“入蟭螟眼皷烟尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入蟭螟眼皷烟尘”出自哪首诗？
答案： “入蟭螟眼皷烟尘”出自： 宋代 释绍昙的 《贺天童心首座出世仗锡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù jiāo míng yǎn gǔ yān chén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“入蟭螟眼皷烟尘”的上一句是什么？
答案：
“入蟭螟眼皷烟尘”的上一句是： 懒织蒲鞋罢养亲 , 诗句拼音为：lǎn zhī pú xié bà yǎng qīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“入蟭螟眼皷烟尘”的下一句是什么？
答案： “入蟭螟眼皷烟尘”的下一句是： 只将打发云门手 , 诗句拼音为： zhī jiāng dǎ fa yún mén shǒu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“入蟭螟眼皷烟尘”全诗
贺天童心首座出世仗锡 (hè tiān tóng xīn shǒu zuò chū shì zhàng xī)
懒织蒲鞋罢养亲，入蟭螟眼皷烟尘。
只将打发云门手，更与玲珑接一人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“入蟭螟眼皷烟尘”繁体原文
賀天童心首座出世仗錫
懶織蒲鞋罷養親，入蟭螟眼皷煙塵。
只將打發雲門手，更與玲瓏接一人。
“入蟭螟眼皷烟尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
懒织蒲鞋罢养亲，入蟭螟眼皷烟尘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只将打发云门手，更与玲珑接一人。
“入蟭螟眼皷烟尘”全诗注音
懒织蒲鞋罢养亲，入蟭螟眼皷烟尘。
只将打发云门手，更与玲珑接一人。
“入蟭螟眼皷烟尘”全诗翻译
译文：
懒得织蒲鞋，便回家养育亲人。来到蟭螟洞中，眼中弥漫着烟尘。
只愿将我云门门下的弟子打发出去，再与那灵巧婀娜的姑娘联为一对。
总结：
诗人表达了懒散放弃织蒲鞋的事情，选择回家照顾家人的情感；之后进入蟭螟洞中，笼罩在烟尘之中，意境幽深；最后希望能将门下弟子安排出去，与一位灵巧婀娜的姑娘成为一对。整首诗透露出对家庭与情感的思考和情愫，情景交融，意境深远。
“入蟭螟眼皷烟尘”相关诗句：
- 入蟭螟眼皷烟尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺天童心首座出世仗锡 》
- 辟蟭螟眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 眼底蟭螟勿栖泊 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 蟭螟眼里巨鳌翻 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二四 》
- 蟭螟千眼照世间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和朱宏夫真妄颂 》
- 蟭螟眼里放夜市 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其三 》
- 蟭螟眼中放夜市 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二八 》
- 蟭螟眼里放夜市 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三九 》
- 蟭螟眼中盛恰好 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三四 》
- 惊得蟭螟眼豁开 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 见小时嫌蟭螟眼太宽 出自 [宋] 释宗杲 ·《祖传禅人求赞 》
- 有时放夜市於蟭螟眼中 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 蟭螟生儿 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三八 》
- 如蟭螟虫 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 螟蟭仰黄鹤 出自 [宋] 方回 ·《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵 》
- 余力活蟭螟 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 蟭螟固微茫 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 蟭螟许巢睫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蚊 》
- 蟭螟何计逐飞鸿 出自 [宋] 石介 ·《予与元均永叔君谟同年登科永叔寻入馆阁元均今制策高第君谟复磨砺元均事业独予驽下因寄君谟 》
- 蟭螟之国蚊睫间 出自 [宋] 释居简 ·《粟隠 》