“相知惟有贫相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相知惟有贫相见”出自哪首诗？
答案： “相知惟有贫相见”出自： 宋代 冯山的 《与陈万石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng zhī wéi yǒu pín xiāng jiàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“相知惟有贫相见”的上一句是什么？
答案：
“相知惟有贫相见”的上一句是： 平生襟抱向谁论 , 诗句拼音为： píng shēng jīn bào xiàng shuí lùn
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“相知惟有贫相见”的下一句是什么？
答案： “相知惟有贫相见”的下一句是： 拨置穷愁付酒樽 , 诗句拼音为： bō zhì qióng chóu fù jiǔ zūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“相知惟有贫相见”全诗
与陈万石 (yǔ chén wàn shí)
千首诗兼百首文，宗韩之子拾遗孙。
吾乡此道嗟几绝，先世余风喜仅存。
三变声名徒自惜，平生襟抱向谁论。
相知惟有贫相见，拨置穷愁付酒樽。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“相知惟有贫相见”繁体原文
與陳萬石
千首詩兼百首文，宗韓之子拾遺孫。
吾鄉此道嗟幾絕，先世餘風喜僅存。
三變聲名徒自惜，平生襟抱向誰論。
相知惟有貧相見，撥置窮愁付酒樽。
“相知惟有贫相见”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
千首诗兼百首文，宗韩之子拾遗孙。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
吾乡此道嗟几绝，先世余风喜仅存。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
三变声名徒自惜，平生襟抱向谁论。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相知惟有贫相见，拨置穷愁付酒樽。
“相知惟有贫相见”全诗注音
千首诗兼百首文，宗韩之子拾遗孙。
吾乡此道嗟几绝，先世余风喜仅存。
三变声名徒自惜，平生襟抱向谁论。
相知惟有贫相见，拨置穷愁付酒樽。
“相知惟有贫相见”全诗翻译
译文：
千首诗兼百首文，宗韩之子拾遗孙。
吾乡此道嗟几绝，先世余风喜仅存。
三变声名徒自惜，平生襟抱向谁论。
相知惟有贫相见，拨置穷愁付酒樽。
千首诗和一百篇文章，都是我宗韩先辈的遗孤孙子所著。
我故乡的这条道路可悲地已经近乎绝迹，只有先人留下的些许风采依然存在。
三次的变迁，名声仅为自怜，我一生的抱负又能向谁诉说呢？
唯有相知之人才能相见，我只能把贫穷和忧愁都放在酒樽之中。
“相知惟有贫相见”相关诗句：
- 相知惟有贫相见 出自 [宋] 冯山 ·《与陈万石 》
- 相知惟有诗相寄 出自 [宋] 陈着 ·《用戴帅初韵寄孙常州 》
- 惟有管鲍真相知 出自 [宋] 刘攽 ·《贫交行 》
- 定交惟有雪相知 出自 [宋] 王义山 ·《题陈宗阳梅花全韵诗集 》
- 相看惟有兄相近 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父二首 其二 》
- 惟有相逢即相别 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵题粹老客亭诗後 》
- 君不见老范相知小相沮 出自 [宋] 曾丰 ·《清江何子发自荆湖宣抚幕客罢归过我晋康投诗索报勉意塞请 》
- 相知不必长相见 出自 [宋] 陈着 ·《黄子羽山长爲不及同山行次余东发别余韵见寄因再用韵以谢二首 其一 》
- 相知何必长相见 出自 [宋] 张耒 ·《远别离 》
- 故人相见少相知 出自 [宋] 苏泂 ·《重到西湖 》
- 与君相见不相知 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四八 》
- 莫道相知不相见 出自 [唐] 王起 ·《和周侍郎见寄 》
- 始一相见如相知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩宗彦寺丞通判邓州 》
- 知君相见不相识 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔（二首） 一 》
- 相思相见知何日 出自 [唐] 李白 ·《三五七言 》
- 未曾相见已相知 出自 [宋] 乐雷发 ·《怀二萧 》
- 相知苦恨相见晚 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 它年相见期相知 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 几人相见不相知 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答提刑孙都官 其二 》
- 未曾相见已相知 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵酬张直温 》