是什么？
答案： “寻常异方客”的下一句是： 过此亦踟蹰 , 诗句拼音为： guò cǐ yì chí chú ，诗句平仄：○仄仄平平。
“寻常异方客”全诗
初於洛中选 (chū wū luò zhōng xuǎn)
尘土日易没，驱驰力无余。
青云不我与，白首方选书。
宦途事非远，拙者取自疎。
终然恋皇邑，誓以结吾庐。
帝城富高门，京路遶胜居。
碧水走龙蛇，蜿蜒遶庭除。
寻常异方客，过此亦踟蹰。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄○平。
仄仄仄平平，○○仄○○。
平平仄平仄，○仄仄平平。
“寻常异方客”繁体原文
初於洛中選
塵土日易沒，驅馳力無餘。
青雲不我與，白首方選書。
宦途事非遠，拙者取自疎。
終然戀皇邑，誓以結吾廬。
帝城富高門，京路遶勝居。
碧水走龍蛇，蜿蜒遶庭除。
尋常異方客，過此亦踟蹰。
“寻常异方客”韵律对照
平仄仄仄仄，○平仄平平。
尘土日易没，驱驰力无余。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
青云不我与，白首方选书。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
宦途事非远，拙者取自疎。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
终然恋皇邑，誓以结吾庐。
仄平仄平平，平仄仄○平。
帝城富高门，京路遶胜居。
仄仄仄平平，○○仄○○。
碧水走龙蛇，蜿蜒遶庭除。
平平仄平仄，○仄仄平平。
寻常异方客，过此亦踟蹰。
“寻常异方客”全诗注音
尘土日易没，驱驰力无余。
青云不我与，白首方选书。
宦途事非远，拙者取自疎。
终然恋皇邑，誓以结吾庐。
帝城富高门，京路遶胜居。
碧水走龙蛇，蜿蜒遶庭除。
寻常异方客，过此亦踟蹰。
“寻常异方客”全诗翻译
译文：
尘土的日子逐渐消逝，我驾驶着马车，势力已经没有余地。
青云并不与我为伍，我已经年迈，方才开始选择读书。
宦途的事情并不遥远，平庸之人得自深处。
最终我执着于皇城之邑，发誓要在这里安置我的家。
皇城充满着富有的大门，京路环绕着胜利之地。
碧水流淌，弯弯曲曲绕过宅院。
我这个平凡的异乡客，来到这里也感到彷徨不定。
“寻常异方客”相关诗句：
- 寻常异方客 出自 [唐] 孟郊 ·《初於洛中选 》
- 理异寻常 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 青眼异寻常 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 寻常居异所 出自 [宋] 葛绍体 ·《送翁灵舒 》
- 景异寻常处 出自 [唐] 刘廓 ·《杨岐山 》
- 中秋待月异寻常 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋夜待月不见一首 》
- 太师还政异寻常 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其二 》
- 分符况与寻常异 出自 [宋] 赵拚 ·《送程给事守越州 》
- 将知德行异寻常 出自 [唐] 亚栖 ·《题英禅师 》
- 化工呈巧异寻常 出自 [宋] 李觏 ·《和慎使君出城见梅花 》
- 光异寻常月满时 出自 [宋] 杨公远 ·《癸未中秋 》
- 焰出方池更异常 出自 [宋] 袁说友 ·《遂宁府境内火池 》
- 此方旱潦异常岁 出自 [宋] 李纲 ·《蒋山佛果师爲缘事来而此土方饥戏赋是诗以发一笑 》
- 异常异常如闻环佩声 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 寻常客共游 出自 [宋] 郭印 ·《次韵明法游法相院二首 其一 》
- 俗客寻常少 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 客思寻常动 出自 [唐] 齐己 ·《岳阳道中作 》
- 寻常对诗客 出自 [唐] 贯休 ·《赠景和尚院 》
- 南方炎德非寻常 出自 [宋] 刘攽 ·《苦热 》
- 珍重寻常痴客 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其一 》