首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 枕上闻雪呈赵郭二公 > 上瑞来宁玉座忧

“上瑞来宁玉座忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“上瑞来宁玉座忧”出自哪首诗？

答案： “上瑞来宁玉座忧”出自： 宋代 张嵲的 《枕上闻雪呈赵郭二公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng ruì lái níng yù zuò yōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“上瑞来宁玉座忧”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“上瑞来宁玉座忧”已经是第一句了。

问题3：“上瑞来宁玉座忧”的下一句是什么？

答案： “上瑞来宁玉座忧”的下一句是： 夜声先到竹窗幽 , 诗句拼音为： yè shēng xiān dào zhú chuāng yōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“上瑞来宁玉座忧”全诗

枕上闻雪呈赵郭二公 (zhěn shàng wén xuě chéng zhào guō èr gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

上瑞来宁玉座忧，夜声先到竹窗幽。
饥肠已作来年饱，病眼聊须腊月收。
高士清贫无敝履，故人狂兴阻扁舟。
却思清旷江边路，鹑兔成车酒自篘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shàng ruì lái níng yù zuò yōu ， yè shēng xiān dào zhú chuāng yōu 。
jī cháng yǐ zuò lái nián bǎo ， bìng yǎn liáo xū là yuè shōu 。
gāo shì qīng pín wú bì lǚ ， gù rén kuáng xīng zǔ piān zhōu 。
què sī qīng kuàng jiāng biān lù ， chún tù chéng chē jiǔ zì chōu 。

“上瑞来宁玉座忧”繁体原文

枕上聞雪呈趙郭二公

上瑞来寧玉座憂，夜聲先到竹窗幽。
饑腸已作来年飽，病眼聊須臘月收。
高士清貧無敝履，故人狂興阻扁舟。
卻思清曠江邊路，鶉兔成車酒自篘。

“上瑞来宁玉座忧”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
上瑞来宁玉座忧，夜声先到竹窗幽。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饥肠已作来年饱，病眼聊须腊月收。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高士清贫无敝履，故人狂兴阻扁舟。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
却思清旷江边路，鹑兔成车酒自篘。

“上瑞来宁玉座忧”全诗注音

shàng ruì lái níng yù zuò yōu ， yè shēng xiān dào zhú chuāng yōu 。

上瑞来宁玉座忧，夜声先到竹窗幽。

jī cháng yǐ zuò lái nián bǎo ， bìng yǎn liáo xū là yuè shōu 。

饥肠已作来年饱，病眼聊须腊月收。

gāo shì qīng pín wú bì lǚ ， gù rén kuáng xīng zǔ piān zhōu 。

高士清贫无敝履，故人狂兴阻扁舟。

què sī qīng kuàng jiāng biān lù ， chún tù chéng chē jiǔ zì chōu 。

却思清旷江边路，鹑兔成车酒自篘。

“上瑞来宁玉座忧”全诗翻译

译文：
天上的祥云向着宁玉座飘来，但我心中却忧虑重重。夜晚的歌声先抵达竹窗之侧，这静谧的声音格外幽深。
饥饿的肚子已经经历了一年的饥饿，如今终于可以享受丰盛的美食；患病的眼睛将在腊月里得到疗养。
高尚的士人清贫简朴，却没有破损的鞋履。然而，阻挡着他和故友一同畅饮的是船只问题。
此时却思念起那宁静开阔的江边小路，可以像车子一样驱动鹑兔，让酒自动涌上酒瓮。

“上瑞来宁玉座忧”总结赏析

赏析：这首诗《枕上闻雪呈赵郭二公》由唐代诗人张嵲创作。诗人表现了作者身临困苦环境，却怀揽大志、豁达胸怀的气概。诗中以冷雪夜晚为背景，描绘了作者枕上听雪的情境。作者以自身经历表达了宁玉座忧、飢肠饱、病眼愈、狂兴等情感。诗意真挚，婉转动人，表达了诗人对友人的思念之情，同时抒发了对困境的豁达和乐观态度。诗中透露出诗人坚韧不拔、乐观向上的品质，具有很高的艺术价值。

“上瑞来宁玉座忧”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“上瑞来宁玉座忧”相关诗句：

“上瑞来宁玉座忧”每个字的意思：

包含“上瑞来宁玉座忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂