“埙篪谐大雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“埙篪谐大雅”出自哪首诗?
答案: “埙篪谐大雅”出自: 宋代 刘敞的 《送子高知润州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xūn chí xié dà yǎ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“埙篪谐大雅”的上一句是什么?
答案:
“埙篪谐大雅”的上一句是: 天文右掖通 , 诗句拼音为: tiān wén yòu yè tōng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“埙篪谐大雅”的下一句是什么?
答案: “埙篪谐大雅”的下一句是: 鸿鹄起层空 , 诗句拼音为: hóng hú qǐ céng kōng ,诗句平仄:平仄仄平○。
“埙篪谐大雅”全诗
送子高知润州 (sòng zǐ gāo zhī rùn zhōu)
屈指朝廷士,谁能望素风。
贤良方正举,父子弟兄同。
鄙谚黄金贵,愚儒白首穷。
今看一战霸,信有万夫雄。
官秩南宫峻,天文右掖通。
埙篪谐大雅,鸿鹄起层空。
帝予夸乡乐,民怀济物功。
吴人真得虎,汉守去凭熊。
山势端临北,江流正直东。
遥知子牟意,故在九城中。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
“埙篪谐大雅”繁体原文
送子高知潤州
屈指朝廷士,誰能望素風。
賢良方正舉,父子弟兄同。
鄙諺黄金貴,愚儒白首窮。
今看一戰霸,信有萬夫雄。
官秩南宫峻,天文右掖通。
塤篪諧大雅,鴻鵠起層空。
帝予夸鄉樂,民懷濟物功。
吳人真得虎,漢守去憑熊。
山勢端臨北,江流正直東。
遙知子牟意,故在九城中。
“埙篪谐大雅”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
屈指朝廷士,谁能望素风。
平平平○仄,仄仄仄平平。
贤良方正举,父子弟兄同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鄙谚黄金贵,愚儒白首穷。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
今看一战霸,信有万夫雄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
官秩南宫峻,天文右掖通。
平平平仄仄,平仄仄平○。
埙篪谐大雅,鸿鹄起层空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝予夸乡乐,民怀济物功。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吴人真得虎,汉守去凭熊。
平仄平○仄,平平○仄平。
山势端临北,江流正直东。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
遥知子牟意,故在九城中。
“埙篪谐大雅”全诗注音
屈指朝廷士,谁能望素风。
贤良方正举,父子弟兄同。
鄙谚黄金贵,愚儒白首穷。
今看一战霸,信有万夫雄。
官秩南宫峻,天文右掖通。
埙篪谐大雅,鸿鹄起层空。
帝予夸乡乐,民怀济物功。
吴人真得虎,汉守去凭熊。
山势端临北,江流正直东。
遥知子牟意,故在九城中。
“埙篪谐大雅”全诗翻译
译文:
屈指朝廷之士,有谁能望得上这素风清雅。贤良方正者得到举荐,父子弟兄同心协力。有谚语说黄金显贵,可愚儒者却常常白发苍苍而贫穷。如今看一位战将威震四方,相信有无数勇猛的战士随从。官职高达南宫重臣,对天文星象了如指掌,右掖为皇帝所信任。吹奏埙篪和谐的音乐,彷佛奏响大雅之曲,鸿鹄翱翔在空中。皇帝夸赞着本国的乐乡之乐,百姓们敬佩他济世之功。吴国的人们真有如虎般的勇武,汉朝的守卫则仰仗熊旗的保护。山势高峻峭立于北方,江水奔腾向东流淌。远远地了解到子牟的心意,所以他在九城之中。
“埙篪谐大雅”相关诗句:
- 埙篪谐大雅 出自 [宋] 刘敞 ·《送子高知润州 》
- 便作埙篪谐 出自 [宋] 洪迈 ·《戏答胡汝能 》
- 光大先烈听篪埙 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 欲与相埙篪 出自 [宋] 文同 ·《寄友人 》
- 激濑合埙篪 出自 [唐] 岑文本 ·《安德山池宴集 》
- 埙篪鸣自合 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 谁同若埙篪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 松竹调埙篪 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 销夏湾 》
- 播在篪与埙 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 不如我埙篪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送伯氏入都 》
- 方同埙篪吹 出自 [宋] 黄履 ·《正仲移漕二浙用李白留别王嵩韵以送之 》
- 声应如篪埙 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 埙篪韵方睦 出自 [宋] 华镇 ·《题竹轩诗 》
- 埙篪起兄弟 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其二 》
- 至家埙篪美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩仲文知许州 》
- 埙篪实弟兄 出自 [唐] 杜牧 ·《寄内兄和州崔员外十二韵 》
- 伯仲吹篪埙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其四 》
- 潘何埙篪集 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿黄州观音院钟楼上 》
- 有如埙应篪 出自 [唐] 钱起 ·《京兆尹厅前甘棠树降甘露 》
- 合奏发埙篪 出自 [宋] 汤悦 ·《鼎臣学士侍郎楚金舍人学士以再伤庭梅诗同垂宠和清绝感叹情致俱深因成四十字陈谢 》