首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵 > 但扫晴窗铺大字

“但扫晴窗铺大字”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但扫晴窗铺大字”出自哪首诗？

答案： “但扫晴窗铺大字”出自： 宋代 李弥逊的 《庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn sǎo qíng chuāng pù dà zì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“但扫晴窗铺大字”的上一句是什么？

答案： “但扫晴窗铺大字”的上一句是： 畏病难禁潋灔杯 , 诗句拼音为： wèi bìng nán jìn liàn yàn bēi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“但扫晴窗铺大字”的下一句是什么？

答案： “但扫晴窗铺大字”的下一句是： 更将老眼为君来 , 诗句拼音为： gèng jiāng lǎo yǎn wèi jūn lái ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“但扫晴窗铺大字”全诗

庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵 (gēng shēn jì dōng lì chūn rì huán xiāng gōng yè zhì jiǔ mèng yuán cóng róng dào jiù yǒu shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

孟园花色璨琼瑰，倦客随春此地回。
静院茶瓯浮积雪，深堂香鸭乱真梅。
得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋灔杯。
但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。

mèng yuán huā sè càn qióng guī ， juàn kè suí chūn cǐ dì huí 。
jìng yuàn chá ōu fú jī xuě ， shēn táng xiāng yā luàn zhēn méi 。
dé xián kǔ yàn fēn yún shì ， wèi bìng nán jìn liàn yàn bēi 。
dàn sǎo qíng chuāng pù dà zì ， gèng jiāng lǎo yǎn wèi jūn lái 。

“但扫晴窗铺大字”繁体原文

庚申季冬立春日還鄉公曄置酒孟園從容道舊有詩次韻

孟園花色璨瓊瑰，倦客隨春此地回。
靜院茶甌浮積雪，深堂香鴨亂真梅。
得閑苦厭紛紜事，畏病難禁瀲灔杯。
但掃晴窗鋪大字，更將老眼爲君來。

“但扫晴窗铺大字”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孟园花色璨琼瑰，倦客随春此地回。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
静院茶瓯浮积雪，深堂香鸭乱真梅。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋灔杯。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。

“但扫晴窗铺大字”全诗注音

mèng yuán huā sè càn qióng guī ， juàn kè suí chūn cǐ dì huí 。

孟园花色璨琼瑰，倦客随春此地回。

jìng yuàn chá ōu fú jī xuě ， shēn táng xiāng yā luàn zhēn méi 。

静院茶瓯浮积雪，深堂香鸭乱真梅。

dé xián kǔ yàn fēn yún shì ， wèi bìng nán jìn liàn yàn bēi 。

得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋灔杯。

dàn sǎo qíng chuāng pù dà zì ， gèng jiāng lǎo yǎn wèi jūn lái 。

但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。

“但扫晴窗铺大字”全诗翻译

译文：
孟园的花朵色彩绚丽如琼瑰，疲倦的客人随着春天的到来回到这个地方。
静谧的庭院中，茶盏上浮着积雪，深居的房间里，香鸭与真梅杂乱相映。
得到一些空闲时，却厌倦了纷纭的琐事，害怕疾病而难以抵挡美酒。
只好扫除晴朗的窗户，用大字铺陈诗文，更愿为你这位年轻人尽自己的老眼力量。
总结：全文：诗人描绘了孟园的美景和春天的归来，随之而来的是一位疲倦的客人。庭院中，茶盏上飘着积雪，屋内则摆放着香鸭和真梅。诗人感到日常琐事烦扰，对空闲时光有些厌倦，也担忧疾病，但仍乐于清扫窗户，写下美好诗文，愿为年轻人献上自己的智慧。这首诗表达了对自然之美的赞美，对繁琐事务的厌倦，以及对后辈的关怀。

“但扫晴窗铺大字”总结赏析

赏析：:
李弥逊的《庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵》描绘了初春时节归乡的愉悦情景。诗人以孟园的花景和闲适之境为背景，表达了归家之乐、怀旧之情。
首句“孟园花色璨琼瑰”，以孟园繁花盛开的景象为开篇，形象生动，犹如琼瑰般绚丽多彩，给人以视觉享受。接着描述“倦客随春此地回”，倦客疲倦之际，随着春天的来临，心情振奋，愿意回到这片美丽的土地。
第二句“静院茶瓯浮积雪，深堂香鸭乱真梅”，以静谧的院落为背景，烘托了春日初雪的幽静，茶瓯上覆盖了雪花，形成冷暖对比。又以香鸭、真梅的描写，表现了岁月的变迁，对旧时的怀念和对自然的感慨。
接下来两句“得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋灔杯。但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来”，表达了诗人对繁琐世事的厌倦，怀念宁静逍遥的生活。然而，对友人的邀请，诗人不忍辜负，展现出豁达和真诚的友谊。
标签: 抒情、咏物、怀旧

“但扫晴窗铺大字”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“但扫晴窗铺大字”相关诗句：

“但扫晴窗铺大字”每个字的意思：

包含“但扫晴窗铺大字”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂