“尊主功高五帝前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊主功高五帝前”出自哪首诗?
答案: “尊主功高五帝前”出自: 宋代 周行己的 《寿时相三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn zhǔ gōng gāo wǔ dì qián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“尊主功高五帝前”的上一句是什么?
答案:
“尊主功高五帝前”的上一句是: 皇天佑德必生贤 , 诗句拼音为:huáng tiān yòu dé bì shēng xián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“尊主功高五帝前”的下一句是什么?
答案: “尊主功高五帝前”的下一句是: 岳骨昴精来间气 , 诗句拼音为: yuè gǔ mǎo jīng lái jiān qì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“尊主功高五帝前”全诗
寿时相三首 其一 (shòu shí xiāng sān shǒu qí yī)
皇天佑德必生贤,尊主功高五帝前。
岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。
远无忧患身先退,近有湖山乐更全。
只恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尊主功高五帝前”繁体原文
壽時相三首 其一
皇天祐德必生賢,尊主功高五帝前。
嶽骨昴精來間氣,彭齡聃壽與遐年。
遠無憂患身先退,近有湖山樂更全。
祇恐蒼生須謝傅,每聞人誦衮衣篇。
“尊主功高五帝前”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
皇天佑德必生贤,尊主功高五帝前。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远无忧患身先退,近有湖山乐更全。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。
“尊主功高五帝前”全诗注音
皇天佑德必生贤,尊主功高五帝前。
岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。
远无忧患身先退,近有湖山乐更全。
只恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。
“尊主功高五帝前”全诗翻译
译文:
皇天保佑德行卓越的人必定会出现,尊崇的君主功绩高超,堪列在五帝之前。
岳骨昴的精气来自于宇宙间的灵气,彭龄聃的寿命与遐远年岁相比。
远离忧患,身先士卒,近在湖山之间享受更加丰富的乐趣。
只是担忧苍生可能会忘记了前辈的功勋,因为总能听到人们传颂《衮衣篇》。
全文总结:这段古文表达了皇天保佑德行卓越的人将会出现,尊崇的君主功绩高超,岳骨昴和彭龄聃分别象征着宇宙精气和长寿。同时,强调了身先士卒,远离忧患,并在湖山之间享受乐趣的重要性。但也忧虑着苍生可能会忘记前辈的功勋,因此《衮衣篇》被不断传颂。
“尊主功高五帝前”总结赏析
赏析:这首诗是《寿时相三首》中的第一首,作者周行己以此诗来祝寿。诗中表达了对皇天神佑和对主君的忠诚之情,同时也表达了对长寿和幸福的渴望。下面逐行进行赏析:
1. "皇天佑德必生贤,尊主功高五帝前。" 这两句表达了作者对天命的感恩和对主君的尊敬。他认为,天命将会庇佑有德行的人,而主君的功绩甚至高于五帝之前。
2. "岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。" 这里用"岳骨昴精"和"彭龄聃寿"来形容主君的特殊品质,似乎是指主君有着卓越的道德和长寿的命运。
3. "远无忧患身先退,近有湖山乐更全。" 这两句表达了作者希望主君能够长寿健康,远离烦忧和危险,同时在近处享受湖山的宁静和乐趣。
4. "只恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。" 最后两句则表现出作者的忧虑,他担心苍生可能会感到不安或有所疑虑,因此他希望大家能够共同传颂主君的美德,以安抚人们的心情。
“尊主功高五帝前”相关诗句:
- 尊主功高五帝前 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其一 》
- 尊名帝念功 出自 [宋] 葛胜仲 ·《李楚老尚书挽歌词三首 其三 》
- 高帝功臣总功狗 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧何 》
- 五帝道尊极 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 五帝三皇主 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 十 》
- 五帝三皇主 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 十 》
- 五帝三皇主 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 五 》
- 高谈帝王尊 出自 [宋] 王庭珪 ·《送颇侄郡学读书 》
- 前功保傅尊 出自 [宋] 王安石 ·《元献晏公挽辞三首 其一 》
- 却欠尊前似主人 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其一 》
- 且喜尊前好宾主 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 帝罚罔功五丁死 出自 [宋] 李复 ·《按视沙苑 》
- 功高名亦尊 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 九 》
- 五马尊前客 出自 [宋] 释居简 ·《送郡斋两客 其一 》
- 欲绪前功谁与主 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
- 功高欲报帝所怀 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其一 》
- 禅祀功高帝业昌 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其三 》
- 三皇五帝前 出自 [唐] 杜甫 ·《劒门 》
- 三皇五帝前 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 五纹双髧戏尊前 出自 [宋] 项安世 ·《老母生朝 》