“异时古锦囊中事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异时古锦囊中事”出自哪首诗?
答案: “异时古锦囊中事”出自: 宋代 吴则礼的 《寄黄济川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì shí gǔ jǐn náng zhōng shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“异时古锦囊中事”的上一句是什么?
答案:
“异时古锦囊中事”的上一句是: 绝如撩我浪头开 , 诗句拼音为: jué rú liáo wǒ làng tou kāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“异时古锦囊中事”的下一句是什么?
答案: “异时古锦囊中事”的下一句是: 回首赤狐安在哉 , 诗句拼音为: huí shǒu chì hú ān zài zāi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“异时古锦囊中事”全诗
寄黄济川 (jì huáng jì chuān)
一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。
痿羸不觉杨花罢,欵久忽然蝴蝶来。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“异时古锦囊中事”繁体原文
寄黄濟川
一片桃花有底急,咬咬已復韻春懷。
痿羸不覺楊花罷,欵久忽然蝴蝶來。
如許快人帆腹飽,絕如撩我浪頭開。
異時古錦囊中事,回首赤狐安在哉。
“异时古锦囊中事”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
痿羸不觉杨花罢,欵久忽然蝴蝶来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。
“异时古锦囊中事”全诗注音
一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。
痿羸不觉杨花罢,欵久忽然蝴蝶来。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。
“异时古锦囊中事”全诗翻译
译文:
一片桃花密集得很,咬一口,仿佛又回到了春天的怀念之中。
痿羸之人不知道杨花已经谢了,久欠的蝴蝶突然来临。
像这样快乐的人,仿佛帆满风,心满意足;独一无二,就像拨开海浪,船头开阔。
古代的锦囊里隐藏着什么秘密,回头看看,赤色的狐狸又在哪里呢?
总结:这篇古文描写了桃花绽放、春天回忆,以及人生快乐与希望的场景,最后引出了锦囊中的谜团。
“异时古锦囊中事”相关诗句:
- 异时古锦囊中事 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄黄济川 》
- 容我时开古锦囊 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其六 》
- 古锦囊中多秀句 出自 [宋] 王迈 ·《谢永福陈梦得见访 》
- 爱君古锦囊中句 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张仲通水轩 》
- 古锦囊中百政奇 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 读君古锦囊中句 出自 [宋] 周紫芝 ·《过赵德庄官居有怀其人 》
- 爱君古锦囊中句 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一 》
- 古锦囊中诗定多 出自 [宋] 曾丰 ·《余入广始见乡士刘养正于晋归 其二 》
- 古锦囊中乞数篇 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠盱眙令王邦直 》
- 古锦囊中新奏功 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 一时倾出锦囊中 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其一 》
- 异锦千囊更妙好 出自 [宋] 吴可 ·《秘古堂诗 》
- 锦囊九马仍瑰异 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 古画仍藏古锦囊 出自 [宋] 韩驹 ·《题韩干画马 》
- 投诗古锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 贮之古锦囊 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 闲披古锦囊 出自 [宋] 王駜 ·《横秋阁 》
- 取君古锦囊 出自 [宋] 关耆孙 ·《游东屯 》
- 仍缝古锦囊 出自 [宋] 宋祁 ·《送静海勾稽高洎 》
- 提携古锦囊 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》