“幸能脱毛锥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸能脱毛锥”出自哪首诗?
答案: “幸能脱毛锥”出自: 宋代 周绪的 《书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng néng tuō máo zhuī ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“幸能脱毛锥”的上一句是什么?
答案:
“幸能脱毛锥”的上一句是: 莫恋烟波清 , 诗句拼音为: mò liàn yān bō qīng
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“幸能脱毛锥”的下一句是什么?
答案: “幸能脱毛锥”的下一句是: 侧听匣中鸣 , 诗句拼音为: cè tīng xiá zhōng míng ,诗句平仄:仄○仄○平。
“幸能脱毛锥”全诗
书事 (shū shì)
北客乐驰驱,髀肉浑不生。
轻风入马蹄,一瞬万里平。
朝发长安都,暮抵受降城。
阴山闻鬼哭,征人昼夜行。
黄尘虽染衣,紫翠堪夺睛。
男儿平生游,壮志多屡惊。
荆楚岂不佳,舟楫非吾情。
休夸鱼稻乡,莫恋烟波清。
幸能脱毛锥,侧听匣中鸣。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄○平平,仄仄仄○平。
平平○仄仄,平平仄仄○。
平平平仄○,仄仄平仄○。
平平平平平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄○仄○平。
“幸能脱毛锥”繁体原文
書事
北客樂馳驅,髀肉渾不生。
輕風入馬蹄,一瞬萬里平。
朝發長安都,暮抵受降城。
陰山聞鬼哭,征人晝夜行。
黄塵雖染衣,紫翠堪奪睛。
男兒平生遊,壯志多屢驚。
荆楚豈不佳,舟楫非吾情。
休誇魚稻鄉,莫戀烟波清。
幸能脫毛錐,側聽匣中鳴。
“幸能脱毛锥”韵律对照
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
北客乐驰驱,髀肉浑不生。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
轻风入马蹄,一瞬万里平。
平仄○平平,仄仄仄○平。
朝发长安都,暮抵受降城。
平平○仄仄,平平仄仄○。
阴山闻鬼哭,征人昼夜行。
平平平仄○,仄仄平仄○。
黄尘虽染衣,紫翠堪夺睛。
平平平平平,仄仄平仄平。
男儿平生游,壮志多屡惊。
平仄仄仄平,平仄平平平。
荆楚岂不佳,舟楫非吾情。
平平平仄平,仄仄平平平。
休夸鱼稻乡,莫恋烟波清。
仄平仄平平,仄○仄○平。
幸能脱毛锥,侧听匣中鸣。
“幸能脱毛锥”全诗注音
北客乐驰驱,髀肉浑不生。
轻风入马蹄,一瞬万里平。
朝发长安都,暮抵受降城。
阴山闻鬼哭,征人昼夜行。
黄尘虽染衣,紫翠堪夺睛。
男儿平生游,壮志多屡惊。
荆楚岂不佳,舟楫非吾情。
休夸鱼稻乡,莫恋烟波清。
幸能脱毛锥,侧听匣中鸣。
“幸能脱毛锥”全诗翻译
译文:
北方的客人欢乐地驾车奔驰,肥美的肉不曾生出杂毛。
微风轻拂入马蹄之间,一瞬间万里江山平坦。
早晨出发往长安城,黄昏时分到达受降之城。
阴山传来鬼魂的哭声,征战之人昼夜不停行进。
尽管黄土飞扬染污衣裳,美丽的风景依然令人心折。
男儿生平志向高远,屡次遭遇惊险挫折。
荆楚大好山河岂不美丽,却不与划船与划桨的情愫相符。
不要夸耀鱼米之乡,也不要执念于平静的水波。
幸好能够摆脱束缚,侧耳倾听匣中的箜篌鸣响。
总结:
诗人描绘北方客人驾车快驰的情景,肉食丰美,风景如画。他从早晨启程,一直行进到黄昏,跨越山川,听闻阴山传来阵阵哭声,征战之人始终奋勇前行。尽管身处战乱之地,黄尘飞扬,但美丽的景色依然吸引人心。男儿志向远大,但历经坎坷。荆楚山水虽美,却与他的情感不符。他呼吁不要过多陶醉于物质享受,而是应该珍惜自由,聆听内心的声音。
“幸能脱毛锥”相关诗句:
- 幸能脱毛锥 出自 [宋] 周绪 ·《书事 》
- 毛锥捐脱兔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 毛锥未脱囊 出自 [宋] 王与钧 ·《代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵 其二 》
- 月兔脱颖供毛锥 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陶几道观洪积仁诗编 》
- 毛锥无能爲 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 能将巧思利毛锥 出自 [宋] 刘才邵 ·《试黄权笔爲作三绝句 其一 》
- 安能生死困毛锥 出自 [宋] 刘过 ·《盱眙行 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 毛君能頴脱 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 毛锥子 出自 [] 李煜 ·《金铜蟾蜍砚滴铭 》
- 毛锥子 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 从事毛锥 出自 [宋] 释居简 ·《王梁山画像赞 》
- 坐待锥脱囊 出自 [宋] 张扩 ·《送次公侄从辟顔拱卫军中 》
- 自谓锥颖脱 出自 [宋] 陈着 ·《乙卯乡贡鹿鸣宴次韵制使陈方叔劝驾 》
- 子去锥脱囊 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 锥也囊脱颖 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 处囊锥颖脱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 颖脱抚锥囊 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷 》
- 囊锥脱颖出 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刊图书萧文彬 》
- 锋锥必颖脱 出自 [宋] 释道潜 ·《答柯山晓上人 》