“谁知仰天愬天公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知仰天愬天公”出自哪首诗?
答案: “谁知仰天愬天公”出自: 宋代 叶适的 《送程传叟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī yǎng tiān shuò tiān gōng ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“谁知仰天愬天公”的上一句是什么?
答案:
“谁知仰天愬天公”的上一句是: 杨柳自青君貌改 , 诗句拼音为: yáng liǔ zì qīng jūn mào gǎi
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“谁知仰天愬天公”的下一句是什么?
答案: “谁知仰天愬天公”的下一句是: 三辰五星在心中 , 诗句拼音为: sān chén wǔ xīng zài xīn zhōng ,诗句平仄:○平仄平仄平○。
“谁知仰天愬天公”全诗
送程传叟 (sòng chéng chuán sǒu)
茂苑台高春日明,君顔如花杨柳青。
萧条别离风雨外,杨柳自青君貌改。
谁知仰天愬天公,三辰五星在心中。
老作海头新主簿,蜃气错杂迷西东。
去年无禾虽种菽,乞命只指今年熟。
家人未可便喜欢,少待上司催结局。
仄仄平平平仄平,平平○平平仄平。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄平仄平平,○平仄平仄平○。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
“谁知仰天愬天公”繁体原文
送程傳叟
茂苑臺高春日明,君顔如花楊柳青。
蕭條別離風雨外,楊柳自青君貌改。
誰知仰天愬天公,三辰五星在心中。
老作海頭新主簿,蜃氣錯雜迷西東。
去年無禾雖種菽,乞命只指今年熟。
家人未可便喜歡,少待上司催結局。
“谁知仰天愬天公”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平○平平仄平。
茂苑台高春日明,君顔如花杨柳青。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
萧条别离风雨外,杨柳自青君貌改。
平平仄平仄平平,○平仄平仄平○。
谁知仰天愬天公,三辰五星在心中。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
老作海头新主簿,蜃气错杂迷西东。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
去年无禾虽种菽,乞命只指今年熟。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
家人未可便喜欢,少待上司催结局。
“谁知仰天愬天公”全诗注音
茂苑台高春日明,君顔如花杨柳青。
萧条别离风雨外,杨柳自青君貌改。
谁知仰天愬天公,三辰五星在心中。
老作海头新主簿,蜃气错杂迷西东。
去年无禾虽种菽,乞命只指今年熟。
家人未可便喜欢,少待上司催结局。
“谁知仰天愬天公”全诗翻译
译文:
茂苑台高耸,春日明媚,君容如花,宛若垂柳青翠。
别离时节荒凉,风雨交加,君容已改。
谁知你向天公诉苦,时辰星象皆在心中。
曾经任职海头,如今却是新主簿,周围谎言重重,迷失方向。
往年庄稼不出收获,只能仰仗今年的丰收来求得生计。
虽然家人想喜欢新工作,但仍需等待上司批准结局。
总结:
诗人描绘了茂苑台春日明媚的景色和君主的容颜美丽如花儿和垂柳,然而,在别离风雨之际,君主的容貌却有所改变。诗人深感不公平,对上天诉苦,同时也担忧新的职位有着许多欺骗和迷失。虽然前年庄稼收成不好,但诗人希望今年能有个好收成来维持生计,但一切还需等待上司的批准决定。整首诗情绪深沉,表达了诗人对变迁和未来的忧虑与期待。
“谁知仰天愬天公”相关诗句:
- 谁知仰天愬天公 出自 [宋] 叶适 ·《送程传叟 》
- 仰天知问谁 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 身仰微官欲谁愬 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》
- 谁知公意与天通 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其四 》
- 谁知圣主是天公 出自 [宋] 杨万里 ·《紫宸殿拜表贺雪二首 其一 》
- 不知天公谁怨怒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻吴中田妇叹 》
- 信知天子是天公 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其四 》
- 须知天子是天公 出自 [宋] 范成大 ·《题开元天宝遗事四首 其一 》
- 始知天子是天公 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其六 》
- 号恸仰天公 出自 [宋] 张鎡 ·《挽叔祖户部侍郎诗四首 其一 》
- 仰首祝天公 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》
- 仰首问天公 出自 [宋] 文同 ·《积雨 》
- 仰戴天公仁 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一二 》
- 仰天荷公恩 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 百事仰天公 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其三 》
- 仰天大笑笑天公 出自 [宋] 杨万里 ·《鲈鱼 》
- 仰诉天公雨太多 出自 [宋] 朱熹 ·《苦雨用俳谐体 》
- 俯仰知天大 出自 [宋] 王安石 ·《白紵山 》
- 愬精诚兮上天 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其二 》
- 归来赴愬天子庭 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》