“清思浩无极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清思浩无极”出自哪首诗?
答案: “清思浩无极”出自: 宋代 郑刚中的 《腊月三日义乌道上寄潘义荣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng sī hào wú jí ,诗句平仄: 。
问题2:“清思浩无极”的上一句是什么?
答案:
“清思浩无极”的上一句是: 拥鼻作孤吟 , 诗句拼音为: yōng bí zuò gū yín
,诗句平仄: 。
问题3:“清思浩无极”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“清思浩无极”已经是最后一句了。
“清思浩无极”全诗
腊月三日义乌道上寄潘义荣 (là yuè sān rì yì wū dào shàng jì pān yì róng)
天风生暮寒,一夜新雪积。
迟明兀箯舆,乱入山径窄。
茅檐两三家,鸡犬不见迹。
冬令顷弗严,草木僣春色。
愆阳入桃杏,弄暖浪蘂坼。
肃然变霜威,犯者輙衰息。
独余山上松,不动与寒敌。
十丈伟标致,四面风淅沥。
时於翠叶中,碎挂琼玉白。
忘我道路叹,但觉心志怿。
拥鼻作孤吟,清思浩无极。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
平仄○仄平,仄仄?平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平○,平○仄平仄。
“清思浩无极”繁体原文
臘月三日義烏道上寄潘義榮
天風生暮寒,一夜新雪積。
遲明兀箯輿,亂入山徑窄。
茅簷兩三家,雞犬不見跡。
冬令頃弗嚴,草木僣春色。
愆陽入桃杏,弄暖浪蘂坼。
肅然變霜威,犯者輙衰息。
獨餘山上松,不動與寒敵。
十丈偉標致,四面風淅瀝。
時於翠葉中,碎掛瓊玉白。
忘我道路嘆,但覺心志懌。
擁鼻作孤吟,清思浩無極。
“清思浩无极”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄仄。
天风生暮寒,一夜新雪积。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
迟明兀箯舆,乱入山径窄。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
茅檐两三家,鸡犬不见迹。
平仄○仄平,仄仄?平仄。
冬令顷弗严,草木僣春色。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
愆阳入桃杏,弄暖浪蘂坼。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
肃然变霜威,犯者輙衰息。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
独余山上松,不动与寒敌。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
十丈伟标致,四面风淅沥。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
时於翠叶中,碎挂琼玉白。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
忘我道路叹,但觉心志怿。
仄仄仄平○,平○仄平仄。
拥鼻作孤吟,清思浩无极。
“清思浩无极”全诗注音
天风生暮寒,一夜新雪积。
迟明兀箯舆,乱入山径窄。
茅檐两三家,鸡犬不见迹。
冬令顷弗严,草木僣春色。
愆阳入桃杏,弄暖浪蘂坼。
肃然变霜威,犯者輙衰息。
独余山上松,不动与寒敌。
十丈伟标致,四面风淅沥。
时於翠叶中,碎挂琼玉白。
忘我道路叹,但觉心志怿。
拥鼻作孤吟,清思浩无极。
“清思浩无极”全诗翻译
译文:
天风生暮寒,一夜新雪积。
在黄昏时节,寒气逐渐兴起,一夜间新雪纷纷扬扬地堆积在地面上。这里描写了冬天的严寒景象。
迟明兀箯舆,乱入山径窄。
晚归的人们,步履艰难地回到乡间。山路崎岖狭窄,他们疲惫地涌入其中。
茅檐两三家,鸡犬不见迹。
路过茅屋前,只见两三户人家。然而,主人家的鸡犬都没有留下踪迹,似乎都躲在茅屋内。
冬令顷弗严,草木僣春色。
虽然已是冬天,但严寒尚未严重到极点,周围的草木仍带着春天的气息。
愆阳入桃杏,弄暖浪蘂坼。
阳光斜照,照耀在桃树和杏树上,暖意渐浓,冰雪开始融化。
肃然变霜威,犯者輙衰息。
然而寒气却依然严峻如霜雪般凛冽,触犯寒意的人们纷纷减缓脚步,畏寒而衰退。
独余山上松,不动与寒敌。
只有山上的松树独自矗立,毫不动摇地面对着寒冷的敌意。
十丈伟标致,四面风淅沥。
这高耸的松树十丈之高,雄伟壮观,四面受风,风声呼啸。
时於翠叶中,碎挂琼玉白。
此时,翠绿的松叶间,挂着碎裂的白色冰晶,宛如珍贵的琼玉。
忘我道路叹,但觉心志怿。
漫步在这山野间,心中不禁感叹,但觉得心意畅怀。
拥鼻作孤吟,清思浩无极。
鼻息聚成孤独的吟唱,清雅的思绪无边无际。
全文总结:此篇古文描绘了冬天山野的景色。寒冷的天气,新雪覆盖大地。晚归的人们在狭窄的山径上艰难前行,寂静的茅屋中鲜有人迹。冬日的寒意并未极尽,而周围的草木仍显露春天气息。阳光斜照,融雪带来温暖。然而,寒气依然不减,令人畏寒。唯有山上的松树高傲挺拔,不畏寒冷。高耸的松树在风中瑟瑟作响,碎裂的白色冰晶挂在翠绿的松叶间,宛如琼玉。漫步山野间,心意畅怀,内心充满清雅的思绪。
“清思浩无极”总结赏析
赏析:这首诗《腊月三日义乌道上寄潘义荣》是郑刚中创作的一首冬季山景诗。诗人以优美的语言描绘了腊月初冬时的山野景色,并寄托了自己的感情。
首先,诗人通过描绘冬日的寒冷气候,如新雪积、暮寒、冬令,以及茅檐两三家的冷清景象,营造出了冬天的寂静和凛冽。这些景物烘托出整首诗的冷峻氛围。
接着,诗人写到阳光透过松枝的缝隙,照在桃杏花上,形成了一幅美丽的冬日景色。这种景象反映出冬日阳光的温暖,与前文的寒冷形成鲜明的对比。
诗人最后写到自己在这样的景色中产生的感慨和心情。他在山野中吟咏,忘却了自我,感叹心志豁达,表达了对大自然的热爱和感慨。诗中的“清思浩无极”表明诗人的思维开阔,超越了物质世界的狭隘。
“清思浩无极”相关诗句:
- 清思浩无极 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊月三日义乌道上寄潘义荣 》
- 远思浩无极 出自 [宋] 黄监 ·《送梵才大师归天台 》
- 思君浩无极 出自 [宋] 王之道 ·《彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君爲恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆 》
- 清兴浩无极 出自 [宋] 魏了翁 ·《浣花即席 》
- 清兴浩无极 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 浩浩清风生八极 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 朝来清思浩无边 出自 [宋] 程俱 ·《次韵赵叔问对雪共酌有怀江仲嘉之作 》
- 飘然清思浩无涯 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制宣召游龙德西园 》
- 浩思极中夜 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 十二 》
- 目极云霄思浩然 出自 [宋] 李龏 ·《惆怅诗 其二 》
- 极目山川思浩然 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和邓愤思与太守同登清湘楼 》
- 极目空明思浩然 出自 [宋] 孔武仲 ·《九华山 》
- 目极云霄思浩然 出自 [唐] 温庭筠 ·《渭上题三首 二 》
- 潇潇清思浩无涯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其三 》
- 此兴浩无极 出自 [宋] 文同 ·《吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作 》
- 怀我浩无极 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天书怀见寄 》
- 江波浩无极 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天别弟後月夜作 》
- 矢言浩无极 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其二 》
- 浩渺无涯极 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 太极浩无涯 出自 [唐] 元稹 ·《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵 》