首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晋祠 > 近垅禾新颖未同

“近垅禾新颖未同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“近垅禾新颖未同”出自哪首诗?

答案:近垅禾新颖未同”出自: 宋代 韩琦 《晋祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lǒng hé xīn yǐng wèi tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“近垅禾新颖未同”的上一句是什么?

答案:近垅禾新颖未同”的上一句是: 前庭树古圭曾剪 , 诗句拼音为: qián tíng shù gǔ guī céng jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“近垅禾新颖未同”的下一句是什么?

答案:近垅禾新颖未同”的下一句是: 山峻尚存维翰德 , 诗句拼音为: shān jùn shàng cún wéi hàn dé ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“近垅禾新颖未同”全诗

晋祠 (jìn cí)

朝代:宋    作者: 韩琦

唐叔祠推晋域雄,乘春来谒想遗风。
前庭树古圭曾剪,近垅禾新颖未同
山峻尚存维翰德,泉深长泻及人功。
愚民不识邦君重,岁岁西神酒食丰。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táng shū cí tuī jìn yù xióng , chéng chūn lái yè xiǎng yí fēng 。
qián tíng shù gǔ guī céng jiǎn , jìn lǒng hé xīn yǐng wèi tóng 。
shān jùn shàng cún wéi hàn dé , quán shēn cháng xiè jí rén gōng 。
yú mín bù shí bāng jūn chóng , suì suì xī shén jiǔ shí fēng 。

“近垅禾新颖未同”繁体原文

晉祠

唐叔祠推晉域雄,乘春來謁想遺風。
前庭樹古圭曾剪,近垅禾新穎未同。
山峻尚存維翰德,泉深長瀉及人功。
愚民不識邦君重,歲歲西神酒食豐。

“近垅禾新颖未同”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
唐叔祠推晋域雄,乘春来谒想遗风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前庭树古圭曾剪,近垅禾新颖未同。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山峻尚存维翰德,泉深长泻及人功。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愚民不识邦君重,岁岁西神酒食丰。

“近垅禾新颖未同”全诗注音

táng shū cí tuī jìn yù xióng , chéng chūn lái yè xiǎng yí fēng 。

唐叔祠推晋域雄,乘春来谒想遗风。

qián tíng shù gǔ guī céng jiǎn , jìn lǒng hé xīn yǐng wèi tóng 。

前庭树古圭曾剪,近垅禾新颖未同。

shān jùn shàng cún wéi hàn dé , quán shēn cháng xiè jí rén gōng 。

山峻尚存维翰德,泉深长泻及人功。

yú mín bù shí bāng jūn chóng , suì suì xī shén jiǔ shí fēng 。

愚民不识邦君重,岁岁西神酒食丰。

“近垅禾新颖未同”全诗翻译

译文:
唐叔祠在推崇晋地的英雄壮举,乘着春光前来参拜,追念留下的卓越风采。前庭的树木,古代已经修剪整齐,近处的禾苗则展现着新的生机,虽然有些不同,但各有其特色。这里的山峻峭,依然传承着儒雅的道德美德,清泉深邃,长流不息,正如人们的功德一样。然而,愚昧的百姓并不理解国家重臣的价值,每年都举行祭祀仪式以示敬重,希望神灵保佑酒食丰盈。总的来说,这篇古文表达了对昔日伟业的崇敬,以及人们对领导者的尊重和祭祀仪式的重视。

“近垅禾新颖未同”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“近垅禾新颖未同”相关诗句: