“尚有寻书僻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚有寻书僻”出自哪首诗?
答案: “尚有寻书僻”出自: 宋代 吕本中的 《寺居即事三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng yǒu xún shū pì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“尚有寻书僻”的上一句是什么?
答案:
“尚有寻书僻”的上一句是: 因病废清谈 , 诗句拼音为: yīn bìng fèi qīng tán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“尚有寻书僻”的下一句是什么?
答案: “尚有寻书僻”的下一句是: 穷搜未免贪 , 诗句拼音为: qióng sōu wèi miǎn tān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尚有寻书僻”全诗
寺居即事三首 其二 (sì jū jí shì sān shǒu qí èr)
因循过岭表,忽复到湖南。
气力浑非旧,情怀老不堪。
无钱供痛饮,因病废清谈。
尚有寻书僻,穷搜未免贪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“尚有寻书僻”繁体原文
寺居即事三首 其二
因循過嶺表,忽復到湖南。
氣力渾非舊,情懷老不堪。
無錢供痛飲,因病廢清談。
尚有尋書僻,窮搜未免貪。
“尚有寻书僻”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
因循过岭表,忽复到湖南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气力浑非旧,情怀老不堪。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
无钱供痛饮,因病废清谈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚有寻书僻,穷搜未免贪。
“尚有寻书僻”全诗注音
因循过岭表,忽复到湖南。
气力浑非旧,情怀老不堪。
无钱供痛饮,因病废清谈。
尚有寻书僻,穷搜未免贪。
“尚有寻书僻”全诗翻译
译文:
因循地穿越过岭表山脉,不经意地又回到湖南地区。
身体的气力已经不如从前,心中的情怀也变得不堪承受。
没有足够的钱来畅快地畅饮,因为疾病而无法再从事清谈。
尚且还有追寻书籍的癖好,但在贫困的情况下,搜寻未免显得有些贪婪。
全文总结:作者述说自己在旅途中,因循往复地越过岭表,不期然又回到湖南。身体逐渐不如从前,心境疲倦不堪。生活拮据,无法尽情畅饮,且因病无法从事清谈。然而,仍然怀有追寻书籍的癖好,但在贫困中,搜寻书籍显得有些贪婪。这篇古文表达了作者对于旅途中的遭遇和内心感受的抒发。
“尚有寻书僻”总结赏析
赏析:这是吕本中创作的《寺居即事三首 其二》。诗人在此表达了一种离故园远游,身世坎坷的心情。首句中,他描述了经过岭表,来到湖南的情景,显示了漫漫旅途的辛苦和坎坷。接下来的几句中,诗人以自己的亲身经历表现了气力的衰退和情怀的老去,体现了岁月无情的变迁。
诗中的“无钱供痛饮”,描绘了诗人物质贫困的境况,生活的艰辛。而“因病废清谈”则反映了他身体的不适,无法继续从事智力的交流和清谈。最后两句提到了寻书的情节,诗人虽然穷困,但仍有追求知识的决心,显示了他对学问的执着追求。
“尚有寻书僻”相关诗句:
- 尚有寻书僻 出自 [宋] 吕本中 ·《寺居即事三首 其二 》
- 寻拜尚书郎 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 病尚研寻书外意 出自 [宋] 刘克庄 ·《得药谢竹溪一首 》
- 罗隠书堂尚可寻 出自 [宋] 许中应 ·《涵碧亭 》
- 尚有寻行债 出自 [宋] 吕本中 ·《晚春即事 》
- 寻盟尚有诗 出自 [宋] 吕本中 ·《本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其二 》
- 頼有鸥盟尚可寻 出自 [宋] 真山民 ·《次韵潘恕堂见寄 》
- 尚有相寻长者车 出自 [宋] 吕本中 ·《呈折仲古四首 其三 》
- 访寻恐有玄尚白 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 尚有闲襟寻水石 出自 [宋] 王安石 ·《每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆兼出佳篇爲赠仰叹才力因成小诗 》
- 尚有闲襟寻水石 出自 [宋] 彭汝砺 ·《简王大丞 》
- 寻僧流水僻 出自 [唐] 无可 ·《送章正字秩满东归 》
- 僻性寻枯髽 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 寻泉行处僻 出自 [宋] 郑厚 ·《登东山 》
- 庄僻难寻路 出自 [唐] 姚合 ·《送王建秘书往渭南庄 》
- 问人寻寺僻 出自 [唐] 崔涂 ·《长安逢江南僧 》
- 寻泉行处僻 出自 [宋] 林㟽 ·《登潮阳东山 》
- 尚有读书坛 出自 [宋] 傅梦得 ·《过兰亭 》
- 自有尚书诗 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 尚有蠧书癖 出自 [宋] 程俱 ·《同叶内翰游南峰窃观壬辰旧题诗谨次严韵 》