“号恸仰天公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“号恸仰天公”出自哪首诗?
答案: “号恸仰天公”出自: 宋代 张鎡的 《挽叔祖户部侍郎诗四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào tòng yǎng tiān gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“号恸仰天公”的上一句是什么?
答案:
“号恸仰天公”的上一句是: 先王勳第一 , 诗句拼音为: xiān wáng xūn dì yī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“号恸仰天公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“号恸仰天公”已经是最后一句了。
“号恸仰天公”全诗
挽叔祖户部侍郎诗四首 其一 (wǎn shū zǔ hù bù shì láng shī sì shǒu qí yī)
从此无因见,南园老叔翁。
朝廷世臣少,文献我家穷。
达宦谁无分,全材不易逢。
先王勳第一,号恸仰天公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“号恸仰天公”繁体原文
挽叔祖戶部侍郎詩四首 其一
從此無因見,南園老叔翁。
朝廷世臣少,文獻我家窮。
達宦誰無分,全材不易逢。
先王勳第一,號慟仰天公。
“号恸仰天公”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
从此无因见,南园老叔翁。
平平仄平仄,平仄仄平平。
朝廷世臣少,文献我家穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
达宦谁无分,全材不易逢。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
先王勳第一,号恸仰天公。
“号恸仰天公”全诗注音
从此无因见,南园老叔翁。
朝廷世臣少,文献我家穷。
达宦谁无分,全材不易逢。
先王勳第一,号恸仰天公。
“号恸仰天公”全诗翻译
译文:
从此无缘再见,南园里的老叔翁。
朝廷中的才子寥寥,我家却贫穷无法涉足文献之门。
即使有才干的官员也不一定能得到官位,优秀的人才也难以得到机遇。
先王的功勋第一,为此我感到痛心并仰望天公。
这首古文表达了作者对朝廷的不满和自家贫困,同时对才德被边缘化感到不平,对先王功勋的赞颂与感慨。
“号恸仰天公”相关诗句:
- 号恸仰天公 出自 [宋] 张鎡 ·《挽叔祖户部侍郎诗四首 其一 》
- 仰天恸哭悲风起 出自 [宋] 徐暄 ·《壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓 其四 》
- 诉号仰天天不闻 出自 [宋] 石介 ·《寄永叔 》
- 仰天号一声 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 仰泣旻天大号吼 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 仰天呼号得正终 出自 [宋] 谢翱 ·《宝幢山寻黄提刑震旧避地处 》
- 万目仰面号天私 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 临风一号恸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其三 》
- 号恸书灵幡 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 号恸绝复苏 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 号慕今犹似恸顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其二 》
- 谁知仰天愬天公 出自 [宋] 叶适 ·《送程传叟 》
- 仰面发恸风岸巾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用王介甫桃源行韵写感爲西湖行 》
- 救暍号天公 出自 [宋] 刘敞 ·《夜雨 》
- 天公号令乖 出自 [宋] 刘子翬 ·《春寒偶书 》
- 仰首祝天公 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》
- 仰戴天公仁 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一二 》
- 仰首问天公 出自 [宋] 文同 ·《积雨 》
- 仰天荷公恩 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 百事仰天公 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其三 》