“辟蟭螟眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辟蟭螟眼”出自哪首诗？
答案： “辟蟭螟眼”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一四》， 诗句拼音为： pì jiāo míng yǎn 。
问题2：“辟蟭螟眼”的上一句是什么？
答案：
“辟蟭螟眼”的上一句是： 不知羞 , 诗句拼音为： bù zhī xiū
。
问题3：“辟蟭螟眼”的下一句是什么？
答案： “辟蟭螟眼”的下一句是： 辊百花球 , 诗句拼音为： gǔn bǎi huā qiú ，诗句平仄：平仄。
“辟蟭螟眼”全诗
偈颂一百零二首 其一四 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī sì)
撞烟楼，不知羞。
辟蟭螟眼，辊百花球。
四七二三阿辘辘，不思万里有崖州。
仄平平，仄平平。
仄？平仄，仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄，仄○仄仄仄平平。
“辟蟭螟眼”繁体原文
偈頌一百零二首 其一四
撞烟樓，不知羞。
闢蟭螟眼，輥百花毬。
四七二三阿轆轆，不思萬里有崖州。
“辟蟭螟眼”全诗注音
撞烟楼，不知羞。
辟蟭螟眼，辊百花球。
四七二三阿辘辘，不思万里有崖州。
“辟蟭螟眼”全诗翻译
译文：
撞烟楼，毫无羞惭之意。辟蟭螟眼，滚动百花球。四七二三阿辘辘，却不思忖万里之遥有崖州。
总结：
诗中描绘了一个人的轻佻和轻浮，他毫无顾忌地撞进烟楼，丝毫不知羞耻。他如蟭螟辟眼，无所顾忌地玩弄花球。诗中“四七二三”是音节，不代表具体数值，而“阿辘辘”则表达出他荒唐不思议的样子。他无法想象远在万里之外的崖州。整首诗以夸张的笔法，显现出人物的荒谬态度。
“辟蟭螟眼”相关诗句：
- 辟蟭螟眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 蟭螟眼里放夜市 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其三 》
- 蟭螟眼里巨鳌翻 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二四 》
- 蟭螟千眼照世间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和朱宏夫真妄颂 》
- 蟭螟眼中放夜市 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二八 》
- 蟭螟眼里放夜市 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三九 》
- 眼底蟭螟勿栖泊 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 入蟭螟眼皷烟尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺天童心首座出世仗锡 》
- 蟭螟眼中盛恰好 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三四 》
- 惊得蟭螟眼豁开 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 见小时嫌蟭螟眼太宽 出自 [宋] 释宗杲 ·《祖传禅人求赞 》
- 有时放夜市於蟭螟眼中 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 如蟭螟虫 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 蟭螟生儿 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三八 》
- 螟蟭仰黄鹤 出自 [宋] 方回 ·《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵 》
- 余力活蟭螟 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 蟭螟固微茫 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 蟭螟许巢睫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蚊 》
- 蟭螟杀敌蚊巢上 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 七 》
- 老来未弃蟭螟动 出自 [宋] 李之仪 ·《答吴子友见寄昔与子友同书局以此韵往来人各十二篇今子友仍用元韵遂复次之各十三篇矣 》