“但觉故园春更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但觉故园春更好”出自哪首诗？
答案： “但觉故园春更好”出自： 宋代 李流谦的 《杂言二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn jué gù yuán chūn gèng hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平○仄 。
问题2：“但觉故园春更好”的上一句是什么？
答案：
“但觉故园春更好”的上一句是： 春来无处无芳草 , 诗句拼音为：chūn lái wú chù wú fāng cǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平○仄 。
问题3：“但觉故园春更好”的下一句是什么？
答案： “但觉故园春更好”的下一句是： 海棠前日梦见之 , 诗句拼音为： hǎi táng qián rì mèng jiàn zhī ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“但觉故园春更好”全诗
杂言二首 其一 (zá yán èr shǒu qí yī)
春来无处无芳草，但觉故园春更好。
海棠前日梦见之，今日看来浑未老。
樱桃红杏相因依，梅阴吐芽青满枝。
世间亦有如意事，酒熟正是花开时。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄○平平仄仄。
平平平仄○平平，平平仄平平仄平。
仄○仄仄○仄仄，仄仄○仄平平平。
“但觉故园春更好”繁体原文
雜言二首 其一
春來無處無芳草，但覺故園春更好。
海棠前日夢見之，今日看來渾未老。
櫻桃紅杏相因依，梅陰吐芽青滿枝。
世間亦有如意事，酒熟正是花開時。
“但觉故园春更好”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄仄平平○仄。
春来无处无芳草，但觉故园春更好。
仄平平仄仄仄平，平仄○平平仄仄。
海棠前日梦见之，今日看来浑未老。
平平平仄○平平，平平仄平平仄平。
樱桃红杏相因依，梅阴吐芽青满枝。
仄○仄仄○仄仄，仄仄○仄平平平。
世间亦有如意事，酒熟正是花开时。
“但觉故园春更好”全诗注音
春来无处无芳草，但觉故园春更好。
海棠前日梦见之，今日看来浑未老。
樱桃红杏相因依，梅阴吐芽青满枝。
世间亦有如意事，酒熟正是花开时。
“但觉故园春更好”全诗翻译
译文：
春天来了，无处不有芬芳的草木，但我觉得故园的春天更加美好。前几天梦中梦见了海棠花，今天亲眼看来，它们依旧娇艳欲滴，仿佛还未老去。
樱桃红艳如火，杏花娇嫩相伴依偎；梅树阴影中吐露出嫩绿的芽，青色遍布枝头。
世间也有许多如意之事，正如酒经过时节的酝酿，恰逢花儿盛开的时刻。
总结：
诗人以自然景象来表达对故园春天的眷恋之情，从海棠花、樱桃、杏花、梅花的娇艳绚烂，到酒花开时节的醇美，都是对春天美好的赞美。诗中展现了诗人对故园春天的思念之情，以及对美好时刻的珍视和赞颂。
“但觉故园春更好”相关诗句：
- 但觉故园春更好 出自 [宋] 李流谦 ·《杂言二首 其一 》
- 偶忆故园春色好 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其一 》
- 料想故园春事好 出自 [宋] 姚勉 ·《小浆题壁用赵信国韵 其二 》
- 最忆故山春更好 出自 [宋] 高翥 ·《春日湖上 》
- 但觉园林芳意尽 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵思正雨中偶兴 》
- 故园但乔木 出自 [宋] 项安世 ·《谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书 》
- 但觉故人稀 出自 [宋] 陆游 ·《太息 》
- 但觉霜後好 出自 [宋] 周密 ·《赋菊次吴竹窗韵 》
- 但觉村深好 出自 [宋] 韩淲 ·《灵溪道中 》
- 但觉林泉好 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 五 》
- 但觉诗愈好 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 但觉乌仍好 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 故园回首但斜阳 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其三 》
- 但愿园里花长好 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 但愿园里花长好 出自 [唐] 张籍 ·《春日行 》
- 便觉故园浑在眼 出自 [宋] 张栻 ·《六月二十六日秀青亭初成与客同集 》
- 未觉天涯异故园 出自 [宋] 陈造 ·《即事 》
- 我觉有园贫亦好 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍郎寄题亦好园 》
- 颇觉田园归去好 出自 [宋] 虞俦 ·《王贯之有诗留别因次其韵 》
- 但觉风烟随意好 出自 [宋] 朱熹 ·《次知郡章丈游山之韵 》