“故作地钱流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故作地钱流”出自哪首诗?
答案: “故作地钱流”出自: 宋代 孙觌的 《致政运使直阁朱公挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù zuò dì qián liú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“故作地钱流”的上一句是什么?
答案:
“故作地钱流”的上一句是: 能令天粟雨 , 诗句拼音为: néng lìng tiān sù yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“故作地钱流”的下一句是什么?
答案: “故作地钱流”的下一句是: 望实倾三馆 , 诗句拼音为: wàng shí qīng sān guǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“故作地钱流”全诗
致政运使直阁朱公挽词三首 其一 (zhì zhèng yùn shǐ zhí gé zhū gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
握节来金马,飞刍上木牛。
能令天粟雨,故作地钱流。
望实倾三馆,贤劳閲百州。
寥寥千古恨,零落掩山邱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“故作地钱流”繁体原文
致政運使直閣朱公挽詞三首 其一
握節來金馬,飛芻上木牛。
能令天粟雨,故作地錢流。
望實傾三館,賢勞閲百州。
寥寥千古恨,零落掩山邱。
“故作地钱流”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
握节来金马,飞刍上木牛。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
能令天粟雨,故作地钱流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望实倾三馆,贤劳閲百州。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寥寥千古恨,零落掩山邱。
“故作地钱流”全诗注音
握节来金马,飞刍上木牛。
能令天粟雨,故作地钱流。
望实倾三馆,贤劳閲百州。
寥寥千古恨,零落掩山邱。
“故作地钱流”全诗翻译
译文:
握住车辕的是金色的马,快速行驶的是用刍草搭建的木牛车。
能使得天上降下粟米雨,故意表现地像水流一样涌现出金钱。
远远望见实实在在的收获堆满了三座官库,智慧和辛勤工作览遍了百个州。
苍茫间流传着千古的怨恨,零落散乱地掩埋在山丘间。
全文总结:这段古文描绘了一个丰收的景象。握住车辕的是金色的马,驾驭着快速行驶的木牛车。这些车辆带来了丰盈的粟米,仿佛天上降下了雨一样。然而,这种收获之下也掺杂着人们对财富的欲望和贪婪,故意制造金钱流动的景象。视野中,仓库里堆满了丰富的实物财富,而智慧和辛勤的努力则在各个地方传播开来。然而,历史中也隐藏着无数的怨恨和悲伤,这些被遗忘的故事就如同零落的尘埃,隐匿在山丘之间。整体描绘了一个丰收与欲望并存,辛勤与怨恨交织的图景。
“故作地钱流”总结赏析
赏析:这首诗《致政运使直阁朱公挽词三首 其一》是孙觌创作的,表达了他对政治家朱公的赞美和对时局的思考。诗人通过描写金马、木牛、天粟雨等富有想象力的元素,展现了政治家的才华和智慧。他用“望实倾三馆,贤劳閲百州”来表示朱公在政治上的卓越表现,将天下百州的政务都能胜任。最后两句“寥寥千古恨,零落掩山邱”则表达了诗人对于政治家在千古中的付出和成就被人遗忘的遗憾和惋惜之情。
“故作地钱流”相关诗句:
- 故作地钱流 出自 [宋] 孙觌 ·《致政运使直阁朱公挽词三首 其一 》
- 故爲作青钱 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 盆中新荷 》
- 赐山故冶流钱外 出自 [宋] 宋祁 ·《渊宗郎中移利州路漕 》
- 钱唐之墟故吴地 出自 [宋] 曾丰 ·《万安簿吴公谊实浙余杭人今书满最归欤欲竟投老未决于其间而赞之 》
- 金钱满地流 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金钱 》
- 地上有钱流 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○三 》
- 地上觉钱流 出自 [宋] 唐庚 ·《上漕使 》
- 翠钱流地满 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 雨过苔花润 》
- 流地金钱溢 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 梦中已觉钱流地 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 地上钱流仓粟红 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 门标捷帜地流钱 出自 [宋] 李昴英 ·《书龙头义约簿二首 其一 》
- 封府三钱出地流 出自 [宋] 宋祁 ·《送荆湖北漕张职方 》
- 贵人见钱地上流 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 家贫地上却钱流 出自 [宋] 叶绍翁 ·《苔钱 》
- 不数横流地上钱 出自 [宋] 刘过 ·《寄李侍郎 》
- 地上钱流已如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 坑流窟发钱涌地 出自 [宋] 苏轼 ·《月华寺 》
- 近时地上也流钱 出自 [宋] 李自中 ·《题南康县山寺 》
- 官帑钱犹地上流 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其六 》