“中兴尚有名臣子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中兴尚有名臣子”出自哪首诗?
答案: “中兴尚有名臣子”出自: 宋代 孙应时的 《送李文授知括苍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xīng shàng yǒu míng chén zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“中兴尚有名臣子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中兴尚有名臣子”已经是第一句了。
问题3:“中兴尚有名臣子”的下一句是什么?
答案: “中兴尚有名臣子”的下一句是: 江表能余正始音 , 诗句拼音为: jiāng biǎo néng yú zhèng shǐ yīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“中兴尚有名臣子”全诗
送李文授知括苍 (sòng lǐ wén shòu zhī kuò cāng)
中兴尚有名臣子,江表能余正始音。
拟赞经纶须老手,更分符竹此何心。
麒麟阁上风云旧,烟雨楼前山水深。
世事由来偶然耳,公余端不废清吟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“中兴尚有名臣子”繁体原文
送李文授知括蒼
中興尚有名臣子,江表能餘正始音。
擬贊經綸須老手,更分符竹此何心。
麒麟閣上風雲舊,烟雨樓前山水深。
世事由來偶然耳,公餘端不廢清吟。
“中兴尚有名臣子”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中兴尚有名臣子,江表能余正始音。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
拟赞经纶须老手,更分符竹此何心。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
麒麟阁上风云旧,烟雨楼前山水深。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
世事由来偶然耳,公余端不废清吟。
“中兴尚有名臣子”全诗注音
中兴尚有名臣子,江表能余正始音。
拟赞经纶须老手,更分符竹此何心。
麒麟阁上风云旧,烟雨楼前山水深。
世事由来偶然耳,公余端不废清吟。
“中兴尚有名臣子”全诗翻译
译文:
中兴时期仍有杰出的臣子,江南地区有余正能模仿正始音节。
赞扬经纶之才应由有经验者,何必再次将符竹分割。
麒麟阁上风云仍旧,烟雨楼前山水深幽。
世事本是偶然发生,君子公余不停止清吟。
总结:
这首诗描述了中兴时期仍然有优秀的官员,江南地区有余正善于模仿正始音节。诗人表示赞赏经纶之才应由有经验者来主持,不必再次分割竹符。麒麟阁上风云依旧,烟雨楼前山水深邃幽美。作者认为世事本是偶然发生,而君子余正不会停止清吟。
“中兴尚有名臣子”相关诗句:
- 中兴尚有名臣子 出自 [宋] 孙应时 ·《送李文授知括苍 》
- 中兴爲名臣 出自 [宋] 张嵲 ·《感事二事 其一 》
- 中兴多名臣 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏二疏 》
- 中兴家世最名臣 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其一 》
- 词臣更有中兴颂 出自 [唐] 司空图 ·《漫题 》
- 知有名臣荐子虚 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡父赴秦州清水 》
- 惟有杯中兴尚浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《小饮 》
- 道致中兴尚有余 出自 [唐] 薛能 ·《闲题 》
- 囊中尚有毛锥子 出自 [宋] 黄叔达 ·《将次施州先寄张十九使君三首 其二 》
- 中有雍子之名园 出自 [宋] 释斯植 ·《和子履雍家园诗 》
- 中有雍子之名园 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和子履雍家园 》
- 中有雍子之名园 出自 [宋] 欧阳修 ·《和子履游泗上雍家园 》
- 臣结中兴碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其五 》
- 中兴挺世臣 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 中兴作谏臣 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 父子君臣尚且宗 出自 [宋] 邵雍 ·《五伯 》
- 高皇中兴社稷臣 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 中兴还死叛臣心 出自 [宋] 杨冀 ·《浯溪 》
- 试数中兴社稷臣 出自 [宋] 吴芾 ·《送汪枢帅福唐 》
- 晚作中兴社稷臣 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其二 》