“晴昊倚高峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴昊倚高峰”出自哪首诗?
答案: “晴昊倚高峰”出自: 宋代 王迈的 《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng hào yǐ gāo fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“晴昊倚高峰”的上一句是什么?
答案:
“晴昊倚高峰”的上一句是: 相看两不厌 , 诗句拼音为: xiāng kàn liǎng bù yàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“晴昊倚高峰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晴昊倚高峰”已经是最后一句了。
“晴昊倚高峰”全诗
和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其二 (hé zhào bó tí xí má lín jū shì xiǎo yǐn sì yùn qí èr)
绕园万竿竹,奇壑千丈松。
此物匹高士,坐羞桃李容。
客至谈世故,接之令人慵。
相看两不厌,晴昊倚高峰。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
○○仄仄仄,平仄仄平平。
“晴昊倚高峰”繁体原文
和趙簿題席麻林居士小隠四韻 其二
繞園萬竿竹,奇壑千丈松。
此物匹高士,坐羞桃李容。
客至談世故,接之令人慵。
相看兩不厭,晴昊倚高峰。
“晴昊倚高峰”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄平。
绕园万竿竹,奇壑千丈松。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
此物匹高士,坐羞桃李容。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
客至谈世故,接之令人慵。
○○仄仄仄,平仄仄平平。
相看两不厌,晴昊倚高峰。
“晴昊倚高峰”全诗注音
绕园万竿竹,奇壑千丈松。
此物匹高士,坐羞桃李容。
客至谈世故,接之令人慵。
相看两不厌,晴昊倚高峰。
“晴昊倚高峰”全诗翻译
译文:
绕园里有万竿竹,奇特的峡谷里千丈高耸的松树。
这种景象与卓越的士人相匹配,坐在一旁惭愧不如桃李的容貌。
客人来了,谈论世间事务,交谈让人感到懒惰。
互相观望,彼此都不会厌倦,就像晴朗的天空依靠在高峰上一样。
这首诗通过描绘园中的竹与峡谷的松,以及高士和客人的互动,表达了作者对自然景色和人际交往的感悟。作者通过细致的描写,展现了景物的壮美和高士的儒雅,同时也暗示了客人对世俗之事的不耐烦,以及高士与客人之间的深厚情谊。整体氛围清新宁静,使人感受到山水间的宁谧与人情间的雅致。
“晴昊倚高峰”相关诗句:
- 晴昊倚高峰 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其二 》
- 更作千峰倚晴昊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 三峯倚晴昊 出自 [宋] 方岳 ·《寄题朱塘晦翁亭 》
- 鳌山倚晴昊 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵萧静安元夕书感 》
- 长剑倚晴昊 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳子瑱草字 》
- 寺倚云峰更晚晴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴即事 》
- 寺倚云峰正晚晴 出自 [宋] 林逋 ·《湖上晚归 》
- 晴湖漾晴昊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 夸倚高峰右 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 宣圣庙 》
- 晴雪玉峰高 出自 [唐] 陈陶 ·《渡浙江 》
- 上有高峰树倚天 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政见招游龙鹤山归途有作 其一 》
- 暮倚高楼对雪峰 出自 [唐] 杜甫 ·《暮登四安寺钟楼寄裴十 》
- 三十六峰高倚天 出自 [宋] 无名氏 ·《黄山 》
- 面临湖北倚高峰 出自 [唐] 李翔 ·《寄题寻真观 》
- 高峰突兀倚天门 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三五 》
- 岊老峰高翠倚天 出自 [宋] 仇远 ·《岊山 》
- 稽峰倚云千仞高 出自 [宋] 陈尧佐 ·《忆越州 其二 》
- 灵壁峰高倚玉绳 出自 [宋] 过孟玉 ·《再扈从游小山二首 其二 》
- 高倚晴天一剑孤 出自 [宋] 王予可 ·《南园湖石 》
- 岿然高廪倚晴天 出自 [宋] 张栻 ·《赋石廪峰 》