“薛家凡纸漫深红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薛家凡纸漫深红”出自哪首诗？
答案： “薛家凡纸漫深红”出自： 唐代 崔道融的 《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuē jiā fán zhǐ màn shēn hóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“薛家凡纸漫深红”的上一句是什么？
答案：
“薛家凡纸漫深红”的上一句是： 百幅轻明雪未融 , 诗句拼音为：bǎi fú qīng míng xuě wèi róng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“薛家凡纸漫深红”的下一句是什么？
答案： “薛家凡纸漫深红”的下一句是： 不应点染闲言语 , 诗句拼音为： bù yìng diǎn rǎn xián yán yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“薛家凡纸漫深红”全诗
谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 二 (xiè zhū cháng shì jì kuàng shǔ chá yǎn zhǐ èr shǒu èr)
百幅轻明雪未融，薛家凡纸漫深红。
不应点染闲言语，留记将军盖世功。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“薛家凡纸漫深红”繁体原文
謝朱常侍寄貺蜀茶剡紙二首 二
百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。
不應點染閑言語，留記將軍蓋世功。
“薛家凡纸漫深红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百幅轻明雪未融，薛家凡纸漫深红。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不应点染闲言语，留记将军盖世功。
“薛家凡纸漫深红”全诗注音
百幅轻明雪未融，薛家凡纸漫深红。
不应点染闲言语，留记将军盖世功。
“薛家凡纸漫深红”全诗翻译
译文：
白雪仍未融化，地上洒满了薛家凡的红纸。
不应该被琐碎的言语所染指，应该记录下将军的伟大功绩。
总结：
这首诗描述了一幅雪地上洒满红纸的景象。作者表达了对将军伟大功绩的敬佩，并强调不应该受到无谓言语的干扰，而应该将将军的伟绩永久记录下来。诗中通过对自然景观和将军功业的描绘，表达了作者对伟大事迹的崇敬和对琐碎言辞的反感。
“薛家凡纸漫深红”总结赏析
赏析：
这首诗是崔道融创作的《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 二》。诗人在这里表达了对将军朱常侍的感激之情，以及将军卓越的功绩。
首先，诗中提到的“百幅轻明雪未融”描绘了茶叶的景象，白茶叶在阳光下闪烁着明亮的光芒，仿佛是雪未融化的一样，这种景象传达出茶叶的珍贵和纯洁。而“薛家凡纸漫深红”则指的是贡献给将军的信函或文献，纸张是用红色的墨汁写的，显示了其珍贵和特殊性。
接下来的两句“不应点染闲言语，留记将军盖世功”表达了诗人对将军的钦佩之情。诗人认为将军的伟业值得被记录下来，而这些记录应当是真实和不加点缀的，以传扬将军的盖世功绩。这里反映出诗人对历史和功绩的崇敬，以及对真实记录的重视。
“薛家凡纸漫深红”相关诗句：
- 薛家凡纸漫深红 出自 [唐] 崔道融 ·《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 二 》
- 红尘开路薛王家 出自 [唐] 张祜 ·《大酺乐二首 二 》
- 红尘开路薛王家 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 大酺乐 二 》
- 夜深窗下烧红纸 出自 [唐] 韩偓 ·《厌花落 》
- 桃红深浅漫成堆 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师杂花 其四 》
- 妬红深浅漫成蹊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桃花 》
- 漫宿深村小隠家 出自 [宋] 陈宓 ·《道中即事 》
- 深衣暂到漫爲家 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次龙山韵 其二 》
- 半垂红袖薛涛牕 出自 [唐] 裴廷裕 ·《蜀中登第荅李搏六韵 》
- 漫漫红紫是谁栽 出自 [宋] 陈宓 ·《八月五日妙寂道中 其一 》
- 倡酬凡几纸 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其五 》
- 吴企明云薛左丞指薛廷珪） 出自 [唐] 钱珝 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 深红浅紫映山家 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》
- 南家桃树深红色 出自 [唐] 元稹 ·《南家桃 》
- 一径深红卖酒家 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头送客和伯文 》
- 君家牡丹深浅红 出自 [宋] 司马光 ·《酬尧夫招看牡丹 其一 》
- 漫作区区薛大夫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《容之在藁城闻欲从帅辟用前韵戏之 》
- 人说薛家塘 出自 [宋] 李士会 ·《薛家塘 》
- 魏宫薛家女 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 二十三 》
- 最怜薛家溪 出自 [宋] 韩维 ·《同晏著作饮薛园坐中赋 》