“蟭螟千眼照世间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蟭螟千眼照世间”出自哪首诗?

答案:蟭螟千眼照世间”出自: 宋代 黄庭坚 《和朱宏夫真妄颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo míng qiān yǎn zhào shì jiān ,诗句平仄:

问题2:“蟭螟千眼照世间”的上一句是什么?

答案:蟭螟千眼照世间”的上一句是: 南箕吹折北斗柄 , 诗句拼音为: nán jī chuī zhé běi dòu bǐng ,诗句平仄:

问题3:“蟭螟千眼照世间”的下一句是什么?

答案:蟭螟千眼照世间”的下一句是: 保君通达真妄竟 , 诗句拼音为: bǎo jūn tōng dá zhēn wàng jìng ,诗句平仄:平平仄仄仄○

“蟭螟千眼照世间”全诗

和朱宏夫真妄颂 (hé zhū hóng fū zhēn wàng sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

须弥说法大海听,南箕吹折北斗柄。
蟭螟千眼照世间,保君通达真妄竟。

平平仄仄仄仄○,平平○○仄仄仄。
?平平仄仄仄○,仄平平仄平仄仄。

xū mí shuō fǎ dà hǎi tīng , nán jī chuī zhé běi dòu bǐng 。
jiāo míng qiān yǎn zhào shì jiān , bǎo jūn tōng dá zhēn wàng jìng 。

“蟭螟千眼照世间”繁体原文

和朱宏夫真妄頌

須彌說法大海聽,南箕吹折北斗柄。
蟭螟千眼照世間,保君通達真妄竟。

“蟭螟千眼照世间”韵律对照

平平仄仄仄仄○,平平○○仄仄仄。
须弥说法大海听,南箕吹折北斗柄。

?平平仄仄仄○,仄平平仄平仄仄。
蟭螟千眼照世间,保君通达真妄竟。

“蟭螟千眼照世间”全诗注音

xū mí shuō fǎ dà hǎi tīng , nán jī chuī zhé běi dòu bǐng 。

须弥说法大海听,南箕吹折北斗柄。

jiāo míng qiān yǎn zhào shì jiān , bǎo jūn tōng dá zhēn wàng jìng 。

蟭螟千眼照世间,保君通达真妄竟。

“蟭螟千眼照世间”全诗翻译

译文:
须弥山上说法的声音浩大,如同大海的声音回荡。南方的箕星吹断了北方斗星的柄。蟭螟虽然有千只眼睛,但它们照亮的只是世间的表象。保佑君主通达真实和虚幻的彼岸。



总结:

这首诗描绘了一幅神奇的景象。须弥山上传来宏大的说法之音,如同大海的浩荡声响。南方箕星吹断了北方斗星的柄,象征着天地之间的神奇变化。蟭螟虽然有千只眼睛,但它们所看到的只是世间表象,并不能洞察真实。最后,诗人祈愿保佑君主能够通达真实和虚幻的彼岸,洞悉事物的本质。整首诗意境深远,表达了对宇宙奥秘的思考和渴望。

“蟭螟千眼照世间”总结赏析

赏析:这首诗《和朱宏夫真妄颂》由宋代诗人黄庭坚创作,表达了对朋友朱宏夫的敬仰和赞美之情。诗中运用了许多寓意深刻的意象,以及对宇宙、天文的描绘,展现了真妄之辩的哲学思考。
首句“须弥说法大海听”中,须弥是佛教中的一种象征无边无际的物体,说法则指佛法的宣讲。这里用宏大的意象来表达朋友的学识和智慧。
接下来的“南箕吹折北斗柄”中,南箕、北斗都是星宿,南箕吹折北斗柄则意味着朱宏夫能够超越常人,具有非凡的才智。
“蟭螟千眼照世间”中的蟭螟是古代传说中的一种奇特昆虫,它有千只眼睛,可以看到世间的种种真相。这里用蟭螟象征朱宏夫对世界的深刻洞察和洞悉。
最后一句“保君通达真妄竟”表达了诗人对朋友的祝愿,希望他能够在真实和虚幻之间通达,明白一切。

“蟭螟千眼照世间”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“蟭螟千眼照世间”相关诗句: