“余录其诗於左”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余录其诗於左”出自哪首诗?
答案: “余录其诗於左”出自: 唐代 宣宗皇帝李忱的 《南安夕阳山真寂寺题诗》, 诗句拼音为: yú lù qí shī wū zuǒ 。
问题2:“余录其诗於左”的上一句是什么?
答案:
“余录其诗於左”的上一句是: 谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者 , 诗句拼音为: wèi 「 《 wàn shǒu táng rén jué jù 》 zhōng wū wú jùn jí quán zhōu yǒu wèi shōu zhě
。
问题3:“余录其诗於左”的下一句是什么?
答案: “余录其诗於左”的下一句是: 如此备补遗 , 诗句拼音为: rú cǐ bèi bǔ yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄。
“余录其诗於左”全诗
南安夕阳山真寂寺题诗 (nán ān xī yáng shān zhēn jì sì tí shī)
惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露,喜在莲花法界中。
(见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
)(按陈懋仁,字无功,所着《泉南杂志》录唐人诗若干首,谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者,余录其诗於左。
如此备补遗。
」又原诗题注曰:「居邸时遁於此」,盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰:「见《泉州府志》」。
)。
平仄○平平仄○,平平平仄仄平平。
仄○○仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
?仄平?仄平仄平仄平平仄仄仄仄。
??仄平仄平,仄平平,仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄,仄?仄仄平平仄仄○平平仄仄平平仄仄○仄,平仄○平平仄。
○仄仄仄○。
?仄平平○仄仄??平仄平仄平仄?,仄仄仄平平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄??仄平平仄仄?。
?????。
“余录其诗於左”繁体原文
南安夕陽山真寂寺題詩
惟愛禪林秋月空,誰能歸去宿龍宮。
夜深聞法餐甘露,喜在蓮花法界中。
(見明檇李陳懋仁撰《泉南雜志》卷上。
)(按陳懋仁,字無功,所著《泉南雜志》錄唐人詩若干首,謂「《萬首唐人絕句》中於吾郡及泉州有未收者,余錄其詩於左。
如此備補遺。
」又原詩題注曰:「居邸時遁於此」,蓋謂李忱曾遁居真寂寺也。
又詩末注曰:「見《泉州府志》」。
)。
“余录其诗於左”全诗注音
惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露,喜在莲花法界中。
(见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
)(按陈懋仁,字无功,所着《泉南杂志》录唐人诗若干首,谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者,余录其诗於左。
如此备补遗。
」又原诗题注曰:「居邸时遁於此」,盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰:「见《泉州府志》」。
)。
“余录其诗於左”全诗翻译
译文:
惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
只有我钟爱禅林,寂静的秋夜月亮空空荡荡。有谁能够回到龙宫安宁的家园呢?
夜深的时候,我听闻佛法餐传来甘露的声音,我欣喜地置身于莲花法界的境地中。
(见明朝檇李陈懋仁所撰写的《泉南杂志》卷上。)
根据陈懋仁的记载,他收录了许多唐代诗人的诗篇,其中包括在吾郡和泉州未被收录的诗作,他将这些诗篇录在左侧,以便完整补充遗漏的内容。
此外,原诗题注中写道:"居邸时遁於此",这应指的是李忱曾经遁居真寂寺。
另外,诗末的注释:提到:"见《泉州府志》",可能指的是作者参考了《泉州府志》这本著作。
“余录其诗於左”总结赏析
赏析:
这首诗《南安夕阳山真寂寺题诗》是宣宗皇帝李忱的作品。诗人抒发了对禅林秋月空旷的喜爱和对宿龙宫的向往之情。他描述了夜晚深沉,聆听佛法的时刻,感受到法餐甘露的喜悦,仿佛置身于莲花法界之中。
诗人以清新的笔触勾勒出禅林秋月的宁静祥和,透露出对禅修与寂静生活的向往。夜深时分,法音回荡,使人陶醉其中,感受到内心的平和与宁静。作者以简练的语言表现出对佛法的追求和心灵的宁静,展现了禅宗思想的特质。
这首诗以宁静、向往、修行为主题,诗人对禅修生活和内心的平静充满了热爱和向往。整首诗简洁明快,意境深远,具有较高的艺术价值。
标签: 向往, 宁静, 禅修
“余录其诗於左”相关诗句:
- 余录其诗於左 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《南安夕阳山真寂寺题诗 》
- 检《诗式》录其诗於严维、皇甫冉等诗後 出自 [唐] 神迥 ·《怀欧阳山人严秀才 》
- 北宋道士录唐时遗诗而献於东坡;其四 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 《英华》录前诗於王胄诗後 出自 [唐] 王拊 ·《咏霜朝城上乌 》
- 於其实录是无爲 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第八章明本际不可得 》
- 」〖3〗无名子《庞居士语录诗颂序》云:「其余玄谈道颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 孔子录於诗 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 」)(〖1〗《景德传灯录》卷八本传云:「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 其中即贾岛此诗及本书後录之卢郢诗 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 录存於王诗之末 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 录後诗於杨师道诗後 出自 [唐] 王拊 ·《咏霜朝城上乌 》
- 其录爲包融诗 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 录其按语如下:「按《山左金石志》跋此铭 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 这个诗集也不见於着录 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 」其後录诗三首 出自 [唐] 翟奉达 ·《抄逆刺占後题(题拟) 三 》
- 当以其所录诗爲正 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- 余观其诗余辄惊 出自 [宋] 徐积 ·《又赠二子 》
- 摘其可存者录入《诗话》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- 今仅录其作於五代及作年尚难确定者 出自 [唐] 陈抟 ·《诗 》
- 我於其间有余议 出自 [宋] 张榘 ·《题刘直孺拙逸轩 》