“愁妇厌家贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁妇厌家贫”出自哪首诗?
答案: “愁妇厌家贫”出自: 宋代 苏泂的 《有叹 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu fù yàn jiā pín ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“愁妇厌家贫”的上一句是什么?
答案:
“愁妇厌家贫”的上一句是: 痴儿号饭少 , 诗句拼音为: chī ér hào fàn shǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“愁妇厌家贫”的下一句是什么?
答案: “愁妇厌家贫”的下一句是: 雨障雪来晚 , 诗句拼音为: yǔ zhàng xuě lái wǎn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“愁妇厌家贫”全诗
有叹 其三 (yǒu tàn qí sān)
杵臼梁鸿事,人间欠此人。
痴儿号饭少,愁妇厌家贫。
雨障雪来晚,梅催柳迓春。
平生兼善意,孤独叹沉沦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“愁妇厌家贫”繁体原文
有歎 其三
杵臼梁鴻事,人間欠此人。
癡兒號飯少,愁婦厭家貧。
雨障雪來晚,梅催柳迓春。
平生兼善意,孤獨歎沉淪。
“愁妇厌家贫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杵臼梁鸿事,人间欠此人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
痴儿号饭少,愁妇厌家贫。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
雨障雪来晚,梅催柳迓春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平生兼善意,孤独叹沉沦。
“愁妇厌家贫”全诗注音
杵臼梁鸿事,人间欠此人。
痴儿号饭少,愁妇厌家贫。
雨障雪来晚,梅催柳迓春。
平生兼善意,孤独叹沉沦。
“愁妇厌家贫”全诗翻译
译文:
杵和臼这根梁木,有只大雁的事情,世间欠了这样一个人。
这个痴儿儿时喊着饭少,愁苦的妇人讨厌家境贫困。
雨雪障碍晚来,梅花催着柳树赶来迎接春天的到来。
平生善良兼具善意,孤独的叹息着自己的沉沦命运。
总结:
诗中描绘了一个孤独悲凉的境况,涵盖了不同人物的痛苦遭遇,从杵和臼,到痴儿和愁妇,再到雨雪、梅花和柳树,表达了平生善良的人们在孤独中面对命运的无奈和叹息。整首诗通过独特的叙述方式,传递出深沉的人生哲理。
“愁妇厌家贫”相关诗句:
- 愁妇厌家贫 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其三 》
- 长贫任妇愁 出自 [唐] 杜甫 ·《屏迹三首 二 》
- 嫁作贫家妇 出自 [唐] 白居易 ·《青冢 》
- 家贫空妇巧 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其三 》
- 莫厌路贫愁欲绝 出自 [宋] 袁说友 ·《庖人舟殿後馁甚以葱虀佐饭 》
- 虽贫家妇有旨蓄 出自 [宋] 张耒 ·《对酒奉怀无咎二首 其一 》
- 家贫夫妇欢不足 出自 [唐] 张籍 ·《促促词 》
- 家贫苦厌鸡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余以双鸡饷彭子发初不知其皆雌也既而易之其谬如前子发有诗因次其韵 》
- 敢厌在家贫 出自 [宋] 唐庚 ·《题所居 》
- 家厌法官贫 出自 [唐] 刘长卿 ·《题大理黄主簿湖上高斋 》
- 家风不厌贫 出自 [宋] 释崇岳 ·《尹山接待 》
- 勿厌在家贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十一日雪二首 其一 》
- 贫家不厌晴 出自 [宋] 韩淲 ·《五月十日 》
- 月明且不厌家贫 出自 [宋] 方岳 ·《行田 其二 》
- 莫谓家贫厌旧醅 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 世难移家莫厌贫 出自 [唐] 卢纶 ·《送崔琦赴宣州幕 》
- 士厌贫贱思起家 出自 [宋] 陆游 ·《壮士吟次唐人韵 》
- 年来亦似厌家贫 出自 [宋] 魏野 ·《谢薛省判寄惠鹤 》
- 炎凉医亦厌贫家 出自 [宋] 周密 ·《病中谢友人相问 》
- 家贫肯厌突无烟 出自 [宋] 傅察 ·《次韵烹茶四首 其二 》